Hoe kan ons
u help?

1. Laai TOP TRANSLATE af vanaf die Aflaai-bladsy: 'n .zip-lêer, geen rekening nodig nie.
2. In WordPress, open Plugins › Add New Plugin › Upload Plugin, kies die lêer, en dan “Activate”. Aktivering stuur niks en vertaal niks.
3. Die opstelassistent maak oop. Merk jou kliënte se tale: die inprop lees jou webwerf in jou eie databasis, en wys vir jou jou plan en jou prys.
4. Sien jou tuisblad vertaal in die taal van jou keuse, voor enige betaling. Net jy kan hierdie voorskou sien, en daar is slegs een per webwerf.
5. Klik “Continue on redorzo.com”. 'n Enkele bladsy: jou rekening, jou fakturering, jou betaling en die verkoopsvoorwaardes.
6. Wanneer jy terugkom, skakel jou webwerf homself: geen sleutel om te kopieer nie. Vertaling loop op die agtergrond, taal vir taal; jy kan die bladsy toemaak, niks stop nie.

Jou webwerf het 'n domeinnaam nodig: 'n webwerf wat deur 'n IP-adres bereik word, kan nie geskakel word nie.

Die plan kom van die grootte van jou webwerf: die inprop tel die karakters in jou inhoud, in sy eie taal, een keer. Dit hang nie van jou verkeer af nie.

• Een taal is by die plan ingesluit. Elke ekstra taal voeg dieselfde bedrag per maand by, ongeag die plan en hoeveel tale jy het.
• Onder elke taal wys die inprop wat dit byvoeg, en die totaal, voor enige betaling. Die volledige prystralie is op die Pryse-bladsy.
• Bo en behalwe die grootste plan stel ons 'n pasgemaakte prys vas: skryf aan ons.
• As jou webwerf groei, stel die inprop die regte plan voor, en niks verander sonder jou ooreenkoms nie: tot 1,3 keer die grootte van jou plan word niks geblokkeer nie; daarbuite bly wat reeds vertaal is aanlyn, en jou nuwe sinne wag vir jou plan om in te haal.

Om te verander: in jou kliëntearea, op die webwerf se bladsy, “Change plan or languages”. Die nuwe totaal word gewys voordat jy bevestig. 'n Plan-opgradering en 'n bygevoegde taal geld dadelik; 'n plan-afgradering en 'n verwyderde taal tree in werking aan die einde van die maand waarvoor jy reeds betaal het.

Jou webwerf se administrateurs en redakteurs korrigeer vertalings; instellings bly by administrateurs.

1. In WordPress, Translations-oortjie: maak 'n bladsy oop, of “Menu, footer and buttons”, kies die taal en skryf jou weergawe. Elke teks word gestoor sodra jy na die volgende een aanbeweeg.
2. Of op jou webwerf, terwyl jy aangemeld is: skakel “Correct with TOP TRANSLATE” aan in die WordPress-nutsbalk, bo-aan die bladsy, klik dan op die sin. Net jy en jou redakteurs sien hierdie balk; jy voeg dit by vanaf die Account-oortjie.

'n Gekorrigeerde sin word presies so gehou soos dit is: TOP TRANSLATE sal dit nooit weer vertaal nie. Wysig dit een keer, en dit verander oral waar dit op jou webwerf verskyn. Hou merkers soos [1] en [/1] rondom dieselfde woorde: hulle dra sy skakels en sy vetdruk.

'n Naam of handelsnaam wat altyd op dieselfde manier geskryf moet word: voeg dit by die Glossary, in die Translations-oortjie, met “Always translate as” of “Never translate”. Slegs die sinne wat dit bevat word weer vertaal, en jou gekorrigeerde sinne verander nooit nie.

Elke gepubliseerde taal het sy eie weergawe van jou webwerf, by sy eie URL: /en/, /nl/… Bladsye word deur jou bediener weergegee: dit is wat Google lees en indekseer.

• Elke bladsy kry 'n URL in elke taal. SEO-oortjie › Addresses: jy hersien en wysig hulle. 'n Gepubliseerde URL verander nooit op sy eie nie; as jy dit wysig, lei die ou een na die nuwe een.
• Titels en beskrywings: vir elke bladsy en elke taal, die blou lyn en die grys lyne van 'n Google-resultaat, met hul regstreekse voorskou.
• 'n Bladsy word aan Google aangekondig in 'n gepubliseerde taal sodra dit in daardie taal voltooi is: sy taalmerkers en daardie taal se werfkaart. 'n Taal in voorbereiding word deur nóg jou besoekers nóg Google gesien.
• Elke oggend word jou openbare bladsye van buite af gelees, op die manier wat Google hulle lees: die SEO-oortjie vertel jou wat dit vind.

Vertaalde URL's vereis leesbare URL's (Instellings › Permalinks). Dit kan in die Rekening-oortjie afgeskakel word: u bladsye behou dan hul oorspronklike URL, onder /en/.

1. Tale-oortjie, “Voeg 'n taal by”. Dit kom in voorbereiding aan: u en u redakteurs kan dit sien, maar nóg u besoekers nóg Google kan.
2. Onder die taal wys die inprop wat dit by u plan voeg. 'n Taal wat u intekening nog nie insluit nie, word nie vertaal nie: “Voeg by my intekening”, of, in u kliënte-area, “Verander plan of tale”. Die nuwe totaal word getoon voordat u bevestig.
3. “Publiseer”: dit sluit aan by u besoekers se taalskakelaar, en die bladsye daarvan word een vir een aan Google aangekondig sodra hulle voltooi is.

“Sit terug in voorbereiding”: die taal verlaat die skakelaar, die bladsye daarvan word nie meer aangekondig nie, en die werfkaart daarvan verdwyn. “Verwyder”: dit verdwyn van u werf en van die konsole. Hoe dit ook al sy, u vertalings word behou: as u dit publiseer of weer byvoeg, kom hulle terug.

Die verwydering van 'n taal uit u intekening tree in werking aan die einde van die maand waarvoor u reeds betaal het.

U kanselleer aanlyn, te eniger tyd, vanaf u kliënte-area: die werf se bladsy, “Kanselleer intekening”. Kansellasie tree in werking aan die einde van die maand waarvoor u reeds betaal het.

• Daarna word vertaalde bladsye nie meer bedien nie: elke vertaalde URL lei na die oorspronklike bladsy daarvan, en soekenjins sien slegs u werf se eie taal.
• U vertalings bly gestoor, verseël in u werf: hulle kan nie sonder 'n intekening gelees word nie. As u binne twaalf maande weer inteken, kom hulle terug sonder om weer vertaal te word.

'n Afgekeurde betaling stop niks dadelik nie: u vertaalde bladsye bly aanlyn, maar niks nuuts word vertaal nie. As die betaling nie vereffen word nie, stop die diens drie dae na die einde van die betaalde tydperk. Om te hervat, gebruik “Hervat my intekening”, in die inprop se Rekening-oortjie.

Die eerste keer wat dit oopmaak, vra die welkomskerm “Waarvoor neem u besprekings?” Agt kaarte: Uitstappie & aktiwiteit, Afspraak, Huur, Verblyf, Klas, Werkswinkel & geleentheid, Tafel, en Ander / Ek sal sien.

• U keuse verander die woorde op u skerms, u verstekinstellings en u e-possjablone; die kalender self bly dieselfde. 'n Verblyf word per nag bespreek, 'n huur word in items getel, 'n tafel in gaste.
• Die welkomskerm vra dan vir u openingdae en -ure, dan u eerste aktiwiteit: die naam daarvan, die duur daarvan en die plekke daarvan.
• 'n Openbare “Besprekings”-bladsy word met die vorm geskep. Die TOP CALENDAR-blok, of die kortkode [top_calendar], plaas dit op 'n ander bladsy.

Alles kan later in Instellings verander word. Totdat die welkomskerm voltooi is, bring die “Voltooi opstelling”-kennisgewing u terug daarnaartoe.

1. Elke aktiwiteit open op sy dae, sy ure en sy seisoen, in die “Wanneer?”-paneel van die vorm daarvan. Vir 'n spesifieke tydperk, gebruik “Presiese datums…”, van die eerste dag tot die laaste.
2. 'n Openbare vakansiedag, verlof, 'n enkele oggend: voeg 'n sluiting by in die Beplanning, vir een dag of 'n tydperk. Albei dae is ingesluit; sonder tye is dit volle dae.
3. Voordat u sluit, wys die skerm die besprekings wat binne daardie tydperk val. Diegene wat reeds gemaak is, beweeg nie.

'n Sluiting wen altyd, selfs bo 'n uitsonderlike opening wat daarna bygevoeg is: wanneer twee reëls mekaar weerspreek, wen die een wat nie verkoop nie. Dit word net so maklik verwyder as wat dit bygevoeg word, en die openbare bladsy volg vanself: niks om weer te publiseer nie.

Aan die einde van die seisoen skuif “Berei die volgende seisoen voor” sy datums met een jaar aan, in 'n enkele stap; pryse, personeel en opsies bly behoue.

1. Klik bo-aan enige konsole-skerm op “Nuwe bespreking”.
2. Kies die aktiwiteit, dan “Wys die datums vir hierdie een”: elke datum wys sy oorblywende plekke.
3. Voer die aantal mense in, dan die voornaam, van, e-posadres en telefoonnommer.
4. “Neem betaling hier”, of, met Plus, “Stuur die betalingsskakel” sodat die kliënt aanlyn kan betaal.

Indien die bespreking geweier word, bly alles wat u ingetik het in die vorm, met die rede om aan die kliënt deur te gee. Dieselfde plek word nooit twee keer verkoop nie: elke bespreking word op u bediener nagegaan, selfs wanneer twee kliënte op dieselfde oomblik klik.

Met die Free-uitgawe sien u kliënte die prys en betaal hulle ter plaatse: by die toonbank teken u kontant, kaartterminal, tjek of bankoordrag aan, as 'n deposito of in die geheel.

Met Plus betaal hulle wanneer hulle bespreek:

1. Maak Instellings › Betalings oop. Koppel kaartbetalings deur Stripe, of skakel “Deur WooCommerce” aan om betaling by u winkel se betaalpunt te neem.
2. Kies by “Wat word gevra by bespreking” tussen “Niks”, “'n Deposito” of “Alles”.
3. Begin in toetsmodus: die boonste kaart sê “Jy neem betalings in toetsmodus”, dan “Jy neem betalings regstreeks” met u regte sleutels.

'n Bespreking verander na “Betaal” sodra die betaling bevestig is. 'n Onbetaalde balans wys “Stuur die skakel” op die Vandag-skerm. Die “BTW en faktuur”-kaart heg 'n genommerde PDF-faktuur aan die kwitansie, wat op u webwerf gegenereer word.

Plus voeg aanlyn betaling, seisoenale en duur-gebaseerde tariewe, betaalde opsies en afslagkodes, toerusting (genoemde eenhede, voorraad, instandhouding), verslae en 'n outomatiese herinnering voor elke bespreking by.

• Die Plus-uitgawe kan vir 14 dae ten volle getoets word, sonder 'n kredietkaart, met 'n REDORZO-rekening: voer u webwerf in u kliëntearea in, laai Plus af en installeer dit; die proeftydperk begin wanneer u dit aktiveer. Op die 15^de dag sluit niks nie: u keer terug na die Free-uitgawe, en u data bly soos dit is.
• Om dit te hou: in WordPress, TOP CALENDAR › My rekening, “TOP CALENDAR Plus”-kaart. U betaal op redorzo.com, keer terug na u webwerf, installeer die Plus-inprop, en dit ontsluit vanself: geen sleutel om te kopieer nie.
• Plus installeer langs TOP CALENDAR. Die verwydering daarvan wis niks uit nie: besprekings, kliënte, pryse en instellings bly by TOP CALENDAR.

Plus is 'n jaarlikse intekening: ons skryf aan u voordat dit hernu word, en dit kan vanaf u kliëntearea gekanselleer word. Die prys daarvan is op die Pryse-bladsy.

U kliënte se data bly op u webwerf, in u WordPress-databasis: die Free-uitgawe stuur niks uit eie beweging na 'n eksterne diens nie. As u u kalendertoepassing op u private skakel inteken, is dit die toepassing wat u vertrektye kom lees: voorname en aantal plekke, of slegs die aantal plekke indien u kies. Plus voeg by wat u self koppel: aanlyn betaling.

• U kliënte bestuur hul bespreking deur 'n private skakel, ontvang per e-pos: geen rekening, geen wagwoord.
• Gereedskap › Voer persoonlike data uit en Gereedskap › Vee persoonlike data uit, in WordPress, dek TOP CALENDAR.
• Uitwissing verwyder nie besprekings nie: wat die persoon identifiseer verdwyn, terwyl die datum, bedrag en status bly, omdat 'n betaalde bespreking 'n rekeningkundige rekord is. Die verslag sê wat behou is.

As u die inprop uitvee, word besprekings, kliënte en instellings behou; om alles uit te wis, merk die opsie in die instellings voordat u dit uitvee.