الانتقال إلى المحتوى

TOP TRANSLATE · ترجمة ووردبريس

موقعك بـ 30 لغة. ويتم العثور عليه على جوجل بكل لغة منها.

موقعكم الإلكتروني WordPress متوفر باللغة العربية. وغداً سيكون متوفراً أيضاً باللغات English, Español, Deutschعلى عناوين حقيقية يقوم Google بأرشفتها، دون الحاجة إلى إعادة كتابة سطر واحد.

سعر ثابت، بدون عداد 30 لغة مشمولة بدون التزام

monsite.fr/de/laufschuhe/

Deutsch · en ligne

Laufschuhe für den Winter

Kostenloser Versand — Rückgabe innerhalb von 30 Tagen.

frendeesitnlptplja+ 21

يعمل مع ما لديك بالفعل

WordPressWooCommerceElementorDiviGutenbergYoast SEO

الفرق الذي يحسم كل شيء

الترجمة وحدها لا تكفي. يجب أن يرى Google الترجمة.

تقوم معظم الحلول بترجمة الصفحة بمجرد وصولها إلى متصفح الزائر. أما ما يسجله جوجل فهو ما أرسله الخادم — أي النسخة الفرنسية. صفحاتك المترجمة لا تظهر أبداً في نتائج البحث.

مترجم في المتصفح

monsite.fr عنوان واحد فقط

ينقر الزائر على علم ثم ينتظر

تتلقى Google اللغة الفرنسية وتقوم بفهرستها فقط

لا توجد سوى صفحة واحدة لمحركات البحث.

مترجم بواسطة الخادم

monsite.fr/de/ عنوان واحد لكل لغة

يصل الزائر بالفعل بلغته على الفور

تتلقى Google اللغة الألمانية وتقوم بفهرستها

ثلاثون صفحة موجودة، ويمكن العثور على كل واحدة منها.

لا يتم تعديل المحتوى الأصلي الخاص بك مطلقاً. فالترجمة تعمل فوق موقعك، وليس بداخله. وفي اليوم الذي تتوقف فيه، يعود كل شيء تماماً كما كان في السابق — إذ لم يتم المساس بنصوصك أبداً.

ما ستحصل عليه

تعدد اللغات، بدون مفاجآت غير سارة.

زر واحد

لا توجد إعدادات، ولا مفاتيح تقنية تحتاج لنسخها في أي مكان. ما عليك سوى النقر على «ترجمة»، وسيصبح موقعك متاحاً عبر الإنترنت باللغات التي اخترتها.

30 لغة مشمولة

اللغات الثلاثون الأكثر تحدثاً مشمولة في جميع الباقات. يمكنك تفعيلها أو إلغاء تفعيلها متى شئت، دون أي تكلفة إضافية.

سعر ثابت ومعروف مسبقاً

يعتمد السعر على حجم موقعك، والذي يتم قياسه مرة واحدة فقط. ولا يتغير السعر حتى لو زادت حركة المرور بشكل كبير. لا يوجد عداد للكلمات، ولا عداد للزيارات.

تحسين محركات البحث (SEO) جاهز من أجلك

تحصل كل لغة على عنوانها الخاص، وعنوان الصفحة، ووصفها، وخريطة الموقع الخاصة بها. كما يتم وضع الوسوم التي تخبر Google «هذه هي النسخة الألمانية من هذه الصفحة» تلقائياً.

لا يوجد أي تباطؤ

يتم حفظ كل صفحة مترجمة في الذاكرة وتقديمها كما هي. لن يضطر زوارك للانتظار أبداً، ولن يكلفك أي زائر إضافي شيئاً.

تعديلاتك لها الأولوية دائماً

هل هناك صياغة لم تعجبك؟ يمكنك تصحيحها، وستكون نسختك هي التي يتم عرضها. ولن يقوم النظام بإعادة كتابتها أبداً.

في ثلاث خطوات

من موقع أحادي اللغة إلى موقع عالمي، هذا الصباح.

تقوم بتثبيت الإضافة

مثل أي إضافة لـ WordPress، في دقيقتين فقط. تقوم الإضافة بفحص موقعك، والتعرف على لغته وهيكله. ولا تقوم بتعديل أي شيء.

تختار ما يجب ترجمته

تظهر محتوياتك في شكل شجري، كما هو الحال في WordPress. كل شيء محدد مسبقاً؛ يمكنك إلغاء تحديد ما لا تحتاجه بنقرة واحدة — مثل الأخبار القديمة أو صفحات الاختبار. يعرض كل فرع حجمه، وبالتالي تكلفته.

تنقر على «ترجمة»

يتم إنشاء العناوين المترجمة، ووضع وسوم تحسين محركات البحث، ويصبح بإمكان Google فهرسة الموقع. يصل زوارك مباشرة بلغتهم.

السعر

يعتمد ذلك على حجم موقعكم. وليس على نجاحكم.

الموقع الذي يحظى بزيارات أكثر لا يكلفك أكثر. والموقع الذي يحقق مبيعات أفضل لا يكلفك أكثر. الشيء الوحيد الذي يهم هو كمية النصوص المراد ترجمتها، والتي يتم قياسها مرة واحدة عند التثبيت.

السعر لا يعتمد على حركة المرور الخاصة بك

مليون زائر إضافي لا يكلف يورو واحداً إضافياً. يتم حساب الصفحة المترجمة مرة واحدة، ثم تُقدم من ذاكرة التخزين المؤقت.

لا يعتمد الأمر على عدد اللغات

اللغات الثلاثون مشمولة. يمكنك تفعيلها وإزالتها وقتما تشاء، دون أن يتغير أي شيء في الفاتورة.

يعتمد الأمر على حجم موقعك

أي على كمية النص المراد ترجمته، والتي يتم قياسها مرة واحدة فقط عند التثبيت. هذا هو الشيء الوحيد الذي يهم.

لماذا تقوم الإضافة بقياس موقعك قبل تحديد السعر. لا يمكن لأي شخص تقدير تكلفة موقع إلكتروني بشكل صحيح من الخارج — لا نحن ولا منافسونا. فالقراءة التي تتم من الخارج لا ترى مسوداتك، ولا قوائمك، ولا النصوص التي يحتفظ بها Elementor أو Divi في إعداداتها؛ كما أنها تحسب الأكواد التقنية كنصوص وهي ليست كذلك. تم القياس في 26 أغسطس 2026 على موقع عميل يستخدم Elementor: 57 204 حرفاً تم رصدها من الخارج مقابل 39 566 حرفاً معروضة فعلياً — فارق بنسبة 45%، دائماً في نفس الاتجاه. عند الاقتراب من حد الباقة، يعني هذا دفع تكلفة إضافية دون داعٍ. تقوم الإضافة بالقياس من الداخل، مجاناً، والإجمالي الذي تعرضه هو المبلغ الذي ستدفعه.

الإضافة الأخرى

TOP CALENDAR — إنه يعرف ما هو متاح حقاً.

يعرض التقويم خانات، وأنت من يقوم بالعد. يعرف TOP CALENDAR ما تملكه، والكمية، وما هو محجوز بالفعل — لذا يمكنه الإجابة على سؤال «ما هي الوحدات المتاحة من 10 إلى 12؟».

  • الحجز المزدوج مستحيل — يتم التحقق في قاعدة البيانات، تحت قفل، وليس في المتصفح أبدًا.
  • خيول، دراجات، قاعات، قوارب كاياك، معدات — المحرك لا يعرف مفردات أي مهنة، لذا فهو يخدم مهنتكم.
  • نسخة مجانية مفيدة حقاً — مع فترة تجريبية لمدة 30 يوماً للإصدار الكامل، دون الحاجة إلى بطاقة مصرفية.
اكتشف TOP CALENDAR إصدار Plus: 99 يورو/سنة، شامل لكل شيء.

السبت 12 سبتمبر · 09:00 → 11:00

نزهة في الغابة

متبقي 6 أماكن من أصل 12.

4 إطارات متاحة

قطعة مجوهرات متاحة

فاسكو متاح

Luna قيد العناية — 3 أيام

لا يتم حذف Luna: فهي تعود إلى الحديقة مع كامل سجلها.

نظام REDORZO البيئي

إضافات يتم توصيلها، ببساطة.

مبدأ مشترك: يعمل بنقرة واحدة، ويحترم موقعك، ويتم الدفع بسعر ثابت.

متاح

TOP TRANSLATE

ترجمة خادم، 30 لغة، وتحسين محركات البحث مشمول. موقعك موجود بكل لغة، على عنوانه الخاص.

اعرف المزيد
متاح

TOP CALENDAR

الحجز وإدارة الحديقة. الفعاليات، الوحدات المسماة، التوافر — و30 يوماً من التجربة بدون بطاقة ائتمان.

اعرف المزيد
قريباً

TOP SEO

العناوين، والأوصاف، والبيانات المهيكلة يتم ضبطها تلقائياً، دون الحاجة لفهم أنظمة معقدة.

قريباً

TOP SHIELD

محاولات كلمة المرور، والحقن، والبرمجيات الخبيثة يتم حظرها افتراضياً. الأمان دون إعدادات.

قريباً

TOP CACHE

يتم تقديم الصفحات فوراً، بما في ذلك الضغط. لا توجد إعدادات معقدة للسرعة.

الأسئلة التي نتلقاها

ما يجب معرفته قبل البدء.

هل سيؤدي ذلك إلى الإضرار بموقعي؟

لا، وهذا أمر يمكن التحقق منه: الإضافة لا تكتب أبداً في مقالاتك أو صفحاتك. الترجمة تعمل فوق موقعك. إذا قمت بتعطيلها، يعود موقعك تماماً كما كان، دون أن يتم تعديل أي نص.

كم سيكلفني ذلك شهرياً؟

يعتمد ذلك على كمية النصوص المراد ترجمتها في موقعك، ولا شيء غير ذلك. تمنحك الإضافة الرقم الدقيق مجاناً في دقيقتين: فهي تقيس موقعك من الداخل، وهو أمر لا تستطيع أي تقديرات خارجية القيام به دون الوقوع في الخطأ. بمجرد تحديد السعر، فإنه لا يتغير طالما لم يتغير حجم موقعك: لا يوجد عداد للكلمات، ولا عداد للزيارات، ولا رسوم إضافية لكل لغة.

هل سيعاقبني Google بسبب المحتوى المكرر؟

لا. الترجمة ليست محتوى مكرراً: إنها نسخة بلغة أخرى، وGoogle يدرك ذلك. تضع الإضافة الوسوم التي توضح ذلك؛ فكل صفحة تعلن عن نظيراتها باللغات الأخرى، وتعلن كل واحدة منها عن نسختها المرجعية. هذا بالضبط ما يطلبه Google للمواقع متعددة اللغات.

ماذا لو توقفت عن الدفع؟

يعود موقعك ببساطة إلى لغة واحدة. وبما أن محتواك الأصلي لم يتم تعديله أبداً، فلا يوجد شيء لاستعادته أو إصلاحه. الاشتراك شهري ويمكن إلغاؤه في أي وقت.

هل يمكنني تصحيح ترجمة لا تعجبني؟

نعم، جملة بجملة، من لوحة تحكم WordPress الخاصة بك. يصبح تصحيحك هو النسخة المعتمدة ولن يتم إعادة كتابتها أبداً. يمكنك أيضاً تحديد الكلمات التي يجب ألا تُترجم أبداً، مثل اسم علامتك التجارية أو مراجع منتجاتك.

هل يبطئ ذلك موقعي؟

لا. يتم حساب الصفحة المترجمة مرة واحدة ثم تُحفظ في الذاكرة؛ بعد ذلك يتم تقديمها كما هي، تماماً مثل أي صفحة أخرى في موقعك. لا يؤدي دخول زائر إضافي إلى أي عمليات حسابية ولا يكلفك شيئاً.

لدي متجر WooCommerce. هل يعمل ذلك؟

نعم: يتم دعم صفحات المنتجات، وسلة التسوق، ومسار إتمام الطلب، بالإضافة إلى الصفحات التي تم إنشاؤها باستخدام Elementor أو Divi. في المقابل، يتم إرسال رسائل البريد الإلكتروني الخاصة بالطلبات بلغة متجرك، وهذا مقصود: فوجود ترجمة خاطئة في وثيقة تعاقدية قد يعرضك للمسؤولية كبائع. تحفظ آخر بصدق: المحتوى التجاري الذي يتم عرضه بواسطة كتل تُحسب داخل المتصفح غير مغطى؛ إذا كانت هذه حالتك، أخبرنا بذلك مسبقاً لنتحقق معاً.

أدير عدة مواقع. ماذا عن الوكالات؟

لكل موقع باقة ثابتة خاصة به، وتجمع مساحة العميل الخاصة بك فواتير جميع مواقعك مع إجمالي معروف مسبقاً. راسلنا: سنلقي نظرة على مواقعك ونرد عليك برقم محدد، وليس بكتيب إعلاني.

هل أنت مستعد للتحدث بلغة جميع عملائك؟

الإضافة مجانية ولا تترجم أي شيء طالما ليس لديك اشتراك. إنها تعمل أولاً لقياس موقعك لمنحك سعرك الدقيق، دون التزام ودون الحاجة لبطاقة بنكية.

العربية