本文へスキップ

REDORZOについて

入れるだけで動き、いつでも外せるプラグイン。

REDORZOは、動かしたいのはサイトであって、管理したいのはプラットフォームではない、という方のために、WordPressプラグインを開発しています。私たちが何をしているか、どう販売しているか、そして何をしないと決めているかをお伝えします。

3つの原則。コードの中身は、これで決まります

お客様のコンテンツには手を加えない

当社のプラグインは、どれも投稿や固定ページには書き込みません。追加されるものは、サイトの上に重なって動作します。無効化したその日に、サイトはまったく元どおりの状態に戻ります。片付けるページも、取り戻すテキストも、痕跡もありません。

作るのは大変ですが、ここだけは譲りません。抜け出せないプラグインは、道具ではなく罠だからです。

成功しても、料金は上がらない

料金は、一度だけ計測するサイトの規模で決まります。アクセス数でも、売上でも、翻訳した単語数でもありません。成功しているお客様が、ある日突然、ツールの費用が3倍になっていたと気づくようなことがあってはなりません。

それが可能なのは、翻訳ページが一度だけ生成され、その後はキャッシュから配信されるからです。訪問者がひとり増えても、私たちにも費用は発生しません。

うまくいかないことも、隠さず伝える

このサイトの各製品ページには、「できないこと」のセクションがあります。更新履歴には、私たち自身の不具合が、原因とともに書かれています。私たちは、販売を1件失うことになっても、お客様を失いたくありません。

このページにも一例があります。外部から出した見積もりと実測値との間の45%の差は、私たちの請求額を減らす数字です。

私たちがやらないこと

  • 存在しない「無制限」を売ること。ライセンスは1サイトにつき1つです。だからこそ、小規模な方にそのコストを負担させることなく、低い料金を保てます。
  • サイトの表示を、当社のサーバーに依存させること。当社のサービスが停止しても、翻訳ページは公開されたままです。配信するのは私たちではなく、お客様のホスティング会社です。
  • 公開サイトで、外部ドメインから何かを読み込むこと。外部フォントも、外部ライブラリも、トラッカーもありません。このサイトも、いずれも読み込んでいません。ご自身で確認できます。
  • 月額のサブスクリプションに、12か月の契約縛りをつけること。製品が良ければ、鍵をかける必要はありません。

このサイトが、そのままデモです

お読みいただいているページは、TOP TRANSLATEによって、販売している30言語に翻訳され、サーバーから配信されています。だから、実際にインデックスされます。URLの最初の部分を/en/、/de/、/es/に変えてみてください。訪問者が目にするものが、そのまま表示されます。

だからこそ、正確にお話しできます。私たちが修正する不具合は、まずこのサイトで遭遇したものだからです。

連絡先

技術サポート

support@redorzo.com

フランス語と英語で、24営業時間以内に対応します。

営業窓口 & 制作会社向け

hello@redorzo.com

複数サイト、カスタム対応、パートナーシップ。

運営者の法的情報(名称、所在地、ホスティング会社、付加価値税)は、法律の定めに従い、運営者情報のページに掲載しています。

日本語