30言語
英語、ドイツ語、スペイン語、イタリア語、ポルトガル語、オランダ語、ポーランド語、ロシア語、中国語、日本語、韓国語、アラビア語、トルコ語など。アラビア語とヘブライ語は、適切に右から左へ表示されます。
TOP TRANSLATE · WordPressプラグイン
1つのサイト。30の言語。 Googleはそれらすべてを認識します。
拡張機能をインストールし、翻訳が必要な項目にチェックを入れてクリックするだけです。これで、あなたのサイトは30のURL（言語ごとに1つ）で展開され、それぞれが検索結果に表示されるようになります。
定額制、メーターなし 30言語対応 いつでも解約可能
スペイン語 · オンライン
ランニングシューズ
送料無料 — 30日以内の返品可能。
フランス語英語ドイツ語スペイン語イタリア語オランダ語ポルトガル語ポーランド語日本語+ 21
問題を一言で言うと
すでにウェブサイトを翻訳されているかもしれません。しかし、誰にも見つけてもらえていないのではないでしょうか。
これは最も一般的なケースであり、翻訳の質とは無関係です。もしページが訪問者のブラウザ上で翻訳されている場合、検索エンジンは元のバージョンしか認識していません。翻訳されたページは訪問者には見えてもGoogleには存在しないため、新しい訪問者を獲得することができません。
うまくいかないこと
サイト全体の唯一のアドレス monsite.fr
翻訳はページの後で 訪問者に届きます
検索エンジンはオリジナル版を受け取り それのみをインデックスします
翻訳の質に関わらず、新規訪問者はゼロです。
TOP TRANSLATEの役割
言語ごとに1つのアドレス monsite.fr/es/
ページはサーバーからすでに翻訳された状態で 届きます
検索エンジンはスペイン語を受け取り それをインデックス化します
1つの入り口ではなく、30もの入り口を貴社のサイトにご用意いたします。
仕組み
3つのステップで完了。専門的な知識は一切不要です。
キーのコピーや外部アカウントの作成、サーバー設定は不要です。WordPressプラグインのインストール方法をご存知であれば、どなたでもご利用いただけます。
プラグインをインストール
他のプラグインと同様、2分で完了します。サイトの言語、構造、使用しているページビルダーを自動的に認識します。何も変更を加えることはありません。この段階では、読み取りのみを行います。
翻訳対象を選択
コンテンツはWordPressと同様のツリー構造で表示されます（コンテンツタイプ、カテゴリー、ページの順）。初期状態ではすべて選択されています。「2019年のニュース」や「チーム紹介」など、ブランチ単位でクリックして選択を解除でき、各ブランチのボリュームとコストも確認可能です。
言語を選択してクリック
エンジンが翻訳を実行し、アドレスを作成し、SEOタグを設置して検索エンジンに通知します。進捗状況はページごとに確認できます。完了すると、訪問者は直接それぞれの言語でサイトにアクセスできるようになります。
含まれるもの
すべて。すべてのプランに含まれています。
オプションやプレミアム言語、トラフィック制限はありません。価格にはすべてが含まれています。
SEO、すべてお任せください
翻訳された住所、タイトル、説明文、言語ごとのサイトマップ、そしてGoogleにどのページがどの言語に対応しているかを伝えるタグ。複雑な設定やチェックは一切不要です。
翻訳エディター
内容を確認し、修正し、ロックをかけます。一度確定したバージョンはそのまま維持され、上書きされることはありません。また、ブランド名や製品番号など、翻訳してはならない単語を指定することも可能です。
WooCommerceとページビルダー
商品ページ、カート、チェックアウトフロー、ElementorやDiviのページに対応しています。ただし、2点だけ率直にお伝えします。注文確認メールは意図的に翻訳対象外としており、ブラウザ上で計算されるブロックによって表示される動的なコンテンツも対象外となります。
キャッシュ機能で速度を維持
翻訳されたページは一度生成されるとキャッシュされ、そのまま配信されます。訪問者を待たせることはなく、アクセス数が増えても追加コストはかかりません。これが定額料金を実現している理由です。
フランス語と英語によるサポート
ご質問には24営業時間以内に、的確な回答を差し上げます。アップデートは料金に含まれており、契約期間の縛りもございません。
WordPress内で
管理されるのではなく、管理するためのコンソールです。
言語、翻訳エディター、SEO、プランなど、すべてが1つの画面に集約されており、ライトモードとダークモードの両方に対応しています。翻訳状況や残りの作業、コストが一目で分かり、推測する必要はありません。
- 稼働中も、ページごとに進捗状況を確認できます。
- ワンクリックで言語の公開・非公開を切り替えられます。
- 請求書を開かなくても、プランと利用状況を明確に把握できます。
TOP TRANSLATE
オンライン有効な言語
6 / 30
翻訳済みページ
1 248
言語タグ
100 %
プラン
基本機能
定額料金。単語数やアクセス数の制限はありません。
実際の画面イメージ
ご利用いただく管理画面です。
すべてはWordPress内で完結し、外部へ移動する必要はありません。
正直に申し上げますと
TOP TRANSLATEが対応していないこと。
ご購入後に知るよりも、事前に知っておいていただきたいことがあります。
- 注文メールは翻訳されませんが、これには理由があります。注文メールは、貴社のショップの言語で送信されます。注文確認メールにおける翻訳ミスは、契約書類上の販売者としての責任問題に発展する可能性があります。そのため、ページ上の誤りとは比較にならないほどリスクが大きくなります。弊社では、これらには手を触れない方針をとっております。
- ブラウザ上で計算されたブロックによって表示される販売コンテンツは翻訳されません。 もしお客様の注文フローがそのような仕組みで構築されている場合は、事前にお知らせください。個別に状況を確認させていただきます。
- プロの翻訳者に代わるものではありません。法務文書や広告文において、本ツールは正確なベースと編集機能を提供します。これはウェブサイトには必要なものですが、契約書には適していません。
- Googleでの順位を保証するものではありません。 それを保証できる者は誰一人として存在しません。彼が行うのは、彼にできること、つまり、確実にインデックス可能で、適切に宣言されたページを提供することです。
よくある質問
ご購入前によくいただくご質問です。
最初の翻訳にはどのくらい時間がかかりますか？
ページ数と言語数によって異なります。30ページ程度のサイトを3言語に翻訳する場合は数分で完了しますが、数百ページのカタログを30言語に翻訳する場合は数時間かかります。進捗状況はリアルタイムで確認でき、その間もサイトはオンラインのまま維持されます。
翻訳サービスの口座を作成する必要がありますか？
いいえ。外部で技術的なキーを取得したり、サードパーティのアカウントを作成したり、クォータを監視したりする必要はありません。すべてサブスクリプションに含まれています。
翻訳されたURLはどのように構成されますか？
アドレスに言語プレフィックスを追加する方法です：スペイン語ならmonsite.fr/es/、ドイツ語ならmonsite.fr/de/となります。これは多言語サイトとして推奨される構造です。ドメインを分けることなく、サイトが持つ権威を維持することができます。
SEOプラグインは引き続き機能しますか？
はい。お客様が作成されたタイトルやディスクリプションは、SEOプラグインで管理されているものを含め、そのまま翻訳されます。設定が上書きされることはありません。
新しい記事を公開した場合はどうなりますか？
自動的に検知され、有効にしている言語へ翻訳されます。お客様が意識する必要はありません。また、テキストを大幅に修正した後など、コンソールから手動で再翻訳を開始することも可能です。
契約前に試すことはできますか？
この拡張機能は無料であり、サブスクリプションに登録するまでは何も翻訳されません。そのため、インストールしてサイトを測定し、クレジットカード情報を入力することなく、正確な料金をご確認いただけます。サブスクリプションは月額制で、いつでも解約可能です。
貴社のウェブサイトは、すでにフランス語で検索されているお客様に語りかけています。
今週からすぐに他者と連携可能です。拡張機能をお求めください。無料でサイトを内部から測定し、義務を伴わずに正確な料金を提示します。