Zum Inhalt springen

Preise

Ein Festpreis. Einmalig festgelegt.

Er hängt von der Textmenge ab, die auf Ihrer Website übersetzt werden muss, und wird nur einmal gemessen. Er ändert sich nicht, wenn Ihr Traffic steigt. Kein Wortzähler, kein Besucherzähler, keine Sprache wird separat in Rechnung gestellt.

30 Sprachen in allen Paketen Ohne Vertragsbindung Support auf Französisch

Warum zeigt diese Seite kein Raster an

Weil ein vorab angekündigter Preis falsch wäre.

Das ist keine Vorsichtsmaßnahme des Verkäufers, sondern eine technische Grenze – und sie ist messbar.

Ein Lesevorgang von außerhalb Ihrer Website sieht weder Ihre Entwürfe noch die Seiten, zu denen kein Link mehr führt, noch die Bezeichnungen Ihres Themes – die jedoch übersetzt werden müssen. Und er zählt die technischen Codes, die Page-Builder neben Ihren Sätzen speichern, als Text mit.

Die Abweichung geht immer in die gleiche Richtung: nach oben. In der Nähe einer Pauschalgrenze würde sie dazu führen, dass Sie unnötigerweise eine Stufe mehr bezahlen.

Die Erweiterung analysiert Ihre Website von innen heraus, kostenlos und in zwei Minuten. Der angezeigte Gesamtbetrag ist der, den Sie bezahlen werden – und Sie kennen ihn, bevor Sie irgendein Zahlungsmittel angeben.

Gemessen am 26. August 2026, Kunden-Website unter Elementor

Von außen betrachtet

57.204 Zeichen

Tatsächlich von den Seiten angezeigt

39.566 Zeichen

45 % Unterschied. Das ist es, was ein aus der Ferne erstelltes Angebot auf dieser Website an jenem Tag kosten würde.

Neun Stufen

Sie können bereits sehen, wo Sie sich einordnen.

Der Preis berechnet sich nach der Größe Ihrer Website: der Anzahl der tatsächlich auf Ihren Seiten angezeigten Textzeichen – nicht nach der Anzahl der Seiten oder der Größe Ihrer Bilder. Hier ist die Skala zur Orientierung.

Die neun Stufen, nach Website-Größe, mit einem entsprechenden Website-Beispiel
StufeGröße der WebsiteWie das aussieht
Entdeckungbis zu 40.000 ZeichenEine Präsentations-Website mit wenigen Seiten: Startseite, Leistungen, Kontakt.
Wesentlichbis zu 100.000 ZeichenEine Website mit einem aktiven Blog oder ein kleiner Shop.
Wachstumbis zu 200.000 ZeichenEin mittelgroßer Shop, einige hundert Produktseiten.
Geschäftbis zu 350.000 ZeichenEin umfangreicher Katalog oder eine Unternehmens-Website mit vielen Inhalten.
Skalierenbis zu 500.000 ZeichenEin großer Katalog oder mehrere Jahre an Artikeln.
Volumenbis zu 750.000 ZeichenEine inhaltsreiche Website.
Lautstärke+bis zu 1.000.000 ZeichenEin sehr großer Katalog.
Unternehmenbis zu 1.500.000 ZeichenEine umfangreiche Website, oft mit mehreren Marken.
Corporate+bis zu 2.000.000 ZeichenDie größte Stufe zum öffentlichen Tarif.
Maßgeschneidertüber 2.000.000Übernahme des Bestands, Fachglossar, Integration: lassen Sie uns darüber sprechen.

Monatliches Abonnement, jederzeit kündbar. Nettopreis — MwSt. nicht anwendbar gemäß Artikel 293 B des französischen Steuergesetzbuches (Code général des impôts).

In jedem Paket

Alles ist inklusive. Wirklich.

Keine versteckten Optionen, keine « Premium-Sprachen », keine Verkehrsstufen.

30 Sprachen

Die dreißig meistgesprochenen Sprachen, alle inbegriffen. Sie können diese ohne Aufpreis hinzufügen oder entfernen.

Die Suchmaschinenoptimierung

Übersetzte Adressen, übersetzte Titel und Beschreibungen, Sitemap pro Sprache, Sprachverknüpfungs-Tags.

Der Cache

Jede übersetzte Seite wird aus dem Speicher geladen, ohne Ihre Besucher zu verlangsamen und ohne zusätzliche Kosten für Sie.

Der Übersetzungseditor

Überprüfen und korrigieren Sie jeden Satz. Ihre Korrekturen haben Vorrang vor der Maschine und werden niemals überschrieben.

WooCommerce

Produktseiten, Warenkorb, Checkout-Prozess, Elementor- und Divi-Seiten. Bestell-E-Mails bleiben bewusst in der Sprache Ihres Shops.

Support und Updates

Auf Französisch und Englisch, innerhalb von 24 Arbeitsstunden, während der gesamten Laufzeit des Abonnements. Ohne Bindung.

Die andere Erweiterung

TOP CALENDAR — 99 €/Jahr, alles inklusive.

Eine Buchungs- und Flottenverwaltungs-Engine. Hier ändert die Größe Ihrer Website nichts am Preis: Wir können ihn also nennen, und er bleibt stabil.

30 Tage Testversion

L'édition Plus entière, sans carte bancaire. Au 31e jour, rien ne se bloque : vous revenez à l'édition gratuite, qui reste utilisable à vie. Vos données ne bougent pas.

Eine kostenlose Edition, die dazu dient

Kalender, Veranstaltungen, Kapazität, Kunden, E-Mails — und eine Ressourcenfamilie von bis zu drei Einheiten, damit die Flotten-Engine etwas ist, das man ausprobiert, anstatt nur darüber zu lesen.

Was Plus hinzufügt

Benannte Einheiten mit ihrer Historie und Wartung, mehrtägige Buchungen, erweiterte Verfügbarkeiten, Zahlungen, WooCommerce und Berichte.

Jährliche Verlängerung

Wird jedes Jahr verlängert, jederzeit kündbar. Wenn Sie kündigen, läuft der Dienst bis zum Ende des bezahlten Zeitraums weiter — er wird nie während der Laufzeit unterbrochen.

Eine Lizenz, eine Website

Keine „unbegrenzten Websites“. Das ist es, was es ermöglicht, einen Festpreis zu halten, ohne dass die Kleinen dafür bezahlen müssen.

Support und Updates

Inbegriffen, auf Französisch, während des gesamten bezahlten Zeitraums.

Fragen zum Preis

Was Sie wissen müssen.

Warum zeigen wir die Preise hier nicht einfach an?

Weil ein ohne Maßstab angezeigter Preis Sie auf eine Zahl festlegen würde, die von der Rechnung widerlegt würde. Wir kennen die Größe Ihrer Website nicht, bevor das Plugin sie gemessen hat, und eine von außen erstellte Schätzung liegt um 45 % daneben — immer nach oben. Die genaue Zahl erhalten Sie kostenlos, vor jeder Verpflichtung und vor jeder Angabe einer Kreditkarte.

Was passiert, wenn meine Website wächst?

Solange ihre Größe innerhalb derselben Stufe bleibt, ändert sich der Preis nicht. Wenn sie deutlich wächst, wechseln Sie in die nächste Stufe — und Sie werden vorher benachrichtigt, niemals danach. Es gibt keine Überraschungsrechnungen am Monatsende.

Und wenn mein Traffic explodiert?

Nichts ändert sich. Der Preis hängt nur von der Menge des zu übersetzenden Textes ab. Eine Million Besucher mehr kosten keinen Euro mehr — das ist möglich, weil eine übersetzte Seite nur einmal berechnet und dann aus dem Cache bereitgestellt wird.

Sind die 30 Sprachen wirklich inbegriffen?

Ja, in allen Tarifen, einschließlich des ersten. Keine Sprache wird separat berechnet und es gibt keine „Premium-Sprache“. Sie können diese jederzeit aktivieren und deaktivieren.

Gibt es eine Vertragslaufzeit?

Nein. Das TOP TRANSLATE-Abonnement ist monatlich und jederzeit kündbar. Bei einer Kündigung kehrt Ihre Website einfach zu einer einzigen Sprache zurück: Da Ihre ursprünglichen Inhalte nie verändert wurden, müssen Sie nichts wiederherstellen.

Ich verwalte mehrere Websites. Wie funktioniert das?

Jede Website hat ihren eigenen Festpreis. Ihr Kundenbereich fasst die Abrechnung all Ihrer Websites zusammen, mit einer im Voraus bekannten Gesamtsumme – genau das, was Agenturen verlangen. Schreiben Sie uns und beschreiben Sie Ihr Portfolio: Wir antworten Ihnen mit einem konkreten Preis.

Wie erfolgt die Zahlung?

Per Kreditkarte zum Zeitpunkt des Kaufs. Es werden keine Kreditkartendaten auf unseren Servern gespeichert. Für jede Fälligkeit wird eine Rechnung erstellt, die Sie jederzeit in Ihrem Kundenbereich einsehen können.

Ihr genauer Preis, auf das Zeichen genau.

Gemessen auf Ihrer Website, nicht von unserer aus geschätzt. Die Erweiterung ist kostenlos, sie verändert nichts, und Sie benötigen weder eine Vertragslaufzeit noch eine Kreditkarte, um den Betrag zu erfahren.

Deutsch