Перейти до вмісту

Ціни

Два плагіни. Дві зрозумілі ціни.

Кожен має власну ціну — фіксовану й відому ще до оплати. Оберіть той, що вас цікавить.

TOP TRANSLATE · переклад

Фіксована ціна на місяць

Залежно від розміру вашого сайту

Розмір вимірює плагін — безкоштовно, до будь-якої оплати. Ціна не змінюється, коли зростає ваш трафік.

  • 30 мов у всіх тарифних планах
  • Без зобовʼязань
  • Девʼять рівнів, від сайту-візитки до дуже великого каталогу
Переглянути деталі

TOP CALENDAR · бронювання

Безкоштовно, або Plus на рік

179 €/рік

Безкоштовна версія залишається безкоштовною назавжди. Версія Plus додає онлайн-оплату, інвентар і звіти.

  • 14-денний пробний період Plus, без банківської картки
  • Одна ліцензія — один сайт
  • Поновлюється щороку, можна скасувати будь-коли
Переглянути деталі

TOP TRANSLATE

Фіксована ціна, виміряна на вашому сайті.

Ціна залежить від обсягу тексту для перекладу на вашому сайті, виміряного лише один раз. Вона не змінюється, коли зростає ваш трафік. Жодного лічильника слів, жодного лічильника відвідувань, жодної мови за окрему плату.

Ваша точна ціна — з точністю до символу.

Плагін вимірює ваш сайт зсередини, безкоштовно, за дві хвилини. Сума, яку він показує, — саме та, яку ви заплатите, і ви знаєте її ще до того, як вкажете будь-який спосіб оплати.

Ціна, названа здалеку, була б хибною: аналіз вашого сайту ззовні помиляється, і завжди в бік завищення.

Виміряно 26 серпня 2026 року, сайт клієнта на Elementor

Погляд ззовні

57 204 символи

Реально відображається на сторінках

39 566 символів

Розбіжність 45 %. Це те, у що вам обійшлася б оцінка, зроблена здалеку, — на цьому сайті, того дня.

Ви вже можете побачити, де опиняєтеся.

Ціна розраховується за розміром вашого сайту: кількістю символів тексту, який справді відображають ваші сторінки, — а не кількістю сторінок і не вагою ваших зображень. Ось шкала, щоб ви могли зорієнтуватися.

Девʼять рівнів за розміром сайту, з прикладом відповідного сайту
РівеньРозмір сайтуЯк це виглядає
Discoveryдо 40 000 символівСайт-візитка з кількох сторінок: головна, послуги, контакти.
Essentialдо 100 000 символівСайт із живим блогом або невеликий магазин.
Growthдо 200 000 символівМагазин середнього розміру, кілька сотень карток товарів.
Businessдо 350 000 символівРозгалужений каталог або сайт компанії з великою кількістю контенту.
Scaleдо 500 000 символівВеликий каталог або статті за кілька років.
Volumeдо 750 000 символівСайт із великим обсягом контенту.
Volume+до 1 000 000 символівДуже великий каталог.
Corporateдо 1 500 000 символівМасштабний сайт, часто з кількома брендами.
Corporate+до 2 000 000 символівНайбільший рівень за публічним тарифом.
Індивідуальнийпонад 2 000 000Перенесення наявного, галузевий глосарій, інтеграція: поговоримо про це.

Що покриває ваш тарифний план щомісяця. Щомісяця ваш тарифний план покриває повний переклад вашого сайту вашими мовами плюс запас приблизно 30 % на ваші зміни. Якщо ви переробляєте значну частину сайту понад один раз на місяць, сторінки, змінені понад цей запас, до наступного місяця відображаються мовою оригіналу — уже перекладені залишаються перекладеними. Вас попередять, коли ви наблизитеся до межі, а наступний рівень можна взяти будь-коли.

Щомісячна підписка, можна скасувати будь-коли. Остаточна ціна до сплати — ПДВ не застосовується, стаття 293 B Загального податкового кодексу Франції.

Усе включено. Справді.

30 мов

Тридцять найпоширеніших мов, усі включено. Ви додаєте й прибираєте їх без доплат.

SEO-оптимізація

Перекладені адреси, перекладені заголовки й описи, карта сайту для кожної мови, теги відповідності між мовами.

Кеш

Кожна перекладена сторінка віддається з памʼяті, не сповільнюючи ваших відвідувачів і не коштуючи вам додатково.

Редактор перекладів

Вичитуйте й виправляйте кожну фразу. Ваші виправлення мають пріоритет над машиною і ніколи не перезаписуються.

WooCommerce

Картки товарів, кошик, оформлення замовлення, сторінки Elementor і Divi. Листи про замовлення залишаються мовою вашого магазину — це зроблено навмисно.

Підтримка й оновлення

Французькою та англійською, за 24 робочі години, упродовж усього терміну підписки. Без зобовʼязань.

Запитання про TOP TRANSLATE

Чому ціну TOP TRANSLATE не вказано?

Бо ціна, названа без вимірювання, змусила б вас орієнтуватися на цифру, яку спростував би рахунок. Ми не знаємо розміру вашого сайту, доки плагін його не виміряє, а оцінка ззовні помиляється на 45 % — і завжди в бік завищення. Точну цифру ви отримуєте безкоштовно, до будь-яких зобовʼязань і до привʼязки банківської картки.

Що станеться, якщо мій сайт зросте?

Поки його розмір залишається в межах того самого рівня, ціна не змінюється. Якщо він помітно зросте, ви переходите на наступний рівень — і вас попереджають заздалегідь, а не постфактум. Несподіваного рахунку в кінці місяця не буває.

Чи можу я змінити рівень посеред місяця?

Так, у будь-який момент, у межах тієї самої підписки: ніколи не буде двох списань. Якщо ви переходите на вищий рівень, різницю списують одразу, пропорційно кількості днів, що залишилися. Якщо на нижчий — її віднімають із вашого наступного рахунку, за умови, що те, що ви переклали цього місяця, вміщується в менший рівень.

А якщо я протягом місяця багато змінюю на сайті?

Щомісяця ваш тарифний план покриває повний переклад вашого сайту вашими мовами плюс запас приблизно 30 % на ваші зміни. Якщо ви переробляєте значну частину сайту понад один раз на місяць, сторінки, змінені понад цей запас, до наступного місяця відображаються мовою оригіналу — уже перекладені залишаються перекладеними. Вас попередять, коли ви наблизитеся до межі, а наступний рівень можна взяти будь-коли.

А якщо мій трафік різко зросте?

Нічого не змінюється. Ціна залежить лише від обсягу тексту для перекладу. Мільйон додаткових відвідувачів не коштує жодного зайвого євро — це можливо, бо перекладена сторінка генерується лише один раз, а потім віддається з кешу.

Чи справді включено всі 30 мов?

Так, в усіх рівнях, зокрема й у першому. Жодна мова не оплачується окремо, і «преміум-мов» не існує. Ви вмикаєте й вимикаєте їх, коли забажаєте.

Чи є зобовʼязання?

Ні. Підписка TOP TRANSLATE щомісячна, і її можна скасувати будь-коли. Якщо підписка припиняється, TOP TRANSLATE перестає працювати: ваш сайт знову стає одномовним, а його перекладені сторінки більше не віддаються. Ваші переклади залишаються збереженими й повертаються без жодного повторного перекладу, якщо ви поновите підписку.

Я керую кількома сайтами. Як це відбувається?

Кожен сайт має власний фіксований тарифний план. Ваш особистий кабінет обʼєднує рахунки за всі ваші сайти із заздалегідь відомою загальною сумою — саме цього хочуть агенції. Напишіть нам, описавши ваш портфель сайтів: ми відповімо конкретною цифрою.

TOP CALENDAR

Справді безкоштовно, або 179 €/рік.

Безкоштовна версія — це не урізана демонстрація: вона публікує ваші безкоштовні події та приймає реєстрації без обмеження в часі. Межу можна вкласти в одне речення: якщо ви приймаєте оплату або ведете інвентар, це версія Plus.

Безкоштовна версія

Безкоштовна, без обмеження в часі

  • Безкоштовні події в будь-якій кількості: календар, сезони й винятки, розклад
  • Прості опції, картки клієнтів, основні листи
  • До пʼятнадцяти учасників на подію — понад це підхоплює список очікування: нікому не відмовляють, і ніщо з уже прийнятого не втрачається

Версія Plus

179 €/рік, усе включено

  • Продавати місця й отримувати оплату онлайн через Stripe за допомогою WooCommerce, разом із додатковими опціями, що продаються одночасно
  • Необмежений інвентар — місця, спорядження або іменовані одиниці — з історією, обслуговуванням і вилученням на ремонт
  • Бронювання на кілька днів, WooCommerce і звіти
  • Стільки учасників на подію, скільки у вас місць

Одна ліцензія — один сайт. Саме це дає змогу тримати фіксовану ціну, не змушуючи платити за це малих клієнтів.

14 днів, щоб придивитися. Повна версія Plus — без банківської картки. На 15-й день нічого не блокується: ви повертаєтеся до безкоштовної версії, якою можна користуватися, а ваші дані залишаються на місці.

Запитання про TOP CALENDAR

Що станеться після закінчення 14-денного пробного періоду?

Нічого не блокується й нічого не стирається. Ви повертаєтеся до безкоштовної версії, якою можна користуватися безстроково. Уже прийняті бронювання залишаються, ваші клієнти залишаються, ваш інвентар залишається — недоступними стають лише функції версії Plus.

Як поновлюється версія Plus?

Поновлюється щороку, можна скасувати будь-коли. Якщо ви скасуєте, сервіс діє до кінця оплаченого періоду — його ніколи не вимикають посеред періоду.

Чи можу я приймати оплату онлайн через Stripe?

Так, у версії Plus: ваші клієнти сплачують за місце карткою під час бронювання через Stripe, за допомогою вашого магазину WooCommerce. Без WooCommerce місця все одно можна бронювати, а оплату ви приймаєте на місці.

У мене кілька сайтів: скільки потрібно ліцензій?

По одній на сайт. Жодних «необмежених сайтів». Саме це дає змогу тримати фіксовану ціну, не змушуючи платити за це малих клієнтів.

Для обох плагінів

Оплата, рахунки, ПДВ.

Як відбувається оплата?

Банківською карткою, у момент покупки. Жодні дані картки не зберігаються на наших серверах. За кожним платежем виставляється рахунок, який залишається доступним в особистому кабінеті.

Чи додається ПДВ до ціни?

Ні: вказана ціна — це остаточна сума до сплати. ПДВ не застосовується, стаття 293 B Загального податкового кодексу Франції.

Чи входить підтримка у вартість?

Так, для обох плагінів, французькою та англійською, без доплат, поки діє ваша підписка чи ліцензія.

Спробуйте перш ніж платити.

TOP TRANSLATE називає вашу точну ціну до будь-якої оплати. TOP CALENDAR дає вам 14 днів пробного періоду версії Plus. Без банківської картки в обох випадках.

Українська