De fora, não se vê tudo
Os rascunhos, as páginas para as quais já nenhuma ligação aponta, os menus, os textos do seu tema: por natureza, invisíveis a uma leitura feita de fora. E, no entanto, têm de ser traduzidos.
TOP TRANSLATE · como é calculado o preço
Primeiro o plugin. Depois o preço, exato até ao último carácter.
Ninguém consegue calcular corretamente o preço de um site a partir do exterior — nem nós, nem os nossos concorrentes. O plugin mede-o por dentro; depois de marcar o que quer traduzir, o total apresentado é o que vai pagar.
Quatro etapas
Da instalação ao preço exato.
Nada disto custa o que quer que seja, e nada o obriga a nada.
Instale o plugin
No seu WordPress, como qualquer outro plugin. Não mexe no seu conteúdo: os seus textos originais nunca são alterados, nem agora nem mais tarde.
2 minutos · nada a configurar
Marque o que deve ser traduzido
O ecrã «Scope» lista tudo o que pode ser traduzido, do mais pesado ao mais leve. Desmarque o que não precisa de ser traduzido e o total ajusta-se diante dos seus olhos. Um botão, «Show me my price», indica-lhe então o seu plano.
Cada linha mostra o que pesa
Veja o seu preço
Medido no texto realmente apresentado pelas suas páginas, incluindo o que está por trás de um construtor de páginas como o Elementor ou o Divi. Uma frase repetida em quarenta páginas conta uma única vez, porque só é traduzida uma vez.
Todos os meses, o seu plano cobre a tradução completa do seu site nos seus idiomas, mais uma margem de cerca de 30% para as suas alterações. Se refizer uma grande parte do seu site mais do que uma vez no mesmo mês, as páginas alteradas para além dessa margem continuam a ser apresentadas no idioma original até ao mês seguinte — as que já estão traduzidas mantêm-se traduzidas. É avisado quando se aproxima do limite, e pode passar ao escalão seguinte a qualquer momento.
Preço fixo · 30 idiomas incluídos · sem contador de palavras nem de visitas
Ative
A tradução arranca, os endereços traduzidos são criados e o Google pode indexá-los. Sem subscrição, o plugin continua instalado e não traduz nada — não contacta nenhum serviço por iniciativa própria e não custa nada.
Cancele a qualquer momento
O que sai do seu servidor, e quando
Um único número. E é enviado por si.
Até à etapa 3, nada saiu do seu servidor. A medição é feita do seu lado, pelo plugin, nas suas próprias páginas.
Quando pede o seu preço — e só nesse momento — recebemos um número: o total de caracteres a traduzir. Nenhuma página, nenhum endereço, nenhuma conta, nenhum texto.
- O plugin não contacta nenhum serviço enquanto não lho pedir.
- Sem subscrição, não traduz nada e não custa nada.
- O seu conteúdo original nunca é alterado, em nenhuma etapa.
Porquê esta ordem
Um orçamento feito de fora engana-se. Sempre no mesmo sentido.
Não é uma precaução de vendedor: é um limite técnico, e é mensurável.
E vê-se o que não é texto
Com um construtor de páginas, o conteúdo guardado é um documento técnico onde o texto convive com identificadores, cores e nomes de tipos de letra. Contado em bruto, inflaciona o total.
A diferença medida: 45%
Num site real de um cliente, a 26 de agosto de 2026: 57 204 caracteres vistos de fora contra 39 566 realmente apresentados. Perto do limite de um plano, é um escalão pago para nada.
O preço que vê é o preço que paga.
Definido na ativação com base no conteúdo que marcou, já não muda — mesmo que o seu tráfego dispare.