Перейти к содержимому

Цены

Два плагина. Две понятные цены.

У каждого из них своя цена — фиксированная и известная ещё до оплаты. Выберите тот, который вам нужен.

TOP TRANSLATE · перевод

Фиксированная цена в месяц

В зависимости от размера вашего сайта

Плагин измеряет его бесплатно, ещё до оплаты. Цена не меняется, когда растёт ваш трафик.

  • 30 языков во всех тарифах
  • Без обязательств
  • Девять уровней — от сайта-визитки до очень большого каталога
Подробнее

TOP CALENDAR · бронирование

Бесплатно или Plus с годовой подпиской

179 € в год

Бесплатной версией можно пользоваться бессрочно. Версия Plus добавляет онлайн-оплату, инвентарь и отчёты.

  • Пробный период Plus — 14 дней, без привязки карты
  • Одна лицензия — один сайт
  • Продлевается каждый год, отмена в любой момент
Подробнее

TOP TRANSLATE

Фиксированная цена, рассчитанная по вашему сайту.

Цена зависит от объёма текста для перевода на вашем сайте, измеренного всего один раз. Она не меняется, когда растёт ваш трафик. Ни счётчика слов, ни счётчика посещений, ни отдельной платы за языки.

Ваша точная цена — до последнего символа.

Плагин измеряет ваш сайт изнутри — бесплатно и за две минуты. Итог, который он показывает, — это ровно та сумма, которую вы заплатите, и вы узнаёте её ещё до того, как укажете какой-либо способ оплаты.

Цена, названная со стороны, была бы неверной: подсчёт снаружи вашего сайта ошибается, причём всегда в большую сторону.

Измерено 26 августа 2026 года, клиентский сайт на Elementor

Подсчёт извне

57 204 символа

Реально отображается на страницах

39 566 символов

Расхождение 45%. Вот во что обошлась бы смета, составленная со стороны, — для этого сайта, в тот день.

Уже сейчас можно увидеть, на какой уровень вы попадёте.

Цена рассчитывается по размеру вашего сайта: по числу символов текста, реально отображаемых на ваших страницах, — а не по числу страниц и не по весу изображений. Вот шкала, чтобы вы могли сориентироваться.

Девять уровней по размеру сайта, с примером подходящего сайта
УровеньРазмер сайтаКак это выглядит
Discoveryдо 40 000 символовСайт-визитка из нескольких страниц: главная, услуги, контакты.
Essentialдо 100 000 символовСайт с живым блогом или небольшой магазин.
Growthдо 200 000 символовМагазин среднего размера, несколько сотен карточек товаров.
Businessдо 350 000 символовСолидный каталог или корпоративный сайт с большим объёмом контента.
Scaleдо 500 000 символовБольшой каталог или статьи, накопленные за несколько лет.
Volumeдо 750 000 символовКрупный контентный сайт.
Volume+до 1 000 000 символовОчень большой каталог.
Corporateдо 1 500 000 символовМасштабный сайт, часто с несколькими брендами.
Corporate+до 2 000 000 символовСамый крупный уровень с опубликованной ценой.
Индивидуальныйсвыше 2 000 000Перенос существующих переводов, отраслевой глоссарий, интеграция: обсудим.

Что покрывает ваш тариф каждый месяц. Каждый месяц ваш тариф покрывает полный перевод сайта на выбранные вами языки плюс запас около 30% на ваши изменения. Если за месяц вы больше одного раза переделываете значительную часть сайта, страницы, изменённые сверх этого запаса, до следующего месяца показываются на исходном языке — а уже переведённые такими и остаются. Когда вы приближаетесь к лимиту, мы вас предупреждаем, а перейти на следующий уровень можно в любой момент.

Ежемесячная подписка, отмена в любой момент. Указана итоговая сумма к оплате — НДС не применяется на основании статьи 293 B Общего налогового кодекса Франции.

Всё включено. Действительно всё.

30 языков

Тридцать самых распространённых языков — и все они включены. Вы добавляете и убираете их без доплаты.

SEO-продвижение

Переведённые адреса, переведённые заголовки и описания, карта сайта для каждого языка, теги соответствия между языками.

Кэш

Каждая переведённая страница выдаётся из памяти — без задержек для ваших посетителей и без дополнительных расходов для вас.

Редактор переводов

Проверяйте и исправляйте каждую фразу. Ваши правки важнее машинного перевода и никогда не перезаписываются.

WooCommerce

Карточки товаров, корзина, оформление заказа, страницы Elementor и Divi. Письма о заказах намеренно остаются на языке вашего магазина.

Поддержка и обновления

На французском и английском языках, в течение 24 рабочих часов, на протяжении всего срока подписки. Без обязательств.

Вопросы о TOP TRANSLATE

Почему цена TOP TRANSLATE не указана?

Потому что цена, указанная без измерения, заставила бы вас ориентироваться на цифру, которую потом опроверг бы счёт. Мы не знаем размер вашего сайта, пока плагин его не измерит, а оценка со стороны ошибается на 45% — всегда в большую сторону. Точную цифру вы получаете бесплатно, до каких-либо обязательств и до того, как укажете карту.

Что будет, если мой сайт вырастет?

Пока его размер остаётся в пределах того же уровня, цена не меняется. Если сайт заметно вырастет, вы перейдёте на следующий уровень — и мы предупредим вас заранее, а не задним числом. Неожиданных счетов в конце месяца не бывает.

Можно ли сменить уровень в течение месяца?

Да, в любой момент и в рамках той же подписки: двойных списаний не бывает. При переходе на уровень выше разница списывается сразу, пропорционально оставшимся дням. При переходе на уровень ниже она вычитается из следующего счёта — при условии, что всё переведённое за этот месяц укладывается в меньший уровень.

А если я сильно изменю сайт в течение месяца?

Каждый месяц ваш тариф покрывает полный перевод сайта на выбранные вами языки плюс запас около 30% на ваши изменения. Если за месяц вы больше одного раза переделываете значительную часть сайта, страницы, изменённые сверх этого запаса, до следующего месяца показываются на исходном языке — а уже переведённые такими и остаются. Когда вы приближаетесь к лимиту, мы вас предупреждаем, а перейти на следующий уровень можно в любой момент.

А если мой трафик взлетит?

Ничего не изменится. Цена зависит только от объёма текста для перевода. Ещё миллион посетителей не обойдётся вам ни в один лишний евро — это возможно потому, что переведённая страница формируется один раз, а затем выдаётся из кэша.

Все 30 языков действительно включены?

Да, на всех уровнях, включая первый. Ни один язык не оплачивается отдельно, и никаких «премиум-языков» нет. Вы включаете и отключаете их когда угодно.

Есть ли какие-то обязательства?

Нет. Подписка на TOP TRANSLATE ежемесячная, и отменить её можно в любой момент. После отмены TOP TRANSLATE перестаёт работать: ваш сайт снова становится одноязычным, а его переведённые страницы больше не показываются. Ваши переводы сохраняются: если вы возобновите подписку, они снова появятся на сайте, и ничего не придётся переводить заново.

У меня несколько сайтов. Как это устроено?

У каждого сайта свой фиксированный тариф. В личном кабинете собраны счета за все ваши сайты — с общей суммой, известной заранее: именно этого просят агентства. Напишите нам и опишите свой портфель сайтов — мы ответим конкретной цифрой.

TOP CALENDAR

Бесплатно навсегда — или 179 € в год.

Бесплатная версия — это не урезанная демоверсия: она публикует ваши бесплатные мероприятия и принимает записи участников без ограничения по сроку. Граница умещается в одну фразу: если вы принимаете оплату или ведёте учёт инвентаря, вам нужна версия Plus.

Бесплатная версия

Бесплатно и бессрочно

  • Бесплатные мероприятия — сколько угодно: календарь, сезоны и исключения, расписание
  • Простые опции, карточки клиентов, основные уведомления по e-mail
  • До пятнадцати участников на мероприятие — сверх этого включается лист ожидания: никому не отказывают, и ни одна уже принятая запись не теряется

Версия Plus

179 € в год, всё включено

  • Продажа мест и оплата онлайн через Stripe с помощью WooCommerce — вместе с дополнительными опциями
  • Неограниченный инвентарь — места, оборудование или именованные единицы, — с историей, обслуживанием и выводом из работы на ремонт
  • Многодневные бронирования, WooCommerce и отчёты
  • Столько участников на мероприятие, сколько у вас мест

Одна лицензия — один сайт. Именно это позволяет держать фиксированную цену, не заставляя за это платить небольших клиентов.

14 дней, чтобы попробовать. Полная версия Plus без привязки карты. На 15-й день ничего не блокируется: вы возвращаетесь к бесплатной версии, которой можно пользоваться и дальше, а ваши данные остаются на месте.

Вопросы о TOP CALENDAR

Что будет по окончании 14 дней пробного периода?

Ничего не блокируется и ничего не удаляется. Вы возвращаетесь к бесплатной версии, которой можно пользоваться бессрочно. Уже принятые бронирования остаются, ваши клиенты остаются, ваш инвентарь остаётся — недоступными становятся только функции версии Plus.

Как продлевается версия Plus?

Она продлевается каждый год, и отменить её можно в любой момент. Если вы отмените подписку, сервис будет работать до конца оплаченного периода — его никогда не отключают на полпути.

Можно ли принимать оплату онлайн через Stripe?

Да, в версии Plus: ваши клиенты оплачивают место картой при бронировании — через Stripe, в вашем магазине WooCommerce. Без WooCommerce места всё равно можно бронировать, а оплату вы принимаете на месте.

У меня несколько сайтов: сколько нужно лицензий?

По одной на каждый сайт. Никаких «безлимитных сайтов». Именно это позволяет держать фиксированную цену, не перекладывая расходы на небольшие сайты.

Для обоих плагинов

Оплата, счета, НДС.

Как происходит оплата?

Банковской картой, в момент покупки. Данные карт на наших серверах не хранятся. Счёт выставляется за каждый расчётный период и остаётся доступен в личном кабинете.

Добавляется ли к цене НДС?

Нет: указанная цена — это итоговая сумма к оплате. НДС не применяется на основании статьи 293 B Общего налогового кодекса Франции.

Входит ли поддержка в цену?

Да, для обоих плагинов, на французском и английском языках, без доплаты — пока действует ваша подписка или лицензия.

Попробуйте до оплаты.

TOP TRANSLATE называет вашу точную цену ещё до оплаты. TOP CALENDAR даёт 14 дней пробного периода версии Plus. В обоих случаях — без привязки карты.

Русский