Bagaimana kami boleh
membantu anda?

1. Muat turun TOP TRANSLATE daripada halaman Muat turun: fail .zip, tiada akaun diperlukan.
2. Dalam WordPress, buka Plugins › Add New Plugin › Upload Plugin, pilih fail, kemudian “Activate”. Pengaktifan tidak menghantar apa-apa dan tidak menterjemah apa-apa.
3. Wizard persediaan akan dibuka. Tandakan bahasa pelanggan anda: pemalam membaca tapak anda dalam pangkalan data anda sendiri, dan menunjukkan kepada anda pelan serta harga anda.
4. Lihat halaman utama anda diterjemahkan ke dalam bahasa pilihan anda, sebelum sebarang pembayaran. Hanya anda yang boleh melihat pratonton ini, dan hanya ada satu bagi setiap laman web.
5. Klik “Continue on redorzo.com”. Satu halaman tunggal: akaun anda, pengebilan anda, pembayaran anda dan terma serta syarat jualan.
6. Apabila anda kembali, tapak anda memaut sendiri: tiada kunci untuk disalin. Terjemahan berjalan di latar belakang, bahasa demi bahasa; anda boleh menutup halaman tersebut, tiada apa yang akan berhenti.

Tapak anda memerlukan nama domain: tapak yang dicapai melalui alamat IP tidak boleh dipautkan.

Pelan adalah berdasarkan saiz tapak anda: pemalam mengira aksara dalam kandungan anda, dalam bahasanya sendiri, sekali sahaja. Ia tidak bergantung pada trafik anda.

• Satu bahasa disertakan dalam pelan tersebut. Setiap bahasa tambahan menambah jumlah yang sama setiap bulan, walau apa pun pelan anda dan berapa banyak bahasa yang anda miliki.
• Di bawah setiap bahasa, pemalam akan menunjukkan perkara yang ditambah, serta jumlahnya, sebelum sebarang pembayaran. Jadual harga penuh terdapat pada halaman Harga.
• Selain pelan terbesar, kami menetapkan harga tersuai: tulis kepada kami.
• Jika tapak anda berkembang, pemalam mencadangkan pelan yang sesuai, dan tiada apa yang berubah tanpa persetujuan anda: sehingga 1.3 kali ganda saiz pelan anda, tiada apa yang disekat; di luar itu, apa yang sudah diterjemahkan kekal dalam talian, dan ayat baharu anda menunggu pelan anda untuk mengejar.

Untuk menukar: di kawasan pelanggan anda, pada halaman tapak, “Change plan or languages”. Jumlah baharu ditunjukkan sebelum anda mengesahkan. Peningkatan pelan dan bahasa tambahan digunakan serta-merta; penurunan pelan dan bahasa yang dibuang berkuat kuasa pada akhir bulan yang telah anda bayar.

Pentadbir dan penyunting tapak anda membetulkan terjemahan; tetapan kekal bersama pentadbir.

1. Dalam WordPress, tab Translations: buka halaman, atau “Menu, footer and buttons”, pilih bahasa dan tulis versi anda. Setiap teks disimpan sebaik sahaja anda beralih ke yang seterusnya.
2. Atau di tapak anda, semasa dilog masuk: hidupkan “Correct with TOP TRANSLATE” dalam bar alat WordPress, di bahagian atas halaman, kemudian klik ayat tersebut. Hanya anda dan penyunting anda yang melihat bar ini; anda menambahnya daripada tab Account.

Ayat yang dibetulkan disimpan tepat seperti adanya: TOP TRANSLATE tidak akan pernah menterjemahkannya semula. Edit sekali, dan ia berubah di mana-mana ia muncul di tapak anda. Kekalkan penanda seperti [1] dan [/1] di sekeliling perkataan yang sama: ia membawa pautan dan tebalnya.

Nama atau istilah dagangan yang mesti sentiasa ditulis dengan cara yang sama: tambahkannya ke Glossary, dalam tab Translations, dengan “Always translate as” atau “Never translate”. Hanya ayat yang mengandungi istilah tersebut diterjemahkan semula, dan ayat yang telah anda betulkan tidak pernah berubah.

Setiap bahasa yang diterbitkan mempunyai versinya sendiri untuk tapak anda, pada URLnya sendiri: /en/, /nl/… Halaman diberikan oleh pelayan anda: itulah yang dibaca dan diindeks oleh Google.

• Setiap halaman mendapat URL dalam setiap bahasa. Tab SEO › Addresses: anda menyemak dan mengeditnya. URL yang diterbitkan tidak pernah berubah dengan sendirinya; jika anda mengeditnya, yang lama menghala ke yang baharu.
• Tajuk dan penerangan: bagi setiap halaman dan setiap bahasa, baris biru dan baris kelabu hasil carian Google, dengan pratonton langsungnya.
• Halaman diumumkan kepada Google dalam bahasa yang diterbitkan sebaik sahaja ia lengkap dalam bahasa tersebut: tag bahasanya dan peta tapak bahasa tersebut. Bahasa yang sedang dalam penyediaan tidak dilihat oleh pelawat anda mahupun Google.
• Setiap pagi, halaman awam anda dibaca dari luar, seperti cara Google membacanya: tab SEO memberitahu anda apa yang ditemuinya.

URL yang diterjemahkan memerlukan URL yang boleh dibaca (Tetapan › Pautan Kekal). URL tersebut boleh dimatikan dalam tab Akaun: halaman anda kemudiannya mengekalkan URL asalnya, di bawah /en/.

1. Tab Bahasa, “Tambah bahasa”. Ia tiba dalam keadaan dalam penyediaan: anda dan editor anda boleh melihatnya, tetapi pelawat mahupun Google tidak boleh.
2. Di bawah bahasa tersebut, pemalam memaparkan perkara yang ditambahkannya pada pelan anda. Bahasa yang belum disertakan dalam langganan anda tidak diterjemahkan: “Tambah pada langganan saya”, atau, di kawasan pelanggan anda, “Tukar pelan atau bahasa”. Jumlah baharu ditunjukkan sebelum anda membuat pengesahan.
3. “Terbitkan”: ia menyertai penukar bahasa pelawat anda, dan halamannya diumumkan kepada Google satu demi satu, sebaik sahaja ia selesai.

“Letakkan semula dalam penyediaan”: bahasa tersebut meninggalkan penukar, halamannya tidak lagi diumumkan, dan peta tapaknya hilang. “Alih keluar”: ia hilang daripada tapak anda dan daripada konsol. Walau apa pun, terjemahan anda disimpan: jika anda menerbitkannya atau menambahkannya semula, ia akan kembali.

Mengalih keluar bahasa daripada langganan anda akan berkuat kuasa pada penghujung bulan yang telah anda bayar.

Anda membatalkan dalam talian, pada bila-bila masa, daripada kawasan pelanggan anda: halaman tapak, “Batalkan langganan”. Pembatalan berkuat kuasa pada penghujung bulan yang telah anda bayar.

• Selepas itu, halaman yang diterjemahkan tidak lagi disediakan: setiap URL yang diterjemahkan membawa kepada halaman asalnya, dan enjin carian hanya melihat bahasa tapak anda sendiri.
• Terjemahan anda kekal disimpan, dimeterai dalam tapak anda: ia tidak boleh dibaca tanpa langganan. Jika anda melanggan semula dalam tempoh dua belas bulan, ia akan kembali tanpa diterjemahkan semula.

Pembayaran yang ditolak tidak menghentikan apa-apa serta-merta: halaman terjemahan anda kekal dalam talian, tetapi tiada apa-apa yang baharu diterjemahkan. Jika pembayaran tidak diselesaikan, perkhidmatan akan terhenti tiga hari selepas tamat tempoh berbayar. Untuk menyambung semula, gunakan “Sambung semula langganan saya”, dalam tab Akaun pemalam.

Kali pertama ia dibuka, skrin aluan bertanya “Apakah tujuan anda mengambil tempahan?” Lapan kad: Persiaran & aktiviti, Temu janji, Sewaan, Penginapan, Kelas, Bengkel & acara, Meja, dan Lain-lain / Saya akan lihat.

• Pilihan anda mengubah perkataan pada skrin anda, tetapan lalai anda dan templat e-mel anda; kalendar itu sendiri kekal sama. Penginapan ditempah mengikut malam, sewaan dikira dalam item, meja dalam bilangan orang.
• Skrin aluan kemudiannya meminta hari dan waktu perniagaan anda, kemudian aktiviti pertama anda: namanya, tempohnya dan tempatnya.
• Halaman “Tempahan” awam dicipta dengan borang tersebut. Blok TOP CALENDAR, atau kod ringkas [top_calendar], meletakkannya pada halaman lain.

Segala-galanya boleh diubah kemudian dalam Tetapan. Sehingga skrin aluan selesai, notis “Selesaikan persediaan” akan membawa anda kembali kepadanya.

1. Setiap aktiviti dibuka pada hari, waktu dan musimnya, dalam panel “Bilakah?” pada borangnya. Untuk tempoh tertentu, gunakan “Tarikh tepat…”, dari hari pertama hingga yang terakhir.
2. Cuti umum, cuti, satu pagi: tambah penutupan dalam Perancangan, untuk satu hari atau satu tempoh. Kedua-dua hari disertakan; tanpa waktu, ia adalah hari penuh.
3. Sebelum menutup, skrin menunjukkan tempahan yang termasuk di dalamnya. Tempahan yang telah dibuat tidak berubah.

Penutupan sentiasa menang, walaupun mengatasi pembukaan luar biasa yang ditambah selepasnya: apabila dua peraturan bercanggah antara satu sama lain, peraturan yang tidak menjual akan menang. Ia dialih keluar semudah ia ditambah, dan halaman awam mengikutinya sendiri: tiada apa yang perlu diterbitkan semula.

Pada penghujung musim, “Prepare the next season” akan memindahkan tarikhnya ke setahun kemudian, dalam satu langkah; harga, kakitangan, dan pilihan kekal sama.

1. Di bahagian atas mana-mana skrin konsol, klik “New booking”.
2. Pilih aktiviti, kemudian “Show the dates for this one”: setiap tarikh akan memaparkan baki tempat yang ada.
3. Masukkan bilangan orang, kemudian nama pertama, nama keluarga, e-mel, dan nombor telefon.
4. “Take payment here”, atau dengan Plus, “Send the payment link” supaya pelanggan boleh membuat pembayaran dalam talian.

Jika tempahan ditolak, semua maklumat yang anda taip kekal dalam borang, berserta alasan untuk dimaklumkan kepada pelanggan. Tempat yang sama tidak akan dijual dua kali: setiap tempahan disemak pada pelayan anda, walaupun apabila dua pelanggan mengklik pada masa yang sama.

Dengan edisi Free, pelanggan anda melihat harga dan membayar di lokasi: di kaunter, anda merekodkan tunai, terminal kad, cek, atau pindahan bank, sama ada sebagai deposit atau bayaran penuh.

Dengan Plus, mereka membayar semasa membuat tempahan:

1. Buka Settings › Payments. Sambungkan pembayaran kad melalui Stripe, atau hidupkan “Through WooCommerce” untuk menerima pembayaran di kaunter kedai anda.
2. Dalam “What is asked at booking”, pilih “Nothing”, “A deposit”, atau “Everything”.
3. Mulakan dalam mod ujian: kad di bahagian atas menyatakan “You take payments in test mode”, kemudian “You take payments live” dengan kunci sebenar anda.

Tempahan bertukar kepada “Paid” sebaik sahaja pembayaran disahkan. Baki yang belum dibayar akan memaparkan “Send the link” pada skrin Today. Kad “VAT and invoice” melampirkan invois PDF bernombor pada resit, yang dijana di tapak anda.

Plus menambah pembayaran dalam talian, kadar bermusim dan berdasarkan tempoh, pilihan berbayar dan kod diskaun, peralatan (unit bernama, stok, penyelenggaraan), laporan, dan peringatan automatik sebelum setiap tempahan.

• Edisi Plus boleh dicuba selama 14 hari, sepenuhnya, tanpa kad kredit, dengan akaun REDORZO: masukkan tapak anda dalam kawasan pelanggan anda, muat turun Plus dan pasangkannya; tempoh percubaan bermula apabila anda mengaktifkannya. Pada hari ke-15, tiada apa yang terkunci: anda kembali kepada edisi Free, dan data anda kekal seperti sedia ada.
• Untuk mengekalkannya: dalam WordPress, TOP CALENDAR › My account, kad “TOP CALENDAR Plus”. Anda membayar di redorzo.com, kembali ke tapak anda, pasang pemalam Plus, dan ia akan dibuka secara automatik: tiada kunci untuk disalin.
• Plus dipasang bersama TOP CALENDAR. Menyahpasangnya tidak memadamkan apa-apa: tempahan, pelanggan, harga, dan tetapan kekal bersama TOP CALENDAR.

Plus ialah langganan tahunan: kami akan menulis kepada anda sebelum ia diperbaharui, dan ia boleh dibatalkan daripada kawasan pelanggan anda. Harganya terdapat pada halaman Harga.

Data pelanggan anda kekal di tapak anda, dalam pangkalan data WordPress anda: edisi Free tidak menghantar apa-apa kepada perkhidmatan luar atas inisiatifnya sendiri. Jika anda melanggan aplikasi kalendar anda kepada pautan peribadi anda, aplikasi itulah yang datang untuk membaca pelepasan anda: nama pertama dan bilangan tempat, atau bilangan tempat sahaja jika anda memilihnya. Plus menambah perkara yang anda sambungkan sendiri: pembayaran dalam talian.

• Pelanggan anda menguruskan tempahan mereka melalui pautan peribadi yang diterima melalui e-mel: tiada akaun, tiada kata laluan.
• Tools › Export Personal Data dan Tools › Erase Personal Data, dalam WordPress, meliputi TOP CALENDAR.
• Memadam tidak menghapuskan tempahan: perkara yang mengenal pasti orang tersebut akan dipadamkan, manakala tarikh, jumlah, dan status kekal, kerana tempahan yang telah dibayar adalah rekod perakaunan. Laporan menyatakan apa yang telah disimpan.

Jika anda memadamkan pemalam, tempahan, pelanggan, dan tetapan akan disimpan; untuk memadamkan segala-galanya, tandakan pilihan dalam tetapan sebelum memadamkannya.