30 языков
Английский, немецкий, испанский, итальянский, португальский, нидерландский, польский, русский, китайский, японский, корейский, арабский, турецкий и другие — арабский и иврит отображаются справа налево, как и положено.
TOP TRANSLATE · плагин WordPress
Один сайт. Тридцать языков. И Google видит их все.
Вы устанавливаете расширение, отмечаете то, что необходимо перевести, и нажимаете кнопку. Ваш сайт становится доступен по тридцати адресам — по одному на каждый язык — и каждый из них может отображаться в результатах поиска.
Фиксированная цена, без счетчика 30 языков включено Возможность отмены в любое время
Испанский · онлайн
Беговые кроссовки
Бесплатная доставка — возврат в течение 30 дней.
франглнемиспитнидпортполяп+ 21
Проблема одной фразой
Возможно, вы уже перевели свой сайт. Никто его не находит.
Это самый распространенный случай, и он не имеет ничего общего с качеством перевода: если страница переводится в браузере посетителя, поисковая система видит только исходную версию. Ваши переведенные страницы существуют для посетителей, но не для Google — поэтому они не привлекают новых посетителей.
То, что не работает
Единственный адрес для всего сайта monsite.fr
Перевод появляется после страницы у посетителя
Поисковая система получает исходную версию и индексирует только её
Ни одного нового посетителя, независимо от качества перевода.
Что делает TOP TRANSLATE
Один адрес на каждый язык monsite.fr/es/
Страница уже передается с сервера в переведенном виде до того, как она поступит
Поисковая система получает испанский язык и индексирует его
Тридцать входных дверей на ваш сайт вместо одной.
Как это работает
Три простых шага, никакой технической сложности.
Не нужно копировать ключи, создавать учетные записи на сторонних ресурсах или настраивать сервер. Если вы умеете устанавливать плагины WordPress, вы справитесь.
Вы устанавливаете расширение
Две минуты, как и с любым другим плагином. Он распознает язык вашего сайта, его структуру и используемые конструкторы страниц. Он ничего не меняет: на этом этапе он только анализирует.
Вы отмечаете то, что нужно перевести
Ваш контент отображается в виде дерева, точно так же, как в WordPress: тип контента, затем категория, затем страница. Изначально все отмечено галочками. Вы можете снять выделение с целой ветки одним кликом — «новости за 2019 год», «страницы команды» — при этом для каждой ветки отображается ее объем и, следовательно, стоимость.
Вы выбираете языки и нажимаете кнопку
Движок переводит контент, создает адреса, расставляет SEO-теги и уведомляет поисковые системы. Вы следите за прогрессом страница за страницей. Когда процесс завершен, ваши посетители попадают сразу на версию сайта на своем языке.
Что включено
Все. Во всех тарифных планах.
Нет никаких дополнительных опций, премиальных языков или ограничений по трафику. Цена покрывает все.
SEO, настроенное для вас
Переведенные адреса, заголовки и описания, карта сайта для каждого языка и теги, которые сообщают Google, какая страница соответствует какой. Ничего не нужно понимать, ничего не нужно отмечать.
Редактор переводов
Вы проверяете, исправляете, фиксируете. Ваша версия становится основной и больше никогда не будет перезаписана. Вы также можете указать слова, которые никогда не переводятся: ваш бренд, ваши артикулы.
WooCommerce и конструкторы
Карточки товаров, корзина, процесс оформления заказа, страницы Elementor и Divi. Две оговорки, скажем прямо: электронные письма с подтверждением заказа не переводятся — намеренно — и торговый контент, отображаемый блоками, вычисляемыми в браузере, не охватывается.
Кэш, чтобы ничего не замедлять
Переведенная страница вычисляется один раз, а затем подается в готовом виде. Ваши посетители не ждут, и еще один посетитель ничего вам не стоит — именно это позволяет установить фиксированную цену.
Поддержка на французском и английском языках
Реальный ответ на реальный вопрос в течение 24 рабочих часов. Обновления включены, и нет никаких обязательств по срокам.
В вашем WordPress
Консоль, созданная для управления, а не для сложностей.
Языки, редактор переводов, SEO, тарифный план: все собрано на одном экране, в светлой или темной теме. Вы видите, что переведено, что осталось, и сколько это стоит — без необходимости высчитывать.
- Прогресс, страница за страницей, во время работы.
- Язык можно приостановить и снова активировать одним кликом.
- Ваш тарифный план и потребление ресурсов — ясно и понятно, без необходимости открывать счет-фактуру.
TOP TRANSLATE
В сетиАктивные языки
6 / 30
Переведенные страницы
1 248
Языковые теги
100 %
Тарифный план
Основное
Фиксированная цена. Никаких счетчиков слов, никаких счетчиков посещений.
Как это выглядит
Экраны, которыми вы будете пользоваться.
Всё происходит внутри вашего WordPress, без необходимости переходить куда-либо ещё.
Честно говоря
Чего TOP TRANSLATE не делает.
Мы предпочитаем, чтобы вы знали об этом до покупки, а не после.
- Он не переводит электронные письма с подтверждением заказа, и это осознанный выбор. Они отправляются на языке вашего магазина. Ошибочный перевод в подтверждении заказа может поставить под угрозу вашу ответственность как продавца в рамках договорного документа: цена ошибки здесь несоизмерима с ценой ошибки на странице сайта. Мы предпочитаем не вмешиваться в этот процесс.
- Он не переводит коммерческий контент, отображаемый с помощью блоков, вычисляемых в браузере. Если ваш процесс оформления заказа построен таким образом, сообщите нам об этом заранее: мы рассмотрим ваш случай вместе.
- Он не заменяет профессионального переводчика при работе с юридическими или рекламными текстами. Он предоставляет вам точную основу и редактор для ее доработки; это именно то, что нужно сайту, но не то, что требуется для договора.
- Он не гарантирует позицию в Google. Никто не может этого сделать. Он делает то, что зависит от него: предоставляет страницы, которые действительно можно проиндексировать и которые корректно заявлены.
Цена
Фиксированная цена, рассчитанная на вашем сайте.
Стоимость зависит от объёма текста для перевода, который один раз измеряется плагином, а не от вашего трафика. Девять уровней: от сайта-визитки до сайта с двумя миллионами символов — и плагин бесплатно подскажет, какой из них подходит вам.
Часто задаваемые вопросы
То, о чём нас спрашивают перед покупкой.
Сколько времени занимает первый перевод?
Это зависит от количества страниц и языков. Сайт-визитка из тридцати страниц на трёх языках переводится за несколько минут; каталог из нескольких сотен страниц на тридцати языках потребует нескольких часов. Вы следите за ходом выполнения в реальном времени, и ваш сайт остаётся доступным всё это время.
Нужно ли мне создавать учётную запись в сервисе переводов?
Нет. Вам не нужно получать технические ключи на сторонних ресурсах, создавать дополнительные учётные записи или следить за квотами. Всё включено в подписку.
Как формируются переведённые адреса страниц?
С помощью языкового префикса, добавленного к вашему адресу: monsite.fr/es/ для испанского языка, monsite.fr/de/ для немецкого языка. Это рекомендуемая структура для многоязычного сайта: она сохраняет весь авторитет, накопленный вашим доменом, вместо того чтобы распределять его по отдельным доменам.
А мой SEO-плагин продолжит работать?
Да. Заголовки и описания, которые вы написали, сохраняются и переводятся, включая те, что управляются SEO-плагином. Ваши настройки не будут заменены.
Что произойдёт, если я опубликую новую статью?
Она будет обнаружена и переведена на активированные вами языки автоматически, без вашего участия. Вы также можете запустить полный повторный перевод из консоли, например, после изменения ваших текстов.
Могу ли я попробовать перед тем, как оформить подписку?
Расширение бесплатно и ничего не переводит до тех пор, пока не оформлена подписка: вы можете установить его, оценить свой сайт и узнать точную стоимость, ничего не платя и не вводя данные банковской карты. Сама подписка является ежемесячной, и ее можно отменить в любой момент.
Ваш сайт уже обращается к тем, кто ищет вас на французском языке.
Он может начать работать с другими уже на этой неделе. Запросите расширение: оно бесплатно, анализирует ваш сайт изнутри и сообщает точную стоимость без каких-либо обязательств.