Sut gallwn ni
eich helpu?

1. Dadlwythwch TOP TRANSLATE o'r dudalen Dadlwytho: ffeil .zip, nid oes angen cyfrif.
2. Yn WordPress, agorwch Plugins › Add New Plugin › Upload Plugin, dewiswch y ffeil, yna “Activate”. Nid yw actifadu yn anfon na chyfieithu dim byd.
3. Mae'r dewin gosod yn agor. Ticiwch ieithoedd eich cwsmeriaid: mae'r ategyn yn darllen eich gwefan yn eich cronfa ddata eich hun, ac yn dangos eich cynllun a'ch pris i chi.
4. Gwelwch eich hafan wedi'i chyfieithu i'r iaith o'ch dewis, cyn unrhyw daliad. Dim ond chi all weld y rhagolwg hwn, a dim ond un sydd ar gyfer pob gwefan.
5. Cliciwch “Continue on redorzo.com”. Un dudalen: eich cyfrif, eich bilio, eich taliad a thelerau ac amodau gwerthu.
6. Pan fyddwch yn dychwelyd, mae eich gwefan yn cysylltu ei hun: dim allwedd i'w chopïo. Mae cyfieithu yn rhedeg yn y cefndir, iaith yn ôl iaith; gallwch gau'r dudalen, nid oes dim yn stopio.

Mae angen enw parth ar eich gwefan: ni ellir cysylltu gwefan y cyrchir ati drwy gyfeiriad IP.

Daw'r cynllun o faint eich gwefan: mae'r ategyn yn cyfrif y cymeriadau yn eich cynnwys, yn ei iaith ei hun, unwaith. Nid yw'n dibynnu ar eich traffig.

• Mae un iaith wedi'i chynnwys yn y cynllun. Mae pob iaith ychwanegol yn ychwanegu'r un swm y mis, beth bynnag yw'r cynllun a faint o ieithoedd sydd gennych.
• O dan bob iaith, mae'r ategyn yn dangos beth mae'n ei ychwanegu, a'r cyfanswm, cyn unrhyw daliad. Mae'r grid prisiau llawn ar y dudalen Prisiau.
• Y tu hwnt i'r cynllun mwyaf, rydym yn gosod pris personol: ysgrifennwch atom.
• Os yw eich gwefan yn tyfu, mae'r ategyn yn awgrymu'r cynllun cywir, ac nid oes dim yn newid heb eich cytundeb: hyd at 1.3 gwaith maint eich cynllun, ni chaiff dim ei rwystro; y tu hwnt i hynny, mae'r hyn sydd eisoes wedi'i gyfieithu yn aros ar-lein, ac mae eich brawddegau newydd yn aros i'ch cynllun ddal i fyny.

I newid: yn eich ardal cwsmer, ar dudalen y wefan, “Change plan or languages”. Dangosir y cyfanswm newydd cyn i chi gadarnhau. Mae uwchraddio cynllun ac iaith ychwanegol yn berthnasol ar unwaith; mae israddio cynllun ac iaith wedi'i thynnu yn dod i rym ar ddiwedd y mis yr ydych eisoes wedi talu amdano.

Mae gweinyddwyr a golygyddion eich gwefan yn cywiro cyfieithiadau; mae'r gosodiadau yn aros gyda'r gweinyddwyr.

1. Yn WordPress, tab Translations: agorwch dudalen, neu “Menu, footer and buttons”, dewiswch yr iaith ac ysgrifennwch eich fersiwn. Mae pob testun yn cael ei gadw cyn gynted ag y byddwch yn symud ymlaen i'r nesaf.
2. Neu ar eich gwefan, tra'ch bod wedi mewngofnodi: trowch “Correct with TOP TRANSLATE” ymlaen yn y bar offer WordPress, ar frig y dudalen, yna cliciwch ar y frawddeg. Dim ond chi a'ch golygyddion sy'n gweld y bar hwn; rydych chi'n ei ychwanegu o dab y Cyfrif.

Cedwir brawddeg wedi'i chywiro yn union fel y mae: ni fydd TOP TRANSLATE byth yn ei haildrosleisio. Golygwch hi unwaith, ac mae'n newid ym mhobman y mae'n ymddangos ar eich gwefan. Cadwch farcwyr fel [1] a [/1] o amgylch yr un geiriau: maent yn cludo ei dolenni a'i thestun trwm.

Enw neu derm masnach y mae'n rhaid ei ysgrifennu bob amser yn yr un ffordd: ychwanegwch ef at y Glossary, yn dab y Translations, gyda “Always translate as” neu “Never translate”. Dim ond y brawddegau sy'n ei gynnwys sy'n cael eu haildrosleisio, ac nid yw eich brawddegau wedi'u cywiro byth yn newid.

Mae gan bob iaith gyhoeddedig ei fersiwn ei hun o'ch gwefan, ar ei URL ei hun: /en/, /nl/… Mae tudalennau'n cael eu rendro gan eich gweinydd: dyna beth mae Google yn ei ddarllen ac yn ei fynegeio.

• Mae pob tudalen yn cael URL ym mhob iaith. Tab SEO › Addresses: rydych chi'n eu hadolygu ac yn eu golygu. Nid yw URL cyhoeddedig byth yn newid ar ei ben ei hun; os ydych chi'n ei olygu, mae'r hen un yn arwain at yr un newydd.
• Teitlau a disgrifiadau: ar gyfer pob tudalen a phob iaith, y llinell las a'r llinellau llwyd o ganlyniad Google, gyda'u rhagolwg byw.
• Cyhoeddir tudalen i Google mewn iaith gyhoeddedig unwaith y bydd wedi'i chwblhau yn yr iaith honno: ei thagiau iaith a map gwefan yr iaith honno. Nid yw iaith sy'n cael ei pharatoi yn cael ei gweld gan eich ymwelwyr na chan Google.
• Bob bore, mae eich tudalennau cyhoeddus yn cael eu darllen o'r tu allan, y ffordd y mae Google yn eu darllen: mae'r tab SEO yn dweud wrthych beth mae'n ei ddarganfod.

Mae ar URLau wedi'u cyfieithu angen URLau darllenadwy (Gosodiadau › Cysylltiadau parhaol). Gellir eu diffodd yn y tab Cyfrif: yna bydd eich tudalennau yn cadw eu URL gwreiddiol, o dan /cy/.

1. Tab Ieithoedd, “Ychwanegu iaith”. Mae'n cyrraedd mewn paratoi: gallwch chi a'ch golygyddion ei weld, ond ni all eich ymwelwyr na Google.
2. O dan yr iaith, mae'r ategyn yn dangos yr hyn y mae'n ei ychwanegu at eich cynllun. Nid yw iaith nad yw eich tanysgrifiad yn ei chynnwys eto wedi'i chyfieithu: “Ychwanegu at fy thanysgrifiad”, neu, yn eich ardal gwsmer, “Newid cynllun neu ieithoedd”. Dangosir y cyfanswm newydd cyn i chi gadarnhau.
3. “Cyhoeddi”: mae'n ymuno â chyfnewidiwr iaith eich ymwelwyr, ac mae ei dudalennau'n cael eu cyhoeddi i Google fesul un, cyn gynted ag y byddant wedi'u cwblhau.

“Rhoi yn ôl mewn paratoi”: mae'r iaith yn gadael y cyfnewidiwr, ni chaiff ei thudalennau eu cyhoeddi mwyach, ac mae ei fap gwefan yn diflannu. “Dileu”: mae'n diflannu o'ch gwefan ac o'r consol. Beth bynnag, mae eich cyfieithiadau'n cael eu cadw: os byddwch yn ei gyhoeddi neu ei ychwanegu eto, maent yn dychwelyd.

Mae dileu iaith o'ch tanysgrifiad yn dod i rym ar ddiwedd y mis yr ydych eisoes wedi talu amdano.

Rydych yn canslo ar-lein, ar unrhyw adeg, o'ch ardal gwsmer: tudalen y wefan, “Canslo tanysgrifiad”. Mae canslo yn dod i rym ar ddiwedd y mis yr ydych eisoes wedi talu amdano.

• Wedi hynny, ni chaiff tudalennau wedi'u cyfieithu eu gweini mwyach: mae pob URL wedi'i gyfieithu yn arwain at ei dudalen wreiddiol, ac mae peiriannau chwilio ond yn gweld iaith eich gwefan eich hun.
• Mae eich cyfieithiadau yn aros wedi'u cadw, wedi'u selio yn eich gwefan: ni ellir eu darllen heb danysgrifiad. Os byddwch yn ail-danysgrifio o fewn deuddeg mis, byddant yn dychwelyd heb gael eu haild-gyfieithu.

Nid yw taliad wedi'i wrthod yn atal unrhyw beth ar unwaith: mae eich tudalennau wedi'u cyfieithu yn aros ar-lein, ond ni chaiff dim byd newydd ei gyfieithu. Os na chaiff y taliad ei setlo, mae'r gwasanaeth yn stopio tri diwrnod ar ôl diwedd y cyfnod a dalwyd. I ailddechrau, defnyddiwch “Ailddechrau fy thanysgrifiad”, yn tab Cyfrif yr ategyn.

Y tro cyntaf iddo agor, mae'r sgrin groeso yn gofyn “Ar gyfer beth ydych chi'n cymryd archebion?” Wyth cerdyn: Gwibdaith & gweithgaredd, Apwyntiad, Rhentu, Arhosiad, Dosbarth, Gweithdy & digwyddiad, Bwrdd, ac Arall / Byddaf yn gweld.

• Mae eich dewis yn newid y geiriau ar eich sgriniau, eich gosodiadau diofyn a'ch templedi e-bost; mae'r calendr ei hun yn aros yr un fath. Archebir arhosiad fesul noson, cyfrifir rhent fesul eitem, bwrdd fesul clawr.
• Mae'r sgrin groeso yna'n gofyn am eich dyddiau ac oriau agor, yna eich gweithgaredd cyntaf: ei enw, ei hyd a'i leoedd.
• Mae tudalen gyhoeddus “Archebion” yn cael ei chreu gyda'r ffurflen. Mae'r bloc TOP CALENDAR, neu'r cod byr [top_calendar], yn ei roi ar dudalen arall.

Gellir newid popeth yn ddiweddarach yn Gosodiadau. Hyd nes bod y sgrin groeso wedi'i gorffen, mae'r hysbysiad “Gorffen gosod” yn dod â chi'n ôl iddi.

1. Mae pob gweithgaredd yn agor ar ei ddyddiau, ei oriau a'i dymor, ym mhanel “Pryd?” ei ffurflen. Ar gyfer cyfnod penodol, defnyddiwch “Dyddiadau union…”, o'r diwrnod cyntaf i'r olaf.
2. Gŵyl gyhoeddus, amser i ffwrdd, un bore: ychwanegwch gau yn y Cynllunio, am un diwrnod neu gyfnod. Mae'r ddau ddiwrnod wedi'u cynnwys; heb amseroedd, maent yn ddyddiau llawn.
3. Cyn cau, mae'r sgrin yn dangos yr archebion sy'n disgyn o'i fewn. Nid yw'r rhai sydd eisoes wedi'u gwneud yn symud.

Mae cau bob amser yn ennill, hyd yn oed dros agoriad eithriadol a ychwanegwyd ar ei ôl: pan fydd dwy reol yn gwrthdaro â'i gilydd, mae'r un nad yw'n gwerthu yn ennill. Caiff ei ddileu mor hawdd ag y caiff ei ychwanegu, ac mae'r dudalen gyhoeddus yn dilyn ar ei phen ei hun: dim byd i'w ail-gyhoeddi.

Ar ddiwedd y tymor, mae “Paratoi ar gyfer y tymor nesaf” yn trosglwyddo ei ddyddiadau i flwyddyn yn ddiweddarach, mewn un cam; mae prisiau, staff ac opsiynau yn aros.

1. Ar ben unrhyw sgrin consol, cliciwch “Archeb newydd”.
2. Dewiswch y gweithgaredd, yna “Dangos y dyddiadau ar gyfer hwn”: mae pob dyddiad yn dangos ei leoedd sy'n weddill.
3. Rhowch nifer y bobl, yna'r enw cyntaf, y cyfenw, yr e-bost a'r rhif ffôn.
4. “Derbyn taliad yma”, neu, gyda Plus, “Anfon y ddolen dalu” fel bod y cwsmer yn talu ar-lein.

Os gwrthodir yr archeb, mae popeth a deipiast yn aros yn y ffurflen, gyda'r rheswm i'w drosglwyddo i'r cwsmer. Ni werthir yr un lle ddwywaith: mae pob archeb yn cael ei gwirio ar eich gweinydd, hyd yn oed pan fydd dau gwsmer yn clicio ar yr un foment.

Gyda'r rhifyn Free, mae eich cwsmeriaid yn gweld y pris ac yn talu ar y safle: wrth y cownter, rydych yn cofnodi arian parod, terfynell cerdyn, siec neu drosglwyddiad banc, fel blaendal neu'n llawn.

Gyda Plus, maent yn talu wrth iddynt archebu:

1. Agorwch Gosodiadau › Taliadau. Cysylltwch daliadau cerdyn trwy Stripe, neu trowch “Trwy WooCommerce” ymlaen i dderbyn taliad wrth ddesg dalu eich siop.
2. Yn “Beth sy'n cael ei ofyn wrth archebu”, dewiswch “Dim byd”, “Blaendal” neu “Popeth”.
3. Dechreuwch yn y modd prawf: mae'r cerdyn uchaf yn dweud “Rydych yn derbyn taliadau yn y modd prawf”, yna “Rydych yn derbyn taliadau'n fyw” gyda'ch allweddi go iawn.

Mae archeb yn newid i “Wedi'i dalu” unwaith y cadarnheir y taliad. Mae balans heb ei dalu yn dangos “Anfon y ddolen” ar y sgrin Heddiw. Mae'r cerdyn “TAW ac anfoneb” yn atodi anfoneb PDF wedi'i rhifo at y dderbynneb, a gynhyrchir ar eich gwefan.

Mae Plus yn ychwanegu taliad ar-lein, cyfraddau tymhorol ac yn seiliedig ar hyd, opsiynau taledig a chodau disgownt, offer (unedau wedi'u henwi, stoc, cynnal a chadw), adroddiadau ac atgoffa awtomatig cyn pob archeb.

• Gellir rhoi cynnig ar yr argraffiad Plus am 14 diwrnod, yn llawn, heb gerdyn credyd, gyda chyfrif REDORZO: nodwch eich gwefan yn eich ardal gwsmeriaid, dadlwythwch Plus a'i osod; mae'r treial yn cychwyn pan fyddwch yn ei actifadu. Ar y 15^fed diwrnod, nid oes dim yn cloi: rydych yn dychwelyd i'r argraffiad Free, ac mae eich data yn aros fel y mae.
• I'w gadw: yn WordPress, TOP CALENDAR › Fy nghyfrif, cerdyn “TOP CALENDAR Plus”. Rydych yn talu ar redorzo.com, dychwelyd i'ch gwefan, gosod y plwg-in Plus, ac mae'n datgloi ar ei ben ei hun: dim allwedd i'w chopïo.
• Mae Plus yn gosod ochr yn ochr â TOP CALENDAR. Nid yw ei dynnu yn dileu dim: mae archebion, cwsmeriaid, prisiau a gosodiadau yn aros gyda TOP CALENDAR.

Mae Plus yn danysgrifiad blynyddol: rydym yn ysgrifennu atoch cyn iddo adnewyddu, a gellir ei ganslo o'ch ardal gwsmeriaid. Mae ei bris ar y dudalen Prisiau.

Mae data eich cwsmeriaid yn aros ar eich gwefan, yn eich cronfa ddata WordPress: nid yw'r rhifyn Free yn anfon dim byd i wasanaeth allanol ar ei fenter ei hun. Os ydych yn tanysgrifio eich ap calendr i'ch dolen breifat, yr ap sy'n dod i ddarllen eich ymadawiadau: enwau cyntaf a nifer y lleoedd, neu nifer y lleoedd yn unig os dewiswch hynny. Mae Plus yn ychwanegu'r hyn rydych chi'n ei gysylltu eich hun: taliad ar-lein.

• Mae eich cwsmeriaid yn rheoli eu harcheb trwy ddolen breifat, a dderbynnir drwy e-bost: dim cyfrif, dim cyfrinair.
• Mae Offer › Allforio Data Personol ac Offer › Dileu Data Personol, yn WordPress, yn cwmpasu TOP CALENDAR.
• Nid yw dileu yn dileu archebion: mae'r hyn sy'n adnabod y person yn mynd, tra bod y dyddiad, y swm a'r statws yn aros, oherwydd bod archeb wedi'i thalu yn gofnod cyfrifyddu. Mae'r adroddiad yn dweud yr hyn a gadwyd.

Os ydych yn dileu'r plwg-in, cedwir archebion, cwsmeriaid a gosodiadau; i ddileu popeth, ticiwch yr opsiwn yn y gosodiadau cyn ei ddileu.