30 мов
Англійська, німецька, іспанська, італійська, португальська, нідерландська, польська, російська, китайська, японська, корейська, арабська, турецька та інші — арабська та іврит відображаються справа наліво, як і належить.
TOP TRANSLATE · плагін WordPress
Один сайт. Тридцять мов. І Google бачить їх усі.
Ви встановлюєте розширення, позначаєте те, що потрібно перекласти, і натискаєте кнопку. Ваш сайт з'являється за тридцятьма адресами — по одній для кожної мови — і кожна з них може відображатися в результатах пошуку.
Фіксована ціна, без лічильника 30 мов у комплекті Можна скасувати в будь-який час
Іспанська · онлайн
Бігові кросівки
Безкоштовна доставка — повернення протягом 30 днів.
франглніміспітнідпортполяп+ 21
Проблема одним реченням
Можливо, ви вже переклали свій сайт. Його ніхто не знаходить.
Це найпоширеніший випадок, і він не має нічого спільного з якістю перекладу: якщо сторінка перекладається в браузері відвідувача, пошукова система ніколи не бачила нічого, крім оригінальної версії. Ваші перекладені сторінки існують для відвідувачів, але не для Google — тому вони не приносять нових відвідувачів.
Те, що не працює
Одна адреса для всього сайту monsite.fr
Переклад з'являється після сторінки у відвідувача
Пошукова система отримує оригінальну версію і індексує лише її
Жодного нового відвідувача, незалежно від якості перекладу.
Що робить TOP TRANSLATE
Одна адреса для кожної мови monsite.fr/es/
Сторінка вже надходить перекладеною з сервера перед тим, як потрапити
Пошукова система отримує іспанську мову та індексує її
Тридцять вхідних дверей на ваш сайт замість одних.
Як це працює
Три кроки, і нічого технічного.
Жодних ключів для копіювання, жодних облікових записів для створення деінде, жодних налаштувань сервера. Якщо ви вмієте встановлювати плагін WordPress, ви впораєтеся.
Ви встановлюєте розширення
Дві хвилини, як і будь-який інший плагін. Він розпізнає мову вашого сайту, його структуру та конструктори сторінок, які ви використовуєте. Він нічого не змінює: на цьому етапі він лише аналізує.
Ви позначаєте те, що потрібно перекласти
Ваш контент відображається у вигляді дерева, точно так само, як у WordPress: тип контенту, потім категорія, потім сторінка. Спочатку все позначено. Ви можете зняти виділення з цілої гілки одним кліком — «новини 2019 року», «картки команди» — і кожна гілка показує свій обсяг, а отже, і свою вартість.
Ви обираєте мови та натискаєте кнопку
Система перекладає, створює адреси, додає SEO-теги та сповіщає пошукові системи. Ви стежите за прогресом сторінка за сторінкою. Коли все закінчено, ваші відвідувачі потрапляють безпосередньо на версію своєю мовою.
Що включено
Усе. У всіх тарифних планах.
Немає жодних додаткових опцій, преміум-мов чи обмежень за трафіком. Ціна покриває все.
SEO, налаштоване для вас
Перекладені адреси, заголовки та описи, карта сайту за мовами, а також теги, які повідомляють Google, яка сторінка відповідає іншій. Нічого не потрібно розуміти, нічого не потрібно відмічати.
Редактор перекладів
Ви перевіряєте, виправляєте, блокуєте. Ваша версія стає основною і ніколи не буде перезаписана. Ви також можете вказати слова, які ніколи не перекладаються: ваш бренд, ваші артикули.
WooCommerce та конструктори
Картки товарів, кошик, процес оформлення замовлення, сторінки Elementor та Divi. Два застереження, сказані відверто: електронні листи про замовлення не перекладаються — навмисно — і торговий контент, що відображається блоками, які обчислюються в браузері, не охоплюється.
Кеш, щоб нічого не сповільнювати
Перекладена сторінка обчислюється один раз, а потім надається як є. Ваші відвідувачі не чекають, і ще один відвідувач нічого вам не коштує — саме це дозволяє встановити фіксовану ціну.
Підтримка, французькою та англійською мовами
Справжня відповідь на справжнє запитання протягом 24 робочих годин. Оновлення включені, і немає жодних зобов'язань щодо тривалості.
У вашому WordPress
Консоль, створена для керування, а не для випробувань.
Мови, редактор перекладів, SEO, тарифний план: все зібрано на одному екрані, у світлому чи темному режимі. Ви бачите, що перекладено, що залишилося, і скільки це коштує — без необхідності вираховувати це самостійно.
- Прогрес, сторінка за сторінкою, поки все працює.
- Мову можна призупинити та знову активувати одним кліком.
- Ваш тарифний план та споживання, чітко і зрозуміло, без необхідності відкривати рахунок-фактуру.
TOP TRANSLATE
ОнлайнАктивні мови
6 / 30
Перекладені сторінки
1 248
Мовні теги
100 %
Тарифний план
Основне
Фіксована ціна. Жодних лічильників слів, жодних лічильників відвідувань.
Як це виглядає
Екрани, якими ви будете користуватися.
Усе відбувається у вашому WordPress, без необхідності переходити куди-небудь ще.
Якщо бути відвертими
Чого TOP TRANSLATE не робить.
Ми віддаємо перевагу тому, щоб ви знали це до покупки, а не після.
- Він не перекладає електронні листи із замовленнями, і це свідомий вибір. Вони надсилаються мовою вашого магазину. Помилковий переклад у підтвердженні замовлення може поставити під загрозу вашу відповідальність як продавця у договірному документі: ціна помилки в такому випадку незрівнянно вища, ніж ціна помилки на сторінці сайту. Ми вважаємо за краще не втручатися в це.
- Він не перекладає комерційний контент, що відображається за допомогою блоків, обчислених у браузері. Якщо ваш шлях оформлення замовлення побудований саме так, повідомте нас про це заздалегідь: ми разом розглянемо ваш випадок.
- Він не замінює професійного перекладача у роботі з юридичними чи рекламними текстами. Він надає вам точну основу та редактор для її доопрацювання; це саме те, що потрібно для вебсайту, але не те, що потрібно для контракту.
- Він не гарантує позицію в Google. Ніхто не може цього зробити. Він робить те, що залежить від нього: надає сторінки, які дійсно можна проіндексувати та які правильно задекларовані.
Ціна
Фіксована ціна, виміряна на вашому сайті.
Він залежить від обсягу тексту для перекладу, який один раз вимірюється плагіном, а не від вашого трафіку. Дев'ять рівнів, від сайту-візитки до сайту з двома мільйонами символів — і саме плагін безкоштовно підкаже вам, який рівень ваш.
Часті запитання
Те, про що нас запитують перед покупкою.
Скільки часу займає перший переклад?
Це залежить від кількості сторінок і мов. Сайт-візитка з тридцятьма сторінками трьома мовами перекладається за кілька хвилин; каталог із сотнями сторінок тридцятьма мовами потребує кілька годин. Ви стежите за прогресом у реальному часі, і ваш сайт залишається доступним протягом усього цього часу.
Чи потрібно мені створювати обліковий запис у сервісі перекладу?
Ні. Не потрібно отримувати жодних технічних ключів, створювати сторонні облікові записи чи стежити за квотами. Усе включено у підписку.
Як створюються перекладені адреси?
За допомогою мовного префікса, доданого до вашої адреси: monsite.fr/es/ для іспанської мови, monsite.fr/de/ для німецької мови. Це рекомендована структура для багатомовного сайту: вона зберігає весь авторитет, набутий вашим доменом, замість того, щоб розпорошувати його на окремі домени.
А мій SEO-плагін продовжуватиме працювати?
Так. Заголовки та описи, які ви написали, беруться до уваги та перекладаються, включаючи ті, що керуються SEO-плагіном. Ваші налаштування не замінюються.
Що станеться, якщо я опублікую нову статтю?
Вона буде виявлена та перекладена мовами, які ви активували, без необхідності думати про це. Ви також можете запустити повне оновлення з консолі, наприклад, після редагування ваших текстів.
Чи можу я спробувати перед тим, як оформити підписку?
Розширення є безкоштовним і нічого не перекладає, доки ви не оформите підписку: ви можете встановити його, оцінити свій сайт і дізнатися точну ціну, нічого не сплачуючи та не надаючи дані банківської картки. Сама підписка є щомісячною, її можна скасувати в будь-який момент.
Ваш сайт уже звертається до тих, хто шукає вас французькою мовою.
Він зможе спілкуватися з іншими вже цього тижня. Запитуйте розширення: воно безкоштовне, оцінює ваш сайт зсередини та надає точну ціну без жодних зобов'язань.