Ugrás a tartalomhoz

Súgó

Miben tudunk
segíteni?

Útmutatók

Bővítményenként, abban a sorrendben, ahogyan szüksége lesz rájuk.

TOP TRANSLATE

Telepítés és aktiválás 2 perc
  1. Töltse le a TOP TRANSLATE-et a Letöltés oldalról: egy .zip fájl, fiók nem szükséges.
  2. A WordPressben nyissa meg a Bővítmények › Bővítmény hozzáadása › Bővítmény feltöltése menüpontot, válassza ki a fájlt, majd kattintson a „Bekapcsolás” gombra. A bekapcsolás semmit sem küld el, és semmit sem fordít le.
  3. Megnyílik a beállítási varázsló. Jelölje be ügyfelei nyelveit: a bővítmény a saját adatbázisából olvassa be a webhelyét, és megmutatja a csomagját és az árát.
  4. Nézze meg lefordítva a kezdőlapját az Ön által választott nyelven, még minden fizetés előtt. Ezt az előnézetet csak Ön látja, és webhelyenként csak egy van belőle.
  5. Kattintson a „Continue on redorzo.com” gombra. Egyetlen oldal: fiókja, számlázási adatai, fizetése és az általános szerződési feltételek.
  6. Amikor visszatér, webhelye automatikusan összekapcsolódik: nem kell kulcsot másolnia. A fordítás a háttérben fut, nyelvről nyelvre; bezárhatja az oldalt, semmi sem áll le.

Webhelyének domainnévre van szüksége: az IP-címmel megnyitott webhely nem csatlakoztatható.

A nyelvek és a csomag kiválasztása 2 perc

A csomag a webhely méretétől függ: a bővítmény egyetlen egyszer megszámolja a tartalom karaktereit, annak saját nyelvén. Nem függ a forgalomtól.

  • Egy nyelv benne van a csomagban. Minden további nyelv ugyanannyival növeli a havi költséget, függetlenül attól, hogy melyik csomagban van, és hány nyelvet használ.
  • Az egyes nyelvek alatt a bővítmény mutatja, hogy mit ad hozzá, valamint a végösszeget, bármilyen fizetés előtt. A teljes árlista az Árak oldalon található.
  • A legnagyobb csomagon felül egyedi árat állapítunk meg: írjon nekünk.
  • Ha webhelye növekszik, a bővítmény javasolja a megfelelő csomagot, és az Ön jóváhagyása nélkül semmi sem változik: a csomag méretének 1,3-szorosáig semmi sem blokkolódik; ezen túl a már lefordított tartalom online marad, az új mondatok pedig várnak, amíg a csomagja el nem éri a szükséges méretet.

Módosításhoz: az ügyfélfiókjában, a webhely adatlapján kattintson a „Nyelvek vagy csomag módosítása” gombra. Az új végösszeg a megerősítés előtt látható. A csomagbővítés és az új nyelv hozzáadása azonnal érvénybe lép; a csomagcsökkentés és a nyelv eltávolítása a már kifizetett hónap végén lép hatályba.

Fordított mondat javítása 2 perc

Webhelye adminisztrátorai és szerkesztői javítják a fordításokat; a beállítások az adminisztrátoroknál maradnak.

  1. A WordPressben, a „Translations” lapon: nyisson meg egy oldalt vagy a „Menu, footer and buttons” elemet, válassza ki a nyelvet, és írja meg a saját változatát. Minden szöveg elmentődik, amint a következőre lép.
  2. Vagy a webhelyén, bejelentkezve: kapcsolja be a „Correct with TOP TRANSLATE” funkciót a WordPress eszköztárában, az oldal tetején, majd kattintson a mondatra. Ezt a sávot csak Ön és a szerkesztői látják; az „Account” lapon adhatja hozzá.

A javított mondat pontosan úgy marad, ahogy van: a TOP TRANSLATE soha nem fordítja újra. Ha egyszer módosítja, mindenhol megváltozik, ahol a webhelyén előfordul. Az olyan jelölőket, mint a [1] és a [/1], hagyja ugyanazon szavak körül: ezek hordozzák a mondat hivatkozásait és félkövér részeit.

Egy név vagy szakkifejezés, amelyet mindig ugyanúgy kell írni: vegye fel a „Glossary” szószedetbe, a „Translations” lapon, az „Always translate as” vagy a „Never translate” beállítással. Csak az ezt tartalmazó mondatok fordítódnak újra, a javított mondatai pedig soha nem változnak.

Lefordított URL-ek és a Google 2 perc

Minden közzétett nyelv saját változatot kap a webhelyéből, saját címen: /en/, /nl/… Az oldalakat az Ön szervere állítja elő: ezt olvassa és indexeli a Google.

  • Minden oldal minden nyelven saját címet kap. „SEO” lap › „Addresses”: itt átnézheti és módosíthatja őket. Egy közzétett cím magától soha nem változik; ha módosítja, a régi az újra vezet.
  • „Titles and descriptions”: minden oldalhoz és minden nyelvhez egy Google-találat kék sora és szürke sorai, élő előnézettel.
  • Egy oldalt akkor jelentünk be a Google-nak egy közzétett nyelven, amikor azon a nyelven teljes: a nyelvi címkéi és az adott nyelv oldaltérképe révén. Az előkészítés alatt álló nyelvet sem a látogatói, sem a Google nem látja.
  • Minden reggel kívülről olvassuk be nyilvános oldalait, ahogyan a Google olvassa őket: az „SEO” lap megmutatja, mit talál.

A lefordított címekhez olvasható címek szükségesek (Beállítások › Közvetlen hivatkozások). Az „Account” lapon kikapcsolhatók: ekkor oldalai megtartják eredeti címüket, a /en/ alatt.

Nyelv hozzáadása vagy eltávolítása 2 perc
  1. „Languages” lap, „Add a language”. Előkészítés alatti állapotba kerül: Ön és a szerkesztői látják, a látogatói és a Google viszont nem.
  2. A nyelv alatt a bővítmény megmutatja, mennyivel növeli a csomagja díját. Az előfizetésében még nem szereplő nyelvet nem fordítjuk le: „Add to my subscription”, vagy az ügyfélfiókjában „Nyelvek vagy csomag módosítása”. Az új végösszeg megjelenik, mielőtt megerősítené.
  3. „Publish”: a nyelv bekerül a látogatók nyelvválasztójába, oldalait pedig egyenként jelentjük be a Google-nak, amint elkészülnek.

„Put back in preparation”: a nyelv kikerül a nyelvválasztóból, oldalait többé nem jelentjük be, és az oldaltérképe eltűnik. „Remove”: eltűnik a webhelyéről és a konzolból. Mindkét esetben megmaradnak a fordításai: ha újra közzéteszi vagy hozzáadja, visszatérnek.

Egy nyelv eltávolítása az előfizetéséből a már kifizetett hónap végén lép hatályba.

És ha abbahagyom? 1 perc

Online, bármikor lemondhatja az ügyfélfiókjából: a webhely adatlapján, „Lemondás”. A lemondás a már kifizetett hónap végén lép hatályba.

  • Ezt követően a lefordított oldalak már nem jelennek meg: minden lefordított cím az eredeti oldalára vezet, és a keresőmotorok már csak a webhelye saját nyelvét látják.
  • Fordításai mentve maradnak, lepecsételve a webhelyén: előfizetés nélkül nem olvashatók. Ha tizenkét hónapon belül újra előfizet, újrafordítás nélkül visszatérnek.

Az elutasított fizetés semmit sem állít le azonnal: lefordított oldalai online maradnak, de semmi új nem kerül lefordításra. Ha a fizetést nem rendezik, a szolgáltatás három nappal a kifizetett időszak vége után leáll. A folytatáshoz használja a „Resume my subscription” gombot a bővítmény „Account” lapján.

TOP CALENDAR

A szakma és szókincsének kiválasztása 1 perc

Az első megnyitáskor a kezdőképernyő megkérdezi: „What do you take bookings for?” Nyolc kártya: Outing & activity, Appointment, Rental, Stay, Class, Workshop & event, Table, valamint Other / I will see.

  • A választása megváltoztatja a képernyőin megjelenő szavakat, az alapértelmezett beállításokat és az e-mail sablonokat; maga a naptár változatlan marad. A szállást éjszakánként, a bérlést darabszám szerint, az asztalt pedig terítékenként tartjuk nyilván.
  • Az üdvözlőképernyő ezután kéri a nyitvatartási napokat és órákat, majd az első tevékenységet: annak nevét, időtartamát és helyeit.
  • Létrejön egy nyilvános „Bookings” oldal az űrlappal. A TOP CALENDAR blokk vagy a [top_calendar] rövidkód egy másik oldalra is elhelyezi.

Később minden módosítható a „Settings” képernyőn. Amíg a kezdő beállítás nincs kész, a „Finish setup” értesítés visszavezeti oda.

Szezon és kivételek megnyitása 1 perc
  1. Minden tevékenység a saját napjain, óráiban és szezonjában nyílik meg, az űrlapja „When” részében. Egy adott időszakra válassza az „Exact dates…” lehetőséget, az első naptól az utolsóig.
  2. Munkaszüneti nap, szabadság, egy délelőtt: adjon hozzá egy lezárást a Planning képernyőn, egy napra vagy egy időszakra. Mindkét nap beleértendő; időpontok nélkül egész napokról van szó.
  3. Lezárás előtt a képernyő megmutatja azokat a foglalásokat, amelyek az adott időszakra esnek. A már rögzített foglalások nem módosulnak.

A lezárás mindig elsőbbséget élvez, még a hozzáadott rendkívüli nyitvatartással szemben is: amikor két szabály ellentmond egymásnak, az érvényesül, amelyik nem értékesít. Ugyanolyan könnyen eltávolítható, mint amilyen könnyen hozzáadható, és a nyilvános oldal önmagától követi a változást: nincs mit újra közzétenni.

A szezon végén a „Prepare the next season” egyetlen lépésben egy évvel későbbre viszi át a dátumokat; az árak, a közreműködők és az opciók megmaradnak.

Foglalás felvétele telefonon 1 perc
  1. Bármelyik konzolképernyő tetején kattintson a „New booking” gombra.
  2. Válassza ki a tevékenységet, majd a „Show the dates for this one” lehetőséget: minden dátum mellett látható a fennmaradó helyek száma.
  3. Adja meg a személyek számát, majd a vezetéknevet, keresztnevet, e-mail címet és telefonszámot.
  4. „Take payment here”, vagy a Plus kiadással „Send the payment link”, hogy az ügyfél online fizethessen.

Ha a foglalást elutasítják, minden beírt adat megmarad az űrlapon, azzal az indokkal együtt, amelyet az ügyfélnek át kell adni. Ugyanazt a helyet soha nem értékesítjük kétszer: minden foglalást ellenőriz a szervere, még akkor is, ha két ügyfél ugyanabban a pillanatban kattint.

Fizetés a foglaláskor 1 perc

A Free kiadással ügyfelei látják az árat és a helyszínen fizetnek: a pultnál rögzítheti a készpénzes, kártyaterminálos, csekkes vagy banki átutalással történő fizetést, előlegként vagy teljes összegben.

A Plus kiadással foglaláskor fizetnek:

  1. Nyissa meg a Settings › Payments képernyőt. Csatlakoztassa a kártyás fizetést a Stripe-on keresztül, vagy kapcsolja be a „Through WooCommerce” lehetőséget, hogy webáruháza pénztáránál fizessenek.
  2. A „What is asked at booking” részben válassza a „Nothing”, az „A deposit” vagy az „Everything” lehetőséget.
  3. Kezdje teszt üzemmódban: a felső kártyán ez áll: „You take payments in test mode”, majd a valódi kulcsokkal: „You take payments live”.

Egy foglalás akkor kerül „Paid” állapotba, ha a fizetés megerősítést nyert. A kifizetetlen egyenleg mellett a „Send the link” jelenik meg a Today képernyőn. A „VAT and invoice” kártya egy sorszámozott PDF-számlát csatol a nyugtához, amely az Ön webhelyén készül.

Váltás a Free kiadásról a Plus kiadásra 2 perc

A Plus online fizetést, szezonális és időtartam alapú árakat, fizetős opciókat és kedvezménykódokat, felszerelést (elnevezett egységek, készlet, karbantartás), jelentéseket és az egyes foglalások előtti automatikus emlékeztetőt ad hozzá.

  • A Plus kiadás 14 napig, teljes körűen, bankkártya nélkül kipróbálható egy REDORZO-fiókkal: adja meg webhelyét az ügyfélfiókjában, töltse le a Plus kiadást, és telepítse; a próbaidőszak az aktiválásakor indul. A 15. napon semmi sem blokkolódik: visszakerül a Free kiadásra, adatai pedig érintetlenek maradnak.
  • A megtartásához: a WordPressben, a TOP CALENDAR › My account képernyőn, a „TOP CALENDAR Plus” kártyán. Fizessen a redorzo.com oldalon, térjen vissza a webhelyére, telepítse a Plus bővítményt, és az magától aktiválódik: nem kell kulcsot másolnia.
  • A Plus a TOP CALENDAR mellett települ. Az eltávolítása semmit sem töröl: a foglalások, az ügyfelek, az árak és a beállítások megmaradnak a TOP CALENDAR-nél.

A Plus éves előfizetés: a megújítás előtt írunk Önnek, és az ügyfélfiókjából lemondható. Az ára az Árak oldalon található.

Ügyfelei adatai 2 perc

Ügyfelei adatai a saját webhelyén, az Ön WordPress adatbázisában maradnak: a Free kiadás saját kezdeményezésére semmit sem küld külső szolgáltatásnak. Ha előfizeti naptáralkalmazását a privát linkjére, az alkalmazás az, amely elolvassa az indulásokat: keresztnevek és helyek száma, vagy csak a helyek száma, ha ezt választja. A Plus hozzáadja azt, amit Ön maga csatlakoztat: az online fizetést.

  • Ügyfelei e-mailben kapott privát linken keresztül kezelik foglalásukat: nincs fiók, nincs jelszó.
  • Az Eszközök › Személyes adat exportálása és az Eszközök › Személyes adat törlése a WordPressben kiterjednek a TOP CALENDAR-re is.
  • A törlés nem törli a foglalásokat: ami azonosítja a személyt, az eltűnik, miközben a dátum, az összeg és a státusz megmarad, mivel a kifizetett foglalás számviteli nyilvántartásnak minősül. A jelentés közli, hogy mi maradt meg.

Ha törli a bővítményt, a foglalások, az ügyfelek és a beállítások megmaradnak; minden törléséhez jelölje be a beállításokban lévő opciót a törlés előtt.

Már ügyfelünk?

Írjon az ügyfélfiókjából, a Támogatás részlegből: webhelye és előfizetése automatikusan csatolásra kerül.

Ügyfélfiók megnyitása

Újdonságok

Mi változik az egyes bővítményekben, verziónként.

Olvasás

Kérdések

A leggyakrabban feltett kérdések.

Kell fiók a kipróbáláshoz?

Nem. A bővítmények fiók nélkül letölthetők. A fiókra akkor lesz szükség, amikor aktiválja a fizetős kiadást: ez egy helyen tárolja webhelyeit, előfizetéseit és számláit.

Hogyan működik a fizetés és a számlázás?

Bankkártyával vagy banki átutalással. Minden fizetésről számlát állítunk ki, amelyet az ügyfélfiókjában talál meg. A havi előfizetések hűségidő nélküliek: a számlát minden hónapban elhelyezzük az ügyfélfiókjában, e-mail nélkül, és csak akkor írunk Önnek, ha egy fizetés sikertelen.

És ha a webhelyem növekszik?

A TOP TRANSLATE segítségével a bővítmény javasolja a megfelelő csomagot. Az Ön beleegyezése nélkül semmi sem változik: a csomagméret 1,3-szorosáig semmi sem blokkolódik; ezen felül az új mondatai várakoznak, amíg nem dönt.

És ha abbahagyom?

Minden bővítmény ezt jelzi a saját oldalán. TOP TRANSLATE: a lefordított oldalak már nem kerülnek kiszolgálásra, és a fordításai elmentve maradnak, lepecsételve az Ön webhelyén. TOP CALENDAR: visszakerül a Free kiadásra, és semmi sem törlődik.

Írjon nekünk

nincs szükség fiókra, válasz e-mailben
E-mail címét kizárólag arra használjuk, hogy válaszolhassunk Önnek.

Az űrlap elküldésével elfogadja adatvédelmi tájékoztatónkat.

Írjon nekünk

Kérdése van, amelyre a Súgóban nem talál választ?

Írjon nekünk, akár fiók nélkül is: e-mailben válaszolunk, francia és angol nyelven.

Már ügyfelünk?

Még jobb, ha az ügyfélfiókjából ír, a Támogatás részlegből: webhelye, csomagja és a bővítmény verziója automatikusan csatolásra kerül, így semmit sem kell másolnia.

Támogatás megnyitása
Magyar