เราจะ
ช่วยเหลือคุณอย่างไรได้บ้าง?

1. ดาวน์โหลด TOP TRANSLATE จากหน้า ดาวน์โหลด: ไฟล์ .zip ไม่จำเป็นต้องมีบัญชี
2. ใน WordPress ให้เปิด ปลั๊กอิน › Add Plugin › อัปโหลดปลั๊กอิน เลือกไฟล์ แล้วกด “ใช้งาน” การเปิดใช้งานไม่ส่งข้อมูลใดๆ และไม่แปลอะไรเลย
3. ตัวช่วยตั้งค่าจะเปิดขึ้น เลือกภาษาของลูกค้าของคุณ: ปลั๊กอินจะอ่านเว็บไซต์ของคุณจากฐานข้อมูลของคุณเอง แล้วแสดงแพ็กเกจและราคาของคุณ
4. ดูหน้าแรกของคุณที่แปลเป็นภาษาที่คุณเลือก ก่อนการชำระเงินใดๆ เฉพาะคุณเท่านั้นที่เห็นตัวอย่างนี้ได้ และมีเพียงหนึ่งตัวอย่างต่อหนึ่งเว็บไซต์เท่านั้น
5. คลิก “Continue on redorzo.com” เพียงหน้าเดียว: บัญชีของคุณ ข้อมูลการเรียกเก็บเงิน การชำระเงิน และข้อกำหนดและเงื่อนไขการขาย
6. เมื่อกลับมา เว็บไซต์ของคุณจะเชื่อมต่อเองโดยอัตโนมัติ: ไม่ต้องคัดลอกคีย์ใดๆ การแปลทำงานอยู่เบื้องหลังทีละภาษา คุณปิดหน้านี้ได้ ไม่มีอะไรหยุดทำงาน

เว็บไซต์ของคุณต้องมีชื่อโดเมน: เว็บไซต์ที่เข้าถึงผ่านที่อยู่ IP จะไม่สามารถเชื่อมต่อได้

แพ็กเกจขึ้นอยู่กับขนาดเว็บไซต์ของคุณ: ปลั๊กอินจะนับจำนวนตัวอักษรในเนื้อหาของคุณในภาษาต้นฉบับเพียงครั้งเดียว แพ็กเกจไม่ขึ้นอยู่กับปริมาณการเข้าชมของคุณ

• แพ็กเกจรวมหนึ่งภาษาแล้ว ภาษาที่เพิ่มแต่ละภาษาจะเพิ่มค่าใช้จ่ายเท่ากันต่อเดือน ไม่ว่าจะเป็นแพ็กเกจใด และมีกี่ภาษาก็ตาม
• ใต้แต่ละภาษา ปลั๊กอินจะบอกว่าภาษานั้นเพิ่มค่าใช้จ่ายเท่าไร พร้อมยอดรวม ก่อนการชำระเงินใดๆ ตารางราคาฉบับเต็มอยู่ในหน้า ราคา
• หากเกินแพ็กเกจที่ใหญ่ที่สุด เราจะกำหนดราคาเฉพาะให้: เขียนถึงเรา
• หากเว็บไซต์ของคุณใหญ่ขึ้น ปลั๊กอินจะแนะนำแพ็กเกจที่เหมาะสม และไม่มีอะไรเปลี่ยนโดยที่คุณไม่ยินยอม: จนถึง 1.3 เท่าของขนาดแพ็กเกจ ไม่มีอะไรถูกระงับ หากเกินกว่านั้น สิ่งที่แปลแล้วยังคงออนไลน์ และประโยคใหม่ของคุณจะรอจนกว่าแพ็กเกจของคุณจะปรับตาม

หากต้องการเปลี่ยน: ในพื้นที่ลูกค้าของคุณ ที่หน้ารายละเอียดของเว็บไซต์ เลือก “เปลี่ยนภาษาหรือแพ็กเกจ” ยอดรวมใหม่จะแสดงก่อนที่คุณจะยืนยัน การเปลี่ยนเป็นแพ็กเกจที่ใหญ่ขึ้นและการเพิ่มภาษามีผลทันที การเปลี่ยนเป็นแพ็กเกจที่เล็กลงและการนำภาษาออกจะมีผลเมื่อสิ้นเดือนที่ชำระแล้ว

ผู้ดูแลเว็บไซต์และบรรณาธิการของคุณสามารถแก้ไขคำแปลได้ ส่วนการตั้งค่าต่างๆ จะถูกจำกัดไว้เฉพาะผู้ดูแลเท่านั้น

1. ใน WordPress ที่แท็บ “Translations”: เปิดหน้าเว็บ หรือ “Menu, footer and buttons” เลือกภาษาแล้วเขียนคำแปลของคุณ ข้อความแต่ละส่วนจะถูกบันทึกทันทีที่คุณย้ายไปยังส่วนถัดไป
2. หรือบนเว็บไซต์ของคุณในขณะที่เข้าสู่ระบบ: เปิด “Correct with TOP TRANSLATE” ในแถบเครื่องมือ WordPress ที่ด้านบนของหน้า จากนั้นคลิกที่ประโยค มีเพียงคุณและบรรณาธิการของคุณเท่านั้นที่เห็นแถบนี้ คุณสามารถเพิ่มแถบนี้ได้จากแท็บ “Account”

ประโยคที่แก้ไขแล้วจะถูกเก็บไว้ตามเดิม: TOP TRANSLATE จะไม่แปลประโยคนั้นใหม่อีกเลย แก้ไขเพียงครั้งเดียว ประโยคนั้นจะเปลี่ยนในทุกที่ที่ปรากฏบนเว็บไซต์ของคุณ เก็บสัญลักษณ์อย่าง [1] และ [/1] ไว้รอบคำเดิม: สัญลักษณ์เหล่านี้เป็นตัวกำหนดลิงก์และตัวหนาของประโยค

ชื่อหรือศัพท์เฉพาะของธุรกิจที่ต้องเขียนแบบเดียวกันเสมอ: เพิ่มลงใน “Glossary” ในแท็บ “Translations” โดยใช้ “Always translate as” หรือ “Never translate” จะมีเพียงประโยคที่มีคำนั้นที่ถูกแปลใหม่ และประโยคที่คุณแก้ไขไว้จะไม่เปลี่ยนเลย

แต่ละภาษาที่เผยแพร่จะมีเวอร์ชันเว็บไซต์ของตนเองที่ URL เฉพาะ: /en/, /nl/… หน้าเว็บต่างๆ จะถูกแสดงผลโดยเซิร์ฟเวอร์ของคุณ: นั่นคือสิ่งที่ Google อ่านและจัดทำดัชนี

• ทุกหน้าจะได้ URL ในทุกภาษา แท็บ “SEO” › “Addresses”: คุณตรวจทานและแก้ไขได้ URL ที่เผยแพร่แล้วจะไม่เปลี่ยนเอง หากคุณแก้ไข URL เดิมจะพาไปยัง URL ใหม่
• ชื่อเรื่องและคำอธิบาย: สำหรับแต่ละหน้าและแต่ละภาษา คือบรรทัดสีน้ำเงินและบรรทัดสีเทาในผลการค้นหาของ Google พร้อมตัวอย่างแสดงผลสด
• หน้าเว็บจะถูกแจ้งให้ Google ทราบในภาษาที่เผยแพร่เมื่อหน้าเว็บนั้นสมบูรณ์ในภาษานั้นแล้ว: รวมถึงแท็กภาษาและแผนผังเว็บไซต์ของภาษานั้น ภาษาที่อยู่ระหว่างการจัดเตรียมจะไม่ปรากฏให้ผู้เข้าชมหรือ Google เห็น
• ทุกเช้า หน้าเว็บสาธารณะของคุณจะถูกอ่านจากภายนอกในแบบที่ Google อ่าน: แท็บ SEO จะแจ้งให้คุณทราบว่าพบอะไรบ้าง

URL ที่แปลแล้วต้องใช้ URL แบบอ่านได้ (ตั้งค่า › ลิงก์ถาวร) ปิดได้ในแท็บ “Account”: เมื่อปิด หน้าเว็บของคุณจะคง URL เดิมไว้ภายใต้ /en/

1. แท็บ “Languages” เลือก “Add a language” ภาษาจะเข้ามาในสถานะการจัดเตรียม: คุณและบรรณาธิการของคุณสามารถมองเห็นได้ แต่ผู้เข้าชมและ Google จะมองไม่เห็น
2. ใต้ภาษา ปลั๊กอินจะบอกว่าภาษานั้นเพิ่มค่าใช้จ่ายในแพ็กเกจของคุณเท่าไร ภาษาที่การสมัครใช้บริการของคุณยังไม่ครอบคลุมจะไม่ถูกแปล: เลือก “Add to my subscription” หรือในพื้นที่ลูกค้าของคุณ เลือก “เปลี่ยนภาษาหรือแพ็กเกจ” ยอดรวมใหม่จะแสดงก่อนที่คุณจะยืนยัน
3. “Publish”: ภาษาจะถูกเพิ่มเข้าไปในตัวสลับภาษาของผู้เข้าชม และหน้าต่างๆ จะถูกแจ้งให้ Google ทราบทีละหน้าทันทีที่สมบูรณ์

“Put back in preparation”: ภาษาจะออกจากตัวสลับภาษา หน้าต่างๆ จะไม่ถูกแจ้งต่อเครื่องมือค้นหาอีก และแผนผังเว็บไซต์ของภาษานั้นจะหายไป “Remove”: ภาษานั้นจะหายไปจากเว็บไซต์และจากคอนโซลของคุณ ไม่ว่ากรณีใด คำแปลของคุณจะถูกเก็บไว้: หากคุณเผยแพร่หรือเพิ่มภาษานั้นอีกครั้ง คำแปลจะกลับมา

การนำภาษาออกจากการสมัครใช้บริการของคุณจะมีผลเมื่อสิ้นเดือนที่ชำระแล้ว

คุณยกเลิกออนไลน์ได้ทุกเมื่อจากพื้นที่ลูกค้าของคุณ: ที่หน้ารายละเอียดของเว็บไซต์ เลือก “ยกเลิกการสมัคร” การยกเลิกจะมีผลเมื่อสิ้นเดือนที่ชำระแล้ว

• หลังจากนั้น หน้าที่แปลไว้จะไม่ถูกแสดงอีกต่อไป: URL ที่แปลแต่ละรายการจะนำไปสู่หน้าต้นฉบับ และเครื่องมือค้นหาจะเห็นเฉพาะภาษาหลักของเว็บไซต์ของคุณเท่านั้น
• คำแปลของคุณยังคงถูกบันทึกไว้ โดยผนึกเก็บไว้ในเว็บไซต์ของคุณ: จะอ่านไม่ได้หากไม่มีการสมัครใช้บริการ หากคุณกลับมาสมัครใช้บริการภายในสิบสองเดือน คำแปลจะกลับมาโดยไม่ต้องแปลใหม่

การชำระเงินที่ไม่สำเร็จจะไม่หยุดบริการทันที: หน้าเว็บที่แปลไว้ของคุณจะยังคงออนไลน์อยู่ แต่จะไม่มีการแปลเนื้อหาใหม่ หากไม่ดำเนินการชำระเงิน บริการจะหยุดลงสามวันหลังจากสิ้นสุดรอบบิลที่ชำระไว้ หากต้องการใช้งานต่อ ให้ใช้ “Resume my subscription” ในแท็บ “Account” ของปลั๊กอิน

เมื่อเปิดครั้งแรก หน้าจอต้อนรับจะถามว่า “What do you take bookings for?” มีแปดการ์ด: Outing & activity, Appointment, Rental, Stay, Class, Workshop & event, Table และ Other / I will see

• ตัวเลือกของคุณจะเปลี่ยนคำบนหน้าจอ การตั้งค่าเริ่มต้น และเทมเพลตอีเมลของคุณ ส่วนปฏิทินยังคงเหมือนเดิม การเข้าพักจองเป็นรายคืน การเช่านับเป็นชิ้น และโต๊ะนับเป็นจำนวนที่นั่ง
• จากนั้นหน้าจอต้อนรับจะถามวันและเวลาทำการของคุณ แล้วจึงถามถึงกิจกรรมแรกของคุณ: ชื่อ ระยะเวลา และจำนวนที่นั่ง
• หน้าสาธารณะ “Bookings” จะถูกสร้างขึ้นพร้อมแบบฟอร์ม บล็อก TOP CALENDAR หรือชอร์ตโค้ด [top_calendar] ใช้วางแบบฟอร์มบนหน้าอื่น

ทุกอย่างเปลี่ยนได้ภายหลังใน “Settings” ตราบใดที่ขั้นตอนต้อนรับยังไม่เสร็จ การแจ้งเตือน “Finish setup” จะพาคุณกลับไปที่นั่น

1. แต่ละกิจกรรมเปิดรับจองตามวัน เวลา และฤดูกาลของกิจกรรมนั้น ในส่วน “When” ของแบบฟอร์ม สำหรับช่วงเวลาที่เจาะจง ให้ใช้ “Exact dates…” ตั้งแต่วันแรกถึงวันสุดท้าย
2. วันหยุดนักขัตฤกษ์ วันหยุดพักผ่อน หรือแค่ช่วงเช้า: เพิ่มการปิดในหน้า Planning สำหรับหนึ่งวันหรือหนึ่งช่วงเวลา นับรวมทั้งวันแรกและวันสุดท้าย หากไม่ระบุเวลา จะถือเป็นการปิดทั้งวัน
3. ก่อนจะทำการปิด หน้าจอจะแสดงรายการการจองที่อยู่ภายในช่วงเวลานั้น รายการที่จองไว้แล้วจะไม่มีการเปลี่ยนแปลง

การปิดมีผลเหนือกว่าเสมอ แม้แต่เหนือการเปิดพิเศษที่เพิ่มเข้ามาภายหลัง: เมื่อกฎสองข้อขัดแย้งกัน กฎที่ไม่เปิดขายจะชนะ การปิดนำออกได้ง่ายพอๆ กับตอนเพิ่ม และหน้าสาธารณะจะปรับตามเอง: ไม่ต้องเผยแพร่ใหม่

เมื่อสิ้นฤดูกาล “Prepare the next season” จะต่อวันที่ทั้งหมดออกไปอีกหนึ่งปีในขั้นตอนเดียว โดยราคา ผู้ให้บริการ และตัวเลือกต่างๆ ยังคงเดิม

1. ที่ด้านบนของหน้าจอใดก็ได้ในคอนโซล คลิก “New booking”
2. เลือกกิจกรรม แล้วเลือก “Show the dates for this one”: แต่ละวันจะแสดงจำนวนที่นั่งที่เหลือ
3. ระบุจำนวนคน จากนั้นใส่ชื่อ นามสกุล อีเมล และหมายเลขโทรศัพท์
4. “Take payment here” หรือถ้าใช้ Plus เลือก “Send the payment link” เพื่อให้ลูกค้าชำระเงินออนไลน์

หากการจองถูกปฏิเสธ ทุกอย่างที่คุณพิมพ์ไว้จะยังอยู่ในแบบฟอร์ม พร้อมเหตุผลที่ต้องแจ้งลูกค้า ที่นั่งเดียวกันจะไม่ถูกขายสองครั้ง: การจองทุกรายการได้รับการตรวจสอบบนเซิร์ฟเวอร์ของคุณ แม้ลูกค้าสองคนจะคลิกในเวลาเดียวกันก็ตาม

ในรุ่น Free ลูกค้าของคุณจะเห็นราคาและชำระเงินที่หน้างาน: ที่เคาน์เตอร์ คุณบันทึกการชำระเงินด้วยเงินสด เครื่องรูดบัตร เช็ค หรือโอนเงิน แบบมัดจำหรือเต็มจำนวนก็ได้

ในรุ่น Plus ลูกค้าจะชำระเงินตอนจอง:

1. เปิด Settings › Payments เชื่อมต่อการชำระด้วยบัตรผ่าน Stripe หรือเปิด “Through WooCommerce” เพื่อรับชำระเงินผ่านหน้าชำระเงินของร้านค้าคุณ
2. ใน “What is asked at booking” เลือก “Nothing” (ไม่มี) “A deposit” (เงินมัดจำ) หรือ “Everything” (ทั้งหมด)
3. เริ่มด้วยโหมดทดสอบ: การ์ดด้านบนจะแสดง “You take payments in test mode” แล้วเปลี่ยนเป็น “You take payments live” เมื่อใส่คีย์จริงของคุณ

การจองจะเปลี่ยนเป็น “Paid” (ชำระแล้ว) เมื่อการชำระเงินได้รับการยืนยัน ยอดค้างชำระจะมีปุ่ม “Send the link” บนหน้าจอ Today การ์ด “VAT and invoice” จะแนบใบแจ้งหนี้ PDF ที่มีเลขที่กำกับไปกับใบเสร็จ โดยสร้างขึ้นบนเว็บไซต์ของคุณ

Plus เพิ่มการชำระเงินออนไลน์ ราคาตามฤดูกาลและตามระยะเวลา ตัวเลือกเสริมแบบเสียเงินและรหัสส่วนลด อุปกรณ์ (หน่วยที่ระบุชื่อ สต็อก การบำรุงรักษา) รายงาน และการแจ้งเตือนอัตโนมัติก่อนการจองแต่ละครั้ง

• ทดลองใช้รุ่น Plus ได้เต็มรูปแบบ 14 วัน โดยไม่ต้องใช้บัตร ด้วยบัญชี REDORZO: ระบุเว็บไซต์ของคุณในพื้นที่ลูกค้า ดาวน์โหลด Plus แล้วติดตั้ง การทดลองใช้จะเริ่มเมื่อคุณเปิดใช้งาน ในวันที่ 15 ไม่มีอะไรถูกระงับ: คุณจะกลับไปใช้รุ่น Free และข้อมูลของคุณยังคงเดิม
• หากต้องการใช้ต่อ: ใน WordPress ไปที่ TOP CALENDAR › My account การ์ด “TOP CALENDAR Plus” คุณชำระเงินบน redorzo.com กลับมาที่เว็บไซต์ของคุณ ติดตั้งปลั๊กอิน Plus แล้วปลั๊กอินจะปลดล็อกเอง: ไม่ต้องคัดลอกคีย์ใดๆ
• Plus จะถูกติดตั้งควบคู่ไปกับ TOP CALENDAR การลบปลั๊กอินออกจะไม่ทำให้ข้อมูลใดๆ สูญหาย: ข้อมูลการจอง ลูกค้า ราคา และการตั้งค่าจะยังคงอยู่กับ TOP CALENDAR

Plus เป็นการสมัครใช้บริการรายปี: เราจะแจ้งคุณก่อนการต่ออายุ และยกเลิกได้จากพื้นที่ลูกค้าของคุณ ราคาอยู่ในหน้า ราคา

ข้อมูลลูกค้าของคุณอยู่บนเว็บไซต์ของคุณ ในฐานข้อมูล WordPress ของคุณ: รุ่น Free ไม่ส่งข้อมูลใดๆ ไปยังบริการภายนอกด้วยตัวเอง หากคุณให้แอปปฏิทินของคุณติดตามลิงก์ส่วนตัวของคุณ แอปนั้นจะเป็นฝ่ายเข้ามาอ่านรอบออกเดินทางของคุณ: ชื่อและจำนวนที่นั่ง หรือเฉพาะจำนวนที่นั่งหากคุณเลือกเช่นนั้น Plus เพิ่มเฉพาะสิ่งที่คุณเชื่อมต่อเอง: การชำระเงินออนไลน์

• ลูกค้าของคุณจัดการการจองผ่านลิงก์ส่วนตัวที่ได้รับทางอีเมล: ไม่ต้องใช้บัญชี ไม่ต้องใช้รหัสผ่าน
• เครื่องมือ › นำออกข้อมูลส่วนตัว และ เครื่องมือ › ลบข้อมูลส่วนตัว ใน WordPress ครอบคลุมข้อมูลของ TOP CALENDAR ด้วย
• การลบข้อมูลจะไม่ทำให้ข้อมูลการจองหายไป: ข้อมูลที่ระบุตัวตนบุคคลจะถูกลบออก ในขณะที่วันที่ จำนวนเงิน และสถานะจะยังคงอยู่ เนื่องจากรายการจองที่ชำระเงินแล้วถือเป็นบันทึกทางบัญชี รายงานจะระบุว่าข้อมูลใดบ้างที่ถูกเก็บไว้

หากคุณลบปลั๊กอิน ข้อมูลการจอง ลูกค้า และการตั้งค่าจะยังคงอยู่ หากต้องการลบทุกอย่าง ให้เลือกตัวเลือกนั้นใน “Settings” ก่อนลบปลั๊กอิน