TOP TRANSLATE · תרגום
מחיר קבוע לחודש
לפי גודל האתר שלכם
הגודל נמדד בחינם על ידי התוסף, לפני כל תשלום. המחיר לא זז כשהתנועה באתר שלכם עולה.
- שפה אחת כלולה, כל שפה נוספת בתוספת תשלום
- ללא התחייבות
- תשע מדרגות, מאתר תדמית ועד קטלוג ענק
מחירים
שני תוספים. שני מחירים ברורים.
לכל אחד מהם יש מחיר משלו, קבוע וידוע לפני התשלום. בחרו את התוסף שמעניין אתכם.
TOP CALENDAR · הזמנות
חינם, או Plus במנוי שנתי
179 € לשנה
המהדורה החינמית נשארת בחינם לתמיד. מהדורת Plus מוסיפה תשלום מקוון, מלאי ודוחות.
- תקופת ניסיון של 14 יום במהדורת Plus, ללא כרטיס אשראי
- רישיון אחד, אתר אחד
- מתחדש בכל שנה, ניתן לבטל בכל עת
TOP TRANSLATE
מחיר קבוע, שנמדד באתר שלכם.
המחיר תלוי בכמות הטקסט לתרגום באתר שלכם, שנמדדת פעם אחת בלבד. הוא לא זז כשהתנועה באתר שלכם עולה. אין מונה מילים, אין מונה ביקורים. שפה אחת כלולה במחיר המדרגה; כל שפה נוספת מתווספת אליו.
המחיר המדויק שלכם, עד רמת התו.
התוסף מודד את האתר שלכם מבפנים, בחינם, תוך שתי דקות. הסכום שהוא מציג הוא הסכום שתשלמו — ואתם יודעים אותו עוד לפני שנתתם אמצעי תשלום כלשהו.
מחיר שמוצג מרחוק היה שגוי: סריקה שנעשית מבחוץ לאתר שלכם טועה, ותמיד כלפי מעלה.
נמדד ב־26 באוגוסט 2026, אתר לקוח שנבנה ב־Elementor
כפי שנראה מבחוץ
57,204 תווים
מוצגים בפועל בעמודים
39,566 תווים
פער של 45%. זה מה שהיה עולה לכם יותר עם הצעת מחיר שנעשתה מרחוק, באתר הזה, ביום הזה.
כבר עכשיו אפשר לראות איפה אתם נמצאים.
המחיר מחושב לפי גודל האתר שלכם: מספר התווים של הטקסט שהעמודים שלכם מציגים בפועל — לא מספר העמודים ולא משקל התמונות. הנה הסולם, כדי שתמצאו את המקום שלכם.
| מדרגה | גודל האתר | איך זה נראה |
|---|---|---|
| Discovery | עד 40,000 תווים | אתר תדמית של כמה עמודים: דף הבית, שירותים, יצירת קשר. |
| Essential | עד 100,000 תווים | אתר עם בלוג פעיל, או חנות קטנה. |
| Growth | עד 200,000 תווים | חנות בגודל בינוני, כמה מאות דפי מוצר. |
| Business | עד 350,000 תווים | קטלוג עשיר, או אתר של חברה עם הרבה תוכן. |
| Scale | עד 500,000 תווים | קטלוג גדול, או כמה שנים של פוסטים. |
| Volume | עד 750,000 תווים | אתר עם כמות גדולה של תוכן. |
| Volume+ | עד 1,000,000 תווים | קטלוג עצום. |
| Corporate | עד 1,500,000 תווים | אתר בהיקף רחב, לרוב רב־מותגי. |
| Corporate+ | עד 2,000,000 תווים | המדרגה הגדולה ביותר במחירון הציבורי. |
| מותאם אישית | מעל 2,000,000 | קליטת החומר הקיים, מילון מונחים מקצועי, אינטגרציה: בואו נדבר על זה. |
מה החבילה שלכם מכסה בכל חודש. בכל חודש החבילה שלכם מכסה את התרגום המלא של האתר בשפות שלכם, ועוד מרווח של כ־30% לשינויים שלכם. אם אתם עורכים מחדש חלק גדול מהאתר יותר מפעם אחת בחודש, העמודים ששונו מעבר למרווח הזה יוצגו בשפת המקור שלהם עד החודש הבא — אלה שכבר תורגמו נשארים מתורגמים. תקבלו הודעה כשתתקרבו למגבלה, ואפשר לעבור למדרגה הבאה בכל עת.
מנוי חודשי, ניתן לבטל בכל עת. מחיר נטו לתשלום — מע״מ אינו חל, סעיף 293 B בקוד המסים הכללי הצרפתי.
מה כוללת כל מדרגה.
יותר מ־50 שפות
שפה אחת כלולה; כל שפה נוספת מתווספת למחיר המדרגה, בכל מדרגה. מוסיפים ומסירים אותן מהאזור האישי שלכם.
ה־SEO
כתובות מתורגמות, כותרות ותיאורים מתורגמים, מפת אתר לכל שפה, תגיות שמקשרות בין השפות.
המטמון
כל עמוד מתורגם מוגש מהזיכרון, בלי להאט את הגולשים שלכם ובלי לעלות לכם יותר.
עורך התרגומים
עוברים על כל משפט ומתקנים אותו. התיקונים שלכם גוברים על המכונה ולעולם לא נכתבים מחדש.
WooCommerce
דפי מוצר, עגלת קניות, תהליך הרכישה ועמודים של Elementor ו־Divi. מיילי ההזמנה נשארים בשפת החנות שלכם, במכוון.
התמיכה והעדכונים
בצרפתית ובאנגלית, במייל, לכל אורך תקופת המנוי. ללא התחייבות.
שאלות על TOP TRANSLATE
למה המחיר של TOP TRANSLATE לא מוצג?
כי מחיר שמוצג בלי מדידה היה מקבע אתכם על מספר שהחשבונית הייתה סותרת. אנחנו לא יודעים מה גודל האתר שלכם כל עוד התוסף לא מדד אותו, והערכה שנעשית מבחוץ טועה ב־45% — תמיד כלפי מעלה. המספר המדויק ניתן לכם בחינם, לפני כל התחייבות ולפני כל כרטיס אשראי.
ומה אם האתר שלי גדל?
התוסף מציע לכם את המדרגה המתאימה. שום דבר לא משתנה בלי הסכמתכם: עד פי 1.3 מגודל המדרגה שלכם, שום דבר לא נחסם; מעבר לכך, המשפטים החדשים שלכם ממתינים עד שתבחרו.
אפשר להחליף מדרגה או שפות?
כן, בכל עת, מהאזור האישי שלכם; הסכום מוצג לפני שאתם מאשרים. מדרגה גדולה יותר חלה מיד, ואתם משלמים את ההפרש עבור הימים שנותרו בחודש. שפה שנוספה חלה מיד, והיא מחויבת עבור חודש שלם. מדרגה קטנה יותר או שפה שהוסרה נכנסות לתוקף בסוף החודש ששולם: עד אז, אתם שומרים את מה ששילמתם עליו. כל שינוי מאושר לכם במייל.
ומה אם אני משנה הרבה באתר שלי במהלך החודש?
בכל חודש החבילה שלכם מכסה את התרגום המלא של האתר בשפות שלכם, ועוד מרווח של כ־30% לשינויים שלכם. אם אתם עורכים מחדש חלק גדול מהאתר יותר מפעם אחת בחודש, העמודים ששונו מעבר למרווח הזה יוצגו בשפת המקור שלהם עד החודש הבא — אלה שכבר תורגמו נשארים מתורגמים. תקבלו הודעה כשתתקרבו למגבלה, ואפשר לעבור למדרגה הבאה בכל עת.
ומה אם התנועה לאתר שלי מזנקת?
שום דבר לא משתנה. המחיר תלוי רק בכמות הטקסט לתרגום ובשפות שלכם. מיליון גולשים נוספים לא עולים אירו אחד נוסף — וזה אפשרי כי עמוד מתורגם מחושב פעם אחת בלבד, ואז מוגש מהמטמון.
כמה עולה שפה נוספת?
השפה הראשונה כלולה במחיר המדרגה. כל שפה נוספת מתווספת אליו, באותו מחיר בכל מדרגה, והמחיר לעולם לא עולה על פי ארבעה ממחיר המדרגה. התוסף מציג את המחיר המדויק מתחת לכל שפה שאתם מסמנים, לפני כל תשלום.
האם יש התחייבות?
לא. המנוי ל־TOP TRANSLATE הוא חודשי וניתן לבטל אותו בכל עת. אם מפסיקים את המנוי, TOP TRANSLATE מפסיק לפעול: האתר שלכם חוזר לשפה אחת בלבד, והעמודים המתורגמים שלו כבר לא מוגשים. התרגומים שלכם נשארים שמורים, וחוזרים בלי לתרגם שום דבר מחדש אם תחדשו את המנוי בתוך שנים־עשר חודשים.
יש לי כמה אתרים בניהול. איך זה עובד?
לכל אתר יש חבילה קבועה משלו. האזור האישי שלכם מרכז את החיוב של כל האתרים שלכם, עם סכום כולל שידוע מראש — וזה מה שסוכנויות מבקשות. כתבו לנו ותארו את תיק האתרים שלכם: נחזור אליכם עם סכום.
TOP CALENDAR
חינם באמת, או 179 € לשנה.
המהדורה החינמית היא לא הדגמה מוגבלת: היא מפרסמת את האירועים החינמיים שלכם ומקבלת הרשמות, ללא הגבלת זמן. את הגבול אפשר לומר במשפט אחד: אם אתם גובים תשלום, או מנהלים מלאי, זו מהדורת Plus.
מהדורה חינמית
חינמית, ללא הגבלת זמן
- אירועים חינמיים, כמה שרוצים: לוח שנה, עונות וחריגים, שעות
- אפשרויות פשוטות, כרטיסי לקוח, מיילים חיוניים
- עד חמישה עשר נרשמים לכל אירוע — מעבר לכך, רשימת ההמתנה נכנסת לפעולה: אף אחד לא נדחה, ושום דבר ממה שכבר התקבל לא הולך לאיבוד
מהדורת Plus
179 € לשנה, הכול כלול
- למכור את המקומות שלכם ולקבל תשלום מקוון באמצעות Stripe, דרך WooCommerce, עם אפשרויות שנמכרות במקביל
- מלאי ללא הגבלה — מקומות, ציוד או יחידות בעלות שם — עם היסטוריה, תחזוקה והסרה לצורך תיקון
- הזמנות למספר ימים, WooCommerce ודוחות
- מספר הנרשמים לכל אירוע כמספר המקומות שיש לכם
רישיון אחד, אתר אחד. כך אפשר לשמור על מחיר קבוע בלי שהקטנים ישלמו על זה.
14 יום כדי לראות. מהדורת Plus המלאה, ללא כרטיס אשראי. ביום ה־15, שום דבר לא נחסם: אתם חוזרים למהדורה החינמית, שנשארת שמישה, והנתונים שלכם נשארים במקומם.
שאלות על TOP CALENDAR
מה קורה בתום תקופת הניסיון של 14 יום?
שום דבר לא נחסם ושום דבר לא נמחק. אתם חוזרים למהדורה החינמית, שנשארת שמישה לתמיד. ההזמנות שכבר התקבלו נשארות, הלקוחות שלכם נשארים, המלאי שלכם נשאר — רק הפונקציות של מהדורת Plus מפסיקות להיות זמינות.
איך מתחדשת מהדורת Plus?
מתחדש בכל שנה, וניתן לבטל בכל עת. אם תבטלו, השירות ממשיך עד סוף התקופה ששולמה — אף פעם לא נחתך באמצע.
האם אפשר לגבות תשלום מקוון באמצעות Stripe?
כן, במהדורת Plus: הלקוחות שלכם משלמים על המקום בכרטיס אשראי ברגע ההזמנה, באמצעות Stripe, דרך חנות ה־WooCommerce שלכם. בלי WooCommerce אפשר עדיין להזמין מקומות, ואתם גובים תשלום במקום.
יש לי כמה אתרים: כמה רישיונות צריך?
רישיון אחד לכל אתר. אין "אתרים ללא הגבלה". זה מה שמאפשר לשמור על מחיר קבוע בלי שהקטנים ישלמו על זה.
לשני התוספים
תשלום, חשבוניות, מע״מ.
איך מתבצע התשלום?
בכרטיס אשראי, ברגע הרכישה. שום נתון של כרטיס האשראי לא נשמר בשרתים שלנו. חשבונית מופקת לכל מחזור חיוב ונשארת זמינה לצפייה באזור האישי שלכם.
האם המע״מ מתווסף למחיר?
לא: המחיר המוצג הוא הסכום נטו לתשלום. מע״מ אינו חל, סעיף 293 B בקוד המסים הכללי הצרפתי.
האם התמיכה כלולה?
כן, לשני התוספים, בצרפתית ובאנגלית, ללא תוספת תשלום, כל עוד המנוי או הרישיון שלכם בתוקף.
לנסות לפני שמשלמים.
TOP TRANSLATE נותן לכם את המחיר המדויק שלכם לפני כל תשלום. TOP CALENDAR נותן לכם 14 יום ניסיון במהדורת Plus. בשני המקרים, ללא כרטיס אשראי.