Како Вам можемо
помоћи?

1. Преузмите TOP TRANSLATE са stranice Преузимања: .зип датотека, није потребан налог.
2. У WordPress, отворите Plugins › Add New Plugin › Upload Plugin, изаберите датотеку, а затим „Activate”. Активација не шаље ништа и не преводи ништа.
3. Отвара се чаробњак за подешавање. Означите језике својих купаца: додатак чита ваш сајт у вашој сопственој бази података и приказује вам ваш план и цену.
4. Погледајте како ваша почетна страница изгледа преведена на језик по вашем избору, пре било каквог плаћања. Само ви можете видети овај преглед и постоји само један по веб-сајту.
5. Кликните на „Continue on redorzo.com”. Једна страница: ваш налог, ваше фактурисање, ваше плаћање и општи услови продаје.
6. Када се вратите, ваш сајт се сам повезује: нема кључа за копирање. Превођење се одвија у позадини, језик по језик; можете затворити страницу, ништа се не зауставља.

Вашем сајту је потребан назив домена: сајт којем се приступа преко IP адресе не може бити повезан.

План зависи од величине вашег сајта: додатак једном пребројава знакове у вашем садржају, на његовом сопственом језику. То не зависи од вашег саобраћаја.

• Један језик је укључен у план. Сваки додатни језик додаје исти износ месечно, без обзира на план и без обзира на то колико језика имате.
• Испод сваког језика, додатак приказује шта додаје, као i укупан износ пре било каквог плаћања. Комплетан ценовник се налази na страници Ценовник.
• За планове веће од највећег, одређујемо прилагођену цену: пишите нам.
• Ако ваш сајт расте, додатак предлаже одговарајући план и ништа се не мења без ваше сагласности: до 1,3 пута веће величине од вашег плана, ништа није блокирано; након тога, оно што је већ преведено остаје на мрежи, а ваше нове реченице чекају да ваш план достигне потребан капацитет.

За промену: у вашем корисничком делу, на страници сајта, „Change plan or languages”. Нови укупни износ се приказује пре него што потврдите. Надоградња плана и додатни језик примењују се одмах; смањење плана и уклањање језика ступају на снагу на крају месеца који сте већ платили.

Администратори и уредници вашег сајта исправљају преводе; подешавања остају код администратора.

1. У WordPress, на картици Translations: отворите страницу или „Menu, footer and buttons”, изаберите језик и напишите своју верзију. Сваки текст се чува чим пређете на следећи.
2. Или на вашем сајту, док сте пријављени: укључите „Correct with TOP TRANSLATE” у траци са алаткама WordPress, на врху странице, а затим кликните на реченицу. Само ви и ваши уредници видите ову траку; додајете је са картице Account.

Исправљена реченица се чува тачно онако како је написана: TOP TRANSLATE је никада неће поново превести. Уредите је једном и она се мења свуда где се појављује на вашем сајту. Задржите маркере као што су [1] и [/1] око истих речи: они преносе његове везе и подебљања.

Име или трговински термин који увек мора бити написан на исти начин: додајте га у Glossary, на картици Translations, са „Always translate as” или „Never translate”. Само реченице које га садрже се поново преводе, а ваше исправљене реченице се никада не мењају.

Сваки објављени језик има своју верзију вашег сајта, на свом URL-у: /en/, /nl/… Странице приказује ваш сервер: то је оно што Google чита и индексира.

• Свака страница добија URL на сваком језику. На картици SEO › Addresses: можете их прегледати и уредити. Објављени URL се никада не мења сам од себе; ако га уредите, стари води ка новом.
• Наслови и описи: за сваку страницу и сваки језик, плава линија и сиве линије Google резултата, са њиховим прегледом уживо.
• Страница се најављује Google-у на објављеном језику чим је на том језику комплетна: његове језичке ознаке и мапа сајта тог језика. Језик у припреми не виде ни ваши посетиоци ни Google.
• Сваког јутра ваше јавне странице се читају споља, на начин на који их чита Google: картица SEO вам говори шта је пронашла.

Преведени УРЛ адресе захтевају читљиве УРЛ адресе (Подешавања › Трајне везе). Могу се искључити на картици Налог: ваше странице тада задржавају своју оригиналну УРЛ адресу, у оквиру /en/.

1. Картица Језици, „Додај језик”. Језик долази у припрему: ви и ваши уредници га можете видети, али ни ваши посетиоци ни Гугл не могу.
2. Испод језика, додатак приказује шта он додаје вашем плану. Језик који ваша претплата још не укључује није преведен: „Додај у моју претплату” или, у вашем корисничком делу, „Промени план или језике”. Нови укупни износ се приказује пре него што потврдите.
3. „Објави”: придружије се мењачу језика ваших посетилаца, а његове странице се најављују Гуглу једна по једна, чим буду завршене.

„Врати у припрему”: језик напушта мењач језика, његове странице се више не најављују, а његова мапа сајта нестаје. „Уклони”: нестаје са вашег сајта и из конзоле. У сваком случају, ваши преводи се чувају: ако га објавите или поново додате, они се враћају.

Уклањање језика из ваше претплате ступа на снагу на крају месеца који сте већ платили.

Отказујете онлајн, у било ком тренутку, из вашег корисничког дела: страница сајта, „Откажи претплату”. Отказивање ступа на снагу на крају месеца који сте већ платили.

• Након тога, преведене странице се више не приказују: свака преведена УРЛ адреса води до своје оригиналне странице, а претраживачи виде само сопствени језик вашег сајта.
• Ваши преводи остају сачувани, запечаћени на вашем сајту: не могу се читати без претплате. Ако се поново претплатите у року од дванаест месеци, они се враћају без поновног превођења.

Одбијено плаћање не зауставља ништа одмах: ваше преведене странице остају на мрежи, али се ништа ново не преводи. Ако плаћање није измирено, услуга се зауставља три дана након истека плаћеног периода. Да бисте наставили, користите „Настави моју претплату”, на картици Налог додатка.

Први пут када се отвори, екран добродошлице пита „За шта примате резервације?” Осам картица: Излет и активност, Састанак, Изнајмљивање, Боравак, Час, Радионица и догађај, Сто и Остало / Видећу.

• Ваш избор мења речи на вашим екранима, подразумевана подешавања и шаблоне е-поште; сам календар остаје исти. Боравак се резервише по ноћи, изнајмљивање се рачуна по ставкама, а сто по особама.
• Екран добродошлице затим тражи ваше дане и сате отварања, а затим вашу прву активност: њено име, њено трајање и њена места.
• Креира се јавна страница „Резервације” са обрасцем. Блок TOP CALENDAR, или кратко код [top_calendar], поставља је на другу страницу.

Све се касније може променити у Подешавањима. Док се екран добродошлице не заврши, обавештење „Заврши подешавање” вас враћа на њега.

1. Свака активност се отвара у својим данима, својим сатима и својој сезони, на панелу „Када?” у свом обрасцу. За одређени период користите „Тачни датуми…”, од првог до последњег дана.
2. Државни празник, слободан дан, једно јутро: додајте затварање у Планирању, за један дан или период. Оба дана су укључена; без наведених сати, то су цели дани.
3. Пре затварања, екран приказује резервације које падају у тај период. Оне које су већ направљене се не померају.

Затварање увек побеђује, чак и над изузетним отварањем додатим након њега: када су два правила у супротности, побеђује оно које не продаје. Уклања се исто тако лако као што се додаје, а јавна страница прати сама: нема ничега за поновно објављивање.

На крају сезоне, „Припреми наредну сезону“ помера датуме за годину дана унапред, у једном кораку; цене, особље и опције остају.

1. На врху било ког екрана конзоле кликните на „Нова резервација“.
2. Изаберите активност, затим „Прикажи датуме за ову“: сваки датум приказује преостала места.
3. Унесите број особа, затим име, презиме, имејл и број телефона.
4. „Прими уплату овде“ или, уз Plus, „Пошаљи линк за плаћање“ како би купац платио онлајн.

Ако је резервација одбијена, све што сте укуцали остаје у формулару, заједно са разлогом који треба проследити купцу. Исто место се никада не продаје двапут: свака резервација се проверава на вашем серверу, чак и када два купца кликну у истом тренутку.

Уз Free издање, ваши купци виде цену и плаћају на лицу места: на шалтеру бележите готовину, платни терминал, чек или банковни трансфер, као депозит или у пуном износу.

Уз Plus, они плаћају приликом резервације:

1. Отворите Подешавања › Плаћања. Повежите плаћања картицом путем Stripe или укључите „Путем WooCommerce“ да бисте примили уплату на благајни ваше продавнице.
2. У „Шта се тражи при резервацији“, изаберите „Ништа“, „Депозит“ или „Све“.
3. Почните у тест режиму: горња картица каже „Примате уплате у тест режиму“, затим „Примате уплате уживо“ са вашим правим кључевима.

Резервација прелази у статус „Плаћено“ када се уплата потврди. Неплаћени износ приказује „Пошаљи линк“ на екрану Данас. Картица „ПДВ и фактура“ додаје нумерисану ПДФ фактуру уз потврду, која се гене，рише на вашем сајту.

Plus додаје онлајн плаћање, сезонске и ценовне тарифе према трајању, плаћене опције и кодове за попуст, опрему (именоване јединице, залихе, одржавање), извештаје и аутоматски подсетник пре сваке резервације.

• Plus издање се може испробати током 14 дана, u пуном капацитету, без кредитне картице, уз REDORZO налог: унесите свој сајт u корисничко подручје, преузмите Plus i инсталирајте га; пробни период почиње kada га активирате. 15. дана се ништа ne блокира: враћате се na Free издање, a ваши подаци остају непромењени.
• Да бисте задржали ово: у WordPress, TOP CALENDAR › Мој налог, картица „TOP CALENDAR Plus“. Плаћате на redorzo.com, враћате се на свој сајт, инсталирате Plus додатак, и он се сам откључава: нема кључа за копирање.
• Plus се инсталира уз TOP CALENDAR. Уклањање додатка не брише ништа: резервације, купци, цене и подешавања остају уз TOP CALENDAR.

Plus je годишња претплата: пишемо Вам пре обнове, a претплата се може отказати из Вашег корисничког подручја. Цена се налази na страници Ценовник.

Подаци ваших купаца остају на вашем сајту, у вашој WordPress бази података: Free издање не шаље ништа спољном сервису на своју иницијативу. Ако претплатите своју апликацију за календар на свој приватни линк, апликација је та која долази да чита ваше поласке: имена и број места, или само број места ако тако изаберете. Plus додаје оно што сами повежете: онлајн плаћање.

• Ваши купци управљају својом резервацијом путем приватног линка, примљеног путем имејла: без налога, без лозинке.
• Алатке › Извоз личних података и Алатке › Брисање личних података, у WordPress, покривају TOP CALENDAR.
• Брисање не брише резервације: оно што идентификује особу нестаје, док датум, износ и статус остају, јер је плаћена резервација рачуноводствени запис. Извештај наводи шта је задржано.

Ако обришете додатак, резервације, купци и подешавања се задржавају; да бисте обрисали све, означите опцију у подешавањима пре него што га обришете.