Dall'esterno, non si vede tutto
Le bozze, le pagine che non sono più collegate ad alcun link, i menu, le etichette del vostro tema: invisibili a una lettura esterna, per natura. Eppure devono essere tradotti.
TOP TRANSLATE · come viene misurato il prezzo
Nessuno può cifrare un sito correttamente dall'esterno — né noi, né i nostri concorrenti. L'estensione lo misura dall'interno, voi selezionate ciò che desiderate tradurre e il totale visualizzato è quello che pagherete.
Quattro passaggi
Nulla di tutto ciò ha un costo, e non vi è alcun impegno.
Sul vostro WordPress, come qualsiasi altra. Non tocca i vostri contenuti: i vostri testi originali non vengono mai modificati, né ora né in futuro.
2 minuti · nulla da configurare
I vostri contenuti vengono visualizzati ad albero, come in WordPress: tipo di contenuto, poi categoria, poi pagina. Tutto è selezionato all'inizio. Potete deselezionare un'intera branca con un clic — «le notizie del 2019», «le schede del team».
Ogni branca mostra quanto pesa
Misurato sul testo realmente visualizzato dalle vostre pagine, compreso quello dietro un costruttore come Elementor o Divi. Una frase ripetuta su quaranta pagine viene conteggiata una volta, perché viene tradotta una sola volta.
Prezzo fisso · 30 lingue incluse · nessun contatore
La traduzione si avvia, gli indirizzi tradotti vengono creati e Google può indicizzarli. Senza abbonamento, l'estensione rimane installata e non traduce nulla — non richiama alcun servizio di propria iniziativa e non comporta alcun costo.
Disdicibile in qualsiasi momento
Cosa esce da casa vostra, e quando
Fino alla fase 3, nulla ha lasciato il vostro server. La misurazione avviene presso di voi, tramite l'estensione, sulle vostre pagine.
Quando richiede il Suo prezzo — e solo in quel momento — riceviamo un numero: il totale dei caratteri da tradurre. Nessuna pagina, nessun indirizzo, nessun account, nessun testo.
Perché in quest'ordine
Non è una precauzione da venditore: è un limite tecnico, ed è misurabile.
Le bozze, le pagine che non sono più collegate ad alcun link, i menu, le etichette del vostro tema: invisibili a una lettura esterna, per natura. Eppure devono essere tradotti.
In un page builder, il contenuto salvato è un documento tecnico in cui il testo si affianca a identificativi, colori e nomi di font. Contato al lordo, gonfia il totale.
Su un sito cliente reale, il 26 agosto 2026: 57 204 caratteri visti dall'esterno contro 39 566 realmente visualizzati. Vicino a un limite di piano tariffario, si tratta di una soglia pagata inutilmente.
Fissato all'attivazione sul contenuto che avete selezionato, non cambia più, anche se il vostro traffico dovesse esplodere.