Si mund t'ju
ndihmojmë?

1. Shkarkoni TOP TRANSLATE nga faqja Shkarko: një skedar .zip, pa nevojë për llogari.
2. Në WordPress, hapni Plugins › Add New Plugin › Upload Plugin, zgjidhni skedarin dhe më pas “Activate”. Aktivizimi nuk dërgon asgjë dhe nuk përkthen asgjë.
3. Magjistari i konfigurimit hapet. Zgjidhni gjuhët e klientëve tuaj: shtojca (plugin) lexon faqen tuaj në bazën tuaj të të dhënave dhe ju tregon planin dhe çmimin tuaj.
4. Shiheni faqen tuaj kryesore të përkthyer në gjuhën që dëshironi, përpara çdo pagese. Vetëm ju mund ta shihni këtë pamje paraprake dhe ekziston vetëm një e tillë për çdo faqe interneti.
5. Klikoni “Continue on redorzo.com”. Një faqe e vetme: llogaria juaj, faturimi juaj, pagesa juaj dhe kushtet e përgjithshme të shitjes.
6. Kur të ktheheni, faqja juaj lidhet automatikisht: nuk ka asnjë çelës për t'u kopjuar. Përkthimi kryhet në sfond, gjuhë pas gjuhe; mund ta mbyllni faqen, asgjë nuk ndalet.

Faqja juaj ka nevojë për një emër domeni: një faqe ku aksesohet përmes një adrese IP nuk mund të lidhet.

Plani varet nga madhësia e faqes suaj: shtojca numëron karakteret në përmbajtjen tuaj, në gjuhën e saj, një herë të vetme. Nuk varet nga trafiku juaj.

• Një gjuhë është e përfshirë në plan. Çdo gjuhë shtesë shton të njëjtën shumë në muaj, pavarësisht nga plani dhe numri i gjuhëve që keni.
• Nën çdo gjuhë, shtojca tregon se çfarë shton ajo, dhe totalin, përpara çdo pagese. Tabela e plotë e çmimeve ndodhet në faqen e Çmimeve.
• Përtej planit më të madh, ne vendosim një çmim të personalizuar: na shkruani.
• Nëse faqja juaj rritet, shtojca sugjeron planin e duhur dhe asgjë nuk ndryshon pa miratimin tuaj: deri në 1.3 herë të madhësisë së planit tuaj, asgjë nuk bllokohet; përtej kësaj, ato që janë përkthyer tashmë mbeten online, dhe fjalitë tuaja të reja presin që plani juaj të përshtatet.

Për të ndryshuar: në zonën tuaj të klientit, në faqen e sajtit, “Change plan or languages”. Totali i ri shfaqet përpara se ta konfirmoni. Përmirësimi i planit dhe shtimi i një gjuhe zbatohen menjëherë; ulja e planit dhe heqja e një gjuhe hyjnë në fuqi në fund të muajit që keni paguar tashmë.

Administratorët dhe redaktorët e faqes suaj korrigjojnë përkthimet; cilësimet mbeten tek administratorët.

1. Në WordPress, te skeda Translations: hapni një faqe, ose “Menu, footer and buttons”, zgjidhni gjuhën dhe shkruani versionin tuaj. Çdo tekst ruhet sapo të kaloni te tjetri.
2. Ose në faqen tuaj, ndërsa jeni të identifikuar: aktivizoni “Correct with TOP TRANSLATE” në shiritin e veglave WordPress, në krye të faqes, pastaj klikoni mbi fjali. Vetëm ju dhe redaktorët tuaj e shihni këtë shirit; ju e shtoni atë nga skeda Account.

Një fjali e korrigjuar ruhet saktësisht siç është: TOP TRANSLATE nuk do ta përkthejë kurrë më atë. Modifikojeni një herë dhe ajo ndryshon kudo që shfaqet në faqen tuaj. Mbani shenjuesit si [1] dhe [/1] rreth të njëjtave fjalë: ata mbajnë lidhjet dhe tekstin e trashë të tyre.

Një emër ose term tregtar që duhet të shkruhet gjithmonë në të njëjtën mënyrë: shtojeni atë në Glossary, te skeda Translations, me “Always translate as” ose “Never translate”. Vetëm fjalitë që e përmbajnë atë përkthehen sërish dhe fjalitë tuaja të korrigjuara nuk ndryshojnë kurrë.

Çdo gjuhë e publikuar ka versionin e saj të faqes, në URL-në e saj: /en/, /nl/… Faqet gjenerohen nga serveri juaj: kjo është ajo që Google lexon dhe indekson.

• Çdo faqe merr një URL në çdo gjuhë. Skeda SEO › Addresses: ju i kontrolloni dhe i modifikoni ato. Një URL e publikuar nuk ndryshon kurrë vetvetiu; nëse e modifikoni, e vjetra ju dërgon tek e reja.
• Titujt dhe përshkrimet: për çdo faqe dhe çdo gjuhë, vija blu dhe vijat gri të një rezultati në Google, me pamjen e tyre paraprake live.
• Një faqe i njoftohet Google-it në një gjuhë të publikuar sapo të jetë e plotë në atë gjuhë: etiketat e saj të gjuhës dhe harta e sitit (sitemap) të asaj gjuhe. Një gjuhë në përgatitje nuk shihet as nga vizitorët tuaj dhe as nga Google.
• Çdo mëngjes, faqet tuaja publike lexohen nga jashtë, ashtu siç i lexon Google: skeda SEO ju tregon se çfarë gjen.

URL-të e përkthyera kërkojnë URL të lexueshme (Cilësimet › Permalinks). Ato mund të çaktivizohen në skedën Llogaria: faqet tuaja më pas ruajnë URL-në e tyre origjinale, nën /en/.

1. Skeda Gjuhët, “Shto një gjuhë”. Ajo vjen në përgatitje: ju dhe redaktorët tuaj mund ta shihni, por as vizitorët tuaj dhe as Google nuk mund ta shohin.
2. Nën gjuhë, shtojca tregon se çfarë shton ajo në planin tuaj. Një gjuhë që pajtimi juaj nuk e përfshin ende nuk është e përkthyer: “Shto në pajtimin tim”, ose, në zonën tuaj të klientit, “Ndrysho planin ose gjuhët”. Totali i ri shfaqet përpara se të konfirmoni.
3. “Publiko”: ajo i bashkohet ndërruesit të gjuhës së vizitorëve tuaj dhe faqet e saj u njoftohen Google-it një nga një, sapo të jenë të plota.

“Kthe në përgatitje”: gjuha largohet nga ndërruesi, faqet e saj nuk njoftohen më dhe harta e faqes së saj zhduket. “Hiq”: ajo zhduket nga faqja juaj dhe nga konsola. Sido që të jetë, përkthimet tuaja ruhen: nëse e publikoni ose e shtoni përsëri, ato kthehen.

Heqja e një gjuhe nga pajtimi juaj hyn në fuqi në fund të muajit për të cilin keni paguar tashmë.

Ju anuloni online, në çdo kohë, nga zona juaj e klientit: faqja e sitit, “Anulo pajtimin”. Anulimi hyn në fuqi në fund të muajit për të cilin keni paguar tashmë.

• Pas kësaj, faqet e përkthyera nuk shërbehen më: çdo URL e përkthyer çon në faqen e saj origjinale dhe motorët e kërkimit shohin vetëm gjuhën tuaj të faqes.
• Përkthimet tuaja mbeten të ruajtura, të vulosura në faqen tuaj: ato nuk mund të lexohen pa një pajtim. Nëse ripajtoheni brenda dymbëdhjetë muajve, ato kthehen pa u përkthyer përsëri.

Një pagesë e refuzuar nuk ndalon asgjë menjëherë: faqet tuaja të përkthyera qëndrojnë online, por asgjë e re nuk përkthehet. Nëse pagesa nuk shlyhet, shërbimi ndalet tri ditë pas fundit të periudhës së paguar. Për të rifilluar, përdorni “Rifillo pajtimin tim”, në skedën Llogaria të shtojcës.

Herën e parë që hapet, ekrani i mirëseardhjes pyet “Për çfarë merrni rezervime?” Tetë karta: Ekskursion & aktivitet, Takim, Qira, Qëndrim, Klasë, Punëtori & event, Tavolinë dhe Tjetër / Do të shoh.

• Zgjedhja juaj ndryshon fjalët në ekranet tuaja, cilësimet tuaja të paracaktuara dhe modelet e email-it tuaj; kalendari vetë mbetet i njëjtë. Një qëndrim rezervohet për natë, një qira numërohet me artikuj, një tavolinë me mbulesa.
• Ekrani i mirëseardhjes më pas kërkon ditët dhe orët tuaja të hapjes, pastaj aktivitetin tuaj të parë: emrin e tij, kohëzgjatjen e tij dhe vendet e tij.
• Një faqe publike “Rezervime” krijohet me formularin. Blloku TOP CALENDAR, ose shortcode [top_calendar], e vendos atë në një faqe tjetër.

Gjithçka mund të ndryshohet më vonë në Cilësime. Derisa ekrani i mirëseardhjes të përfundojë, njoftimi “Përfundo konfigurimin” ju kthen tek ai.

1. Çdo aktivitet hapet në ditët e tij, orët e tij dhe sezonin e tij, në panelin “Kur?” të formularit të tij. Për një periudhë specifike, përdorni “Data të sakta…”, nga dita e parë deri në të fundit.
2. Një festë publike, pushim, një mëngjes i vetëm: shtoni një mbyllje në Planifikim, për një ditë ose një periudhë. Të dyja ditët përfshihen; pa orare, ato janë ditë të plota.
3. Përpara mbylljes, ekrani tregon rezervimet që bien brenda saj. Ato të bëra tashmë nuk lëvizin.

Një mbyllje fiton gjithmonë, madje edhe mbi një hapje të jashtëzakonshme të shtuar pas saj: kur dy rregulla bien në kundërshtim me njëri-tjetrin, fiton ai që nuk shet. Ajo hiqet po aq lehtë sa shtohet dhe faqja publike ndjek vetë: asgjë për të ripublikuar.

Në fund të sezonit, "Përgatit sezonin tjetër" i transferon datat e tij një vit më vonë, në një hap të vetëm; çmimet, stafi dhe opsionet mbeten.

1. Në krye të çdo ekrani të konsolës, klikoni "Rezervim i ri".
2. Zgjidhni aktivitetin, pastaj "Shfaq datat për këtë": çdo datë tregon vendet e mbetura.
3. Vendosni sa njerëz, pastaj emrin, mbiemrin, email-in dhe numrin e telefonit.
4. "Merr pagesën këtu", ose, me Plus, "Dërgo lidhjen e pagesës" që klienti të paguajë online.

Nëse rezervimi refuzohet, gjithçka që keni shkruar mbetet në formular, me arsyen për t'ia përcjellë klientit. I njëjti vend nuk shitet kurrë dy herë: çdo rezervim kontrollohet në serverin tuaj, edhe kur dy klientë klikojnë në të njëjtën kohë.

Me edicionin Free, klientët tuaj shohin çmimin dhe paguajnë në vend: në arkë, ju regjistroni para në dorë, terminal karte, çek ose transfertë bankare, si paradhënie ose në total.

Me Plus, ata paguajnë kur bëjnë rezervimin:

1. Hapni Cilësimet › Pagesat. Lidhni pagesat me kartë përmes Stripe, ose aktivizoni "Përmes WooCommerce" për të marrë pagesën në arkën e dyqanit tuaj.
2. Në "Çfarë kërkohet gjatë rezervimit", zgjidhni "Asgjë", "Një paradhënie" ose "Gjithçka".
3. Filloni në modalitetin test: karta e sipërme thotë "Ju merrni pagesa në modalitetin test", pastaj "Ju merrni pagesa live" me çelësat tuaj realë.

Një rezervim kalon në "I paguar" pasi pagesa të konfirmohet. Një bilanc i papaguar shfaq "Dërgo lidhjen" në ekranin Sot. Karta "TVSH dhe faturë" bashkëngjit një faturë PDF të numëruar në arkëtim, të gjeneruar në sajtin tuaj.

Plus shton pagesën online, tarifat sezonale dhe të bazuara në kohëzgjatje, opsionet me pagesë dhe kodet e zbritjes, pajisjet (njësitë e emërtuara, stoku, mirëmbajtja), raportet dhe një kujtues automatik përpara çdo rezervimi.

• Edicioni Plus mund të provohet për 14 ditë, plotësisht, pa kartë krediti, me një llogari REDORZO: shtoni faqen tuaj në zonën tuaj të klientit, shkarkoni Plus dhe instalojeni; prova fillon kur ju e aktivizoni atë. Në ditën e 15^-të, asgjë nuk bllokohet: ju ktheheni te edicioni Free dhe të dhënat tuaja mbeten siç janë.
• Për ta mbajtur atë: në WordPress, TOP CALENDAR › Llogaria ime, karta "TOP CALENDAR Plus". Ju paguani në redorzo.com, ktheheni në sajtin tuaj, instaloni shtojcën Plus, dhe ajo zhbllokohet vetë: asnjë çelës për t'u kopjuar.
• Plus instalohet paralelisht me TOP CALENDAR. Heqja e saj nuk fshin asgjë: rezervimet, klientët, çmimet dhe cilësimet mbeten me TOP CALENDAR.

Plus është një abonim vjetor: ne ju shkruajmë përpara se të rinovohet, dhe mund të anulohet nga zona juaj e klientit. Çmimi i tij ndodhet në faqen e Çmimeve.

Të dhënat e klientëve tuaj mbeten në sajtin tuaj, në bazën e të dhënave tuaja WordPress: edicioni Free nuk dërgon asgjë te një shërbim i jashtëm me iniciativën e vet. Nëse e lidhni aplikacionin tuaj të kalendarit me lidhjen tuaj private, është aplikacioni ai që vjen për të lexuar nisjet tuaja: emrat dhe numrin e vendeve, ose vetëm numrin e vendeve nëse zgjidhni. Plus shton atë që lidhni vetë: pagesën online.

• Klientët tuaj menaxhojnë rezervimin e tyre përmes një lidhjeje private, të marrë me email: asnjë llogari, asnjë fjalëkalim.
• Mjetet › Eksporto të dhënat personale dhe Mjetet › Fshi të dhënat personale, në WordPress, mbulojnë TOP CALENDAR.
• Fshirja nuk i heq rezervimet: ajo që identifikon personin hiqet, ndërsa data, shuma dhe statusi mbeten, sepse një rezervim i paguar është një regjistrim kontabël. Raporti tregon se çfarë është ruajtur.

Nëse fshini shtojcën, rezervimet, klientët dhe cilësimet ruhen; për të fshirë gjithçka, zgjidhni opsionin në cilësimet përpara se ta fshini atë.