Ir al contenido

Precios

Dos plugins. Dos precios claros.

Cada uno tiene su propio precio, fijo y conocido antes de pagar. Elija el que le interese.

TOP TRANSLATE · traducción

Un precio fijo al mes

Según el tamaño de su sitio

Medido gratis por el plugin, antes de cualquier pago. El precio no cambia aunque aumente su tráfico.

  • 30 idiomas en todos los planes
  • Sin compromiso
  • Nueve niveles, desde el sitio web corporativo hasta el catálogo más grande
Ver los detalles

TOP CALENDAR · reservas

Gratis, o Plus con pago anual

179 €/año

La edición Libre es gratuita de por vida. La edición Plus añade el pago en línea, el inventario y los informes.

  • 14 días de prueba de Plus, sin tarjeta bancaria
  • Una licencia, un sitio
  • Renovación anual, cancelable en cualquier momento
Ver los detalles

TOP TRANSLATE

Un precio fijo, medido en su sitio.

Depende de la cantidad de texto que hay que traducir en su sitio, medida una sola vez. No cambia aunque aumente su tráfico. Sin contador de palabras, sin contador de visitas, sin idiomas facturados por separado.

Su precio exacto, hasta el último carácter.

El plugin mide su sitio desde el interior, gratis, en dos minutos. El total que muestra es el que usted pagará, y lo conoce antes de indicar ningún método de pago.

Un precio anunciado a distancia sería falso: un análisis hecho desde el exterior de su sitio se equivoca, y siempre al alza.

Medido el 26 de agosto de 2026 en el sitio de un cliente con Elementor

Visto desde el exterior

57 204 caracteres

Realmente mostrados por las páginas

39 566 caracteres

Una diferencia del 45 %. Es lo que costaría un presupuesto hecho a distancia, en ese sitio, ese día.

Ya puede ver dónde se sitúa.

El precio se calcula según el tamaño de su sitio: el número de caracteres de texto que sus páginas muestran realmente, no el número de páginas ni el peso de sus imágenes. Esta es la escala, para que pueda situarse.

Los nueve niveles, por tamaño de sitio, con un ejemplo de sitio correspondiente
NivelTamaño del sitioA qué corresponde
Discoveryhasta 40 000 caracteresUn sitio web corporativo de pocas páginas: inicio, servicios, contacto.
Essentialhasta 100 000 caracteresUn sitio con un blog activo o una pequeña tienda.
Growthhasta 200 000 caracteresUna tienda mediana, con unos cientos de fichas de producto.
Businesshasta 350 000 caracteresUn catálogo amplio o un sitio de empresa con mucho contenido.
Scalehasta 500 000 caracteresUn gran catálogo o varios años de entradas de blog.
Volumehasta 750 000 caracteresUn sitio con un gran volumen de contenido.
Volume+hasta 1 000 000 de caracteresUn catálogo muy grande.
Corporatehasta 1 500 000 caracteresUn sitio de gran envergadura, a menudo multimarca.
Corporate+hasta 2 000 000 de caracteresEl nivel más alto de la tarifa pública.
A medidamás de 2 000 000Migración de lo que ya tiene, glosario de su sector, integración: hablemos.

Lo que cubre su plan cada mes. Cada mes, su plan cubre la traducción completa de su sitio a sus idiomas, más un margen de alrededor del 30 % para sus modificaciones. Si rehace una gran parte de su sitio más de una vez en el mismo mes, las páginas modificadas por encima de ese margen se siguen mostrando en su idioma original hasta el mes siguiente; las que ya estaban traducidas siguen estándolo. Le avisamos cuando se acerque al límite, y puede pasar al nivel siguiente en cualquier momento.

Suscripción mensual, cancelable en cualquier momento. Precio neto a pagar: IVA no aplicable, artículo 293 B del Código General de Impuestos francés.

Todo está incluido. De verdad.

30 idiomas

Los treinta idiomas más hablados, todos incluidos. Los añade y los retira sin cargo adicional.

El SEO

URL traducidas, títulos y descripciones traducidos, sitemap por idioma, etiquetas de correspondencia entre idiomas.

La caché

Cada página traducida se sirve desde la memoria, sin ralentizar a sus visitantes y sin costarle más.

El editor de traducciones

Revise y corrija cada frase. Sus correcciones prevalecen sobre la máquina y nunca se reescriben.

WooCommerce

Fichas de producto, carrito, proceso de compra, páginas de Elementor y Divi. Los correos electrónicos de pedido se mantienen, deliberadamente, en el idioma de su tienda.

El soporte y las actualizaciones

En francés y en inglés, en un plazo de 24 horas hábiles, durante toda la suscripción. Sin compromiso.

Preguntas sobre TOP TRANSLATE

¿Por qué no se muestra el precio de TOP TRANSLATE?

Porque un precio mostrado sin medición le anclaría a una cifra que la factura desmentiría. No conocemos el tamaño de su sitio mientras el plugin no lo haya medido, y una estimación hecha desde el exterior se equivoca en un 45 %, siempre al alza. Le damos la cifra exacta gratis, antes de cualquier compromiso y antes de pedirle ninguna tarjeta bancaria.

¿Qué pasa si mi sitio crece?

Mientras su tamaño se mantenga en el mismo nivel, el precio no cambia. Si crece de forma notable, pasa al nivel siguiente, y le avisamos antes, nunca después. No hay facturas sorpresa a final de mes.

¿Puedo cambiar de nivel a mitad de mes?

Sí, en cualquier momento, en la misma suscripción: nunca dos cargos. Si sube de nivel, la diferencia se cobra en el acto, en proporción a los días que quedan. Si baja, se descuenta de su próxima factura, siempre que lo que se haya traducido este mes quepa en el nivel inferior.

¿Y si modifico mucho mi sitio durante el mes?

Cada mes, su plan cubre la traducción completa de su sitio a sus idiomas, más un margen de alrededor del 30 % para sus modificaciones. Si rehace una gran parte de su sitio más de una vez en el mismo mes, las páginas modificadas por encima de ese margen se siguen mostrando en su idioma original hasta el mes siguiente; las que ya estaban traducidas siguen estándolo. Le avisamos cuando se acerque al límite, y puede pasar al nivel siguiente en cualquier momento.

¿Y si mi tráfico se dispara?

No cambia nada. El precio solo depende de la cantidad de texto que hay que traducir. Un millón de visitantes más no cuesta ni un euro más: es posible porque una página traducida se calcula una sola vez y después se sirve desde la caché.

¿De verdad están incluidos los 30 idiomas?

Sí, en todos los niveles, incluido el primero. Ningún idioma se factura aparte y no existen «idiomas premium». Los activa y los desactiva cuando quiera.

¿Hay algún compromiso?

No. La suscripción a TOP TRANSLATE es mensual y se puede cancelar en cualquier momento. Si la cancela, TOP TRANSLATE deja de funcionar: su sitio vuelve a un solo idioma y sus páginas traducidas dejan de servirse. Sus traducciones quedan guardadas y vuelven sin tener que retraducir nada si retoma la suscripción.

Gestiono varios sitios. ¿Cómo funciona?

Cada sitio tiene su propio plan fijo. Su área de cliente agrupa la facturación de todos sus sitios, con un total conocido de antemano: es lo que piden las agencias. Escríbanos describiendo su cartera de sitios y le responderemos con una cifra.

TOP CALENDAR

Gratis de verdad, o 179 €/año.

La edición gratuita no es una demo limitada: publica sus eventos gratuitos y recoge las inscripciones, sin límite de tiempo. La frontera cabe en una frase: si cobra, o si gestiona un inventario, necesita la edición Plus.

Edición Libre

Gratuita, sin límite de tiempo

  • Eventos gratuitos, tantos como quiera: calendario, temporadas y excepciones, horarios
  • Opciones sencillas, fichas de clientes, correos electrónicos esenciales
  • Hasta quince inscritos por evento; a partir de ahí, la lista de espera toma el relevo: no se rechaza a nadie y no se pierde nada de lo que ya tiene registrado

Edición Plus

179 €/año, todo incluido

  • Vender sus plazas y cobrar en línea con Stripe, a través de WooCommerce, con opciones vendidas al mismo tiempo
  • Un inventario sin límites —plazas, material o unidades con nombre—, con historial, mantenimiento y retirada por reparación
  • Reservas de varios días, WooCommerce e informes
  • Tantos inscritos por evento como plazas tenga

Una licencia, un sitio. Es lo que permite mantener un precio fijo sin que lo paguen los pequeños.

14 días para comprobarlo. La edición Plus completa, sin tarjeta bancaria. Al 15.o día, nada se bloquea: usted vuelve a la edición Libre, que sigue siendo utilizable, y sus datos se quedan donde están.

Preguntas sobre TOP CALENDAR

¿Qué ocurre al terminar los 14 días de prueba?

Nada se bloquea y nada se borra. Usted vuelve a la edición Libre, que sigue siendo utilizable de por vida. Las reservas ya realizadas se quedan, sus clientes se quedan, su inventario se queda: solo dejan de estar disponibles las funciones de la edición Plus.

¿Cómo se renueva la edición Plus?

Se renueva cada año y se puede cancelar en cualquier momento. Si la cancela, el servicio sigue activo hasta el final del periodo pagado: nunca se corta a mitad de camino.

¿Puedo cobrar en línea, con Stripe?

Sí, con la edición Plus: sus clientes pagan su plaza con tarjeta en el momento de reservar, con Stripe, a través de su tienda WooCommerce. Sin WooCommerce, sus plazas se pueden reservar igualmente y usted cobra en el lugar.

Tengo varios sitios: ¿cuántas licencias necesito?

Una por sitio. Nada de «sitios ilimitados». Es lo que nos permite mantener un precio fijo sin que lo paguen los pequeños.

Para los dos plugins

Pago, facturas, IVA.

¿Cómo funciona el pago?

Con tarjeta bancaria, en el momento de la compra. No se guarda ningún dato de la tarjeta en nuestros servidores. Se emite una factura por cada cobro, que puede consultar en todo momento en su área de cliente.

¿Se añade el IVA al precio?

No: el precio indicado es el importe neto a pagar. IVA no aplicable, artículo 293 B del Código General de Impuestos francés.

¿Está incluido el soporte?

Sí, para los dos plugins, en francés y en inglés, sin cargo adicional, mientras su suscripción o su licencia esté vigente.

Pruebe antes de pagar.

TOP TRANSLATE le da su precio exacto antes de cualquier pago. TOP CALENDAR le ofrece 14 días de prueba de la edición Plus. Sin tarjeta bancaria, en ambos casos.

Español