Z zewnątrz nie widać wszystkiego
Szkice, strony, do których nie prowadzi już żaden link, menu, etykiety Twojego motywu: niewidoczne przy skanowaniu z zewnątrz, z samej natury rzeczy. A jednak trzeba je przetłumaczyć.
TOP TRANSLATE · jak wyliczana jest cena
Najpierw wtyczka. Potem cena, co do znaku.
Nikt nie jest w stanie poprawnie wycenić strony z zewnątrz — ani my, ani nasi konkurenci. Wtyczka mierzy ją od wewnątrz, Ty zaznaczasz, co chcesz przetłumaczyć, a wyświetlana suma to kwota, którą zapłacisz.
Cztery kroki
Od instalacji do dokładnej ceny.
Nic z tego nie kosztuje ani grosza i do niczego nie zobowiązuje.
Instalujesz wtyczkę
W Twoim WordPressie, jak każda inna wtyczka. Nie dotyka Twoich treści: Twoje oryginalne teksty nigdy nie są zmieniane — ani teraz, ani później.
2 minuty · nic do konfiguracji
Zaznaczasz, co ma zostać przetłumaczone
Ekran „Scope” wyświetla wszystko, co można przetłumaczyć, od najcięższych pozycji do najlżejszych. Odznaczasz to, czego nie trzeba tłumaczyć, a suma przelicza się na Twoich oczach. Jeden przycisk, „Show me my price”, wskazuje wtedy Twój plan.
Każda pozycja pokazuje swoją wagę
Odczytujesz swoją cenę
Pomiar obejmuje tekst faktycznie wyświetlany przez Twoje strony, także ten ukryty za kreatorem, takim jak Elementor czy Divi. Zdanie powtórzone na czterdziestu podstronach jest liczone raz, ponieważ tłumaczone jest tylko raz.
W każdym miesiącu Twój plan obejmuje pełne tłumaczenie Twojej strony na wybrane języki oraz zapas około 30% na Twoje zmiany. Jeśli w ciągu jednego miesiąca przerabiasz dużą część strony więcej niż raz, zmienione podstrony ponad ten zapas pozostają wyświetlane w języku oryginału do następnego miesiąca — te już przetłumaczone pozostają przetłumaczone. Ostrzegamy Cię, gdy zbliżasz się do limitu, a kolejny próg cenowy możesz wybrać w każdej chwili.
Stała cena · 30 języków w cenie · bez licznika słów i odwiedzin
Aktywujesz
Tłumaczenie rusza, powstają przetłumaczone adresy, a Google może je indeksować. Bez abonamentu wtyczka pozostaje zainstalowana i niczego nie tłumaczy — nie wywołuje żadnej usługi z własnej inicjatywy i nic nie kosztuje.
Możesz zrezygnować w każdej chwili
Co wychodzi od Ciebie i kiedy
Jedna liczba. I to Ty ją wysyłasz.
Do kroku 3 nic nie opuściło Twojego serwera. Pomiar odbywa się u Ciebie, przez wtyczkę, na Twoich własnych stronach.
Gdy prosisz o swoją cenę — i tylko w tej chwili — otrzymujemy jedną liczbę: sumę znaków do przetłumaczenia. Żadnej strony, żadnego adresu, żadnego konta, żadnego tekstu.
- Wtyczka nie wywołuje żadnej usługi, dopóki jej o to nie poprosisz.
- Bez abonamentu wtyczka niczego nie tłumaczy i nic nie kosztuje.
- Twoje oryginalne treści nigdy nie są zmieniane, na żadnym etapie.
Dlaczego w tej kolejności
Wycena z zewnątrz się myli. Zawsze w tym samym kierunku.
To nie jest asekuracja sprzedawcy, lecz techniczne ograniczenie, które można zmierzyć.
A widać to, co nie jest tekstem
W kreatorze stron zapisana treść to dokument techniczny, w którym tekst sąsiaduje z identyfikatorami, kolorami i nazwami czcionek. Policzony w surowej postaci, zawyża sumę.
Zmierzona różnica: 45%
Na prawdziwej stronie klienta, 26 sierpnia 2026 r.: 57 204 znaki widoczne z zewnątrz wobec 39 566 faktycznie wyświetlanych. Blisko limitu planu oznacza to wyższy próg cenowy, zapłacony niepotrzebnie.
Cena, którą widzisz, to cena, którą płacisz.
Ustalona przy aktywacji na podstawie zaznaczonych przez Ciebie treści, już się nie zmienia — nawet gdy ruch na Twojej stronie wystrzeli w górę.