Preços
Cada um tem o seu próprio preço, fixo e conhecido antes de pagar. Escolha o que lhe interessa.
TOP TRANSLATE · tradução
Conforme o tamanho do seu site
Medido gratuitamente pelo plugin, antes de qualquer pagamento. O preço não muda quando o seu tráfego aumenta.
TOP CALENDAR · reservas
179 €/ano
A edição Livre é gratuita para sempre. A edição Plus acrescenta o pagamento online, o inventário e os relatórios.
TOP TRANSLATE
Depende da quantidade de texto a traduzir no seu site, medida uma única vez. Não muda quando o seu tráfego aumenta. Nenhum contador de palavras, nenhum contador de visitas, nenhum idioma faturado à parte.
O plugin mede o seu site por dentro, gratuitamente, em dois minutos. O total que apresenta é o que vai pagar — e fica a sabê-lo antes de indicar qualquer meio de pagamento.
Um preço anunciado à distância estaria errado: uma leitura feita a partir do exterior do seu site engana-se, e sempre para cima.
Medido a 26 de agosto de 2026, num site de cliente feito com Elementor
Visto de fora
57 204 caracteres
Realmente apresentados pelas páginas
39 566 caracteres
O preço é calculado com base no tamanho do seu site: o número de caracteres de texto realmente apresentados pelas suas páginas — não o número de páginas, nem o peso das suas imagens. Eis a escala, para se situar.
| Escalão | Tamanho do site | Na prática |
|---|---|---|
| Discovery | até 40 000 caracteres | Um site institucional com algumas páginas: início, serviços, contactos. |
| Essential | até 100 000 caracteres | Um site com um blogue ativo, ou uma pequena loja. |
| Growth | até 200 000 caracteres | Uma loja de dimensão média, com algumas centenas de páginas de produto. |
| Business | até 350 000 caracteres | Um catálogo bem fornecido, ou um site empresarial com muito conteúdo. |
| Scale | até 500 000 caracteres | Um grande catálogo, ou vários anos de artigos. |
| Volume | até 750 000 caracteres | Um site com um volume considerável de conteúdo. |
| Volume+ | até 1 000 000 caracteres | Um catálogo muito grande. |
| Corporate | até 1 500 000 caracteres | Um site de grande envergadura, muitas vezes com várias marcas. |
| Corporate+ | até 2 000 000 caracteres | O maior escalão ao preço de tabela. |
| À medida | acima de 2 000 000 | Migração do que já existe, glossário específico do setor, integração: falemos disso. |
O que o seu plano cobre todos os meses. Todos os meses, o seu plano cobre a tradução completa do seu site nos seus idiomas, mais uma margem de cerca de 30% para as suas alterações. Se refizer uma grande parte do seu site mais do que uma vez no mesmo mês, as páginas alteradas para além dessa margem continuam a ser apresentadas no idioma original até ao mês seguinte — as que já estão traduzidas mantêm-se traduzidas. É avisado quando se aproxima do limite, e pode passar ao escalão seguinte a qualquer momento.
Subscrição mensal, cancelável a qualquer momento. Preço líquido a pagar — IVA não aplicável, artigo 293 B do Código Geral dos Impostos francês.
Os trinta idiomas mais falados, todos incluídos. Pode adicioná-los e retirá-los sem custos adicionais.
Endereços traduzidos, títulos e descrições traduzidos, mapa do site por idioma, tags de correspondência entre idiomas.
Cada página traduzida é servida a partir da memória, sem fazer esperar os seus visitantes e sem lhe custar mais.
Reveja e corrija cada frase. As suas correções prevalecem sobre a máquina e nunca são reescritas.
Páginas de produto, carrinho, finalização da compra, páginas Elementor e Divi. Os e-mails de encomenda ficam no idioma da sua loja, intencionalmente.
Em francês e em inglês, no prazo de 24 horas úteis, durante toda a vigência da subscrição. Sem fidelização.
Porque um preço apresentado sem medição o levaria a contar com um valor que a fatura viria a desmentir. Não conhecemos o tamanho do seu site enquanto o plugin não o tiver medido, e uma estimativa feita de fora engana-se em 45% — sempre para cima. O valor exato é-lhe dado gratuitamente, antes de qualquer compromisso e antes de indicar qualquer cartão bancário.
Enquanto o tamanho do site se mantiver no mesmo escalão, o preço não muda. Se o site crescer de forma significativa, passa para o escalão seguinte — e é avisado antes, nunca depois. Não há surpresas na fatura ao fim do mês.
Sim, a qualquer momento, na mesma subscrição: nunca há duas cobranças. Se subir, a diferença é cobrada de imediato, proporcionalmente aos dias que faltam. Se descer, é deduzida da sua próxima fatura — desde que o que mandou traduzir este mês caiba no escalão mais pequeno.
Todos os meses, o seu plano cobre a tradução completa do seu site nos seus idiomas, mais uma margem de cerca de 30% para as suas alterações. Se refizer uma grande parte do seu site mais do que uma vez no mesmo mês, as páginas alteradas para além dessa margem continuam a ser apresentadas no idioma original até ao mês seguinte — as que já estão traduzidas mantêm-se traduzidas. É avisado quando se aproxima do limite, e pode passar ao escalão seguinte a qualquer momento.
Nada muda. O preço depende apenas da quantidade de texto a traduzir. Um milhão de visitantes a mais não custa um euro a mais — é possível porque uma página traduzida é calculada uma única vez e depois servida a partir da cache.
Sim, em todos os escalões, incluindo o primeiro. Nenhum idioma é faturado à parte e não existe «idioma premium». Pode ativá-los e desativá-los quando quiser.
Não. A subscrição do TOP TRANSLATE é mensal e pode ser cancelada a qualquer momento. Se parar, o TOP TRANSLATE deixa de funcionar: o seu site volta a ter um único idioma e as páginas traduzidas deixam de ser servidas. As suas traduções ficam guardadas e voltam sem ser preciso traduzir nada de novo se retomar a subscrição.
Cada site tem o seu próprio plano fixo. A sua área de cliente reúne a faturação de todos os seus sites, com um total conhecido de antemão — é o que as agências pedem. Escreva-nos a descrever a sua carteira de sites: respondemos-lhe com um valor.
TOP CALENDAR
A edição gratuita não é uma demonstração limitada: publica os seus eventos gratuitos e recebe inscrições, sem limite de tempo. A fronteira resume-se a uma frase: se cobra pagamentos, ou se gere um inventário, é a edição Plus.
Edição Livre
Edição Plus
Uma licença, um site. É isso que permite manter um preço fixo sem que sejam os pequenos a pagá-lo.
Nada fica bloqueado e nada é apagado. Regressa à edição Livre, que continua utilizável para sempre. As reservas já feitas mantêm-se, os seus clientes mantêm-se, o seu inventário mantém-se — só as funcionalidades da edição Plus deixam de estar disponíveis.
Renovada automaticamente todos os anos, cancelável a qualquer momento. Se cancelar, o serviço mantém-se até ao fim do período pago — nunca é cortado a meio.
Sim, na edição Plus: os seus clientes pagam o lugar com cartão no momento da reserva, com o Stripe, através da sua loja WooCommerce. Sem WooCommerce, os seus lugares continuam a poder ser reservados e o pagamento é cobrado no local.
Uma por site. Nada de «sites ilimitados». É isso que permite manter um preço fixo sem que sejam os pequenos a pagá-lo.
Para os dois plugins
Com cartão bancário, no momento da compra. Nenhum dado do cartão é guardado nos nossos servidores. É emitida uma fatura a cada cobrança, que fica disponível para consulta na sua área de cliente.
Não: o preço apresentado é o montante líquido a pagar. IVA não aplicável, artigo 293 B do Código Geral dos Impostos francês.
Sim, para os dois plugins, em francês e em inglês, sem custos adicionais, enquanto a sua subscrição ou a sua licença estiver em vigor.
O TOP TRANSLATE dá-lhe o seu preço exato antes de qualquer pagamento. O TOP CALENDAR oferece-lhe 14 dias de teste da edição Plus. Sem cartão bancário, em ambos os casos.