Kalo te përmbajtja

Pyetje

hreflang i shpjeguar thjesht

hreflang është një etiketë e vogël, e padukshme për vizitorin, që i thotë Google-it: “kjo faqe ekziston edhe në anglisht, këtu, dhe në gjermanisht, atje”. Ajo shërben për një gjë të vetme: që çdo person të shohë, në rezultatet e kërkimit, versionin në gjuhën e vet.

Si duket

Në kokën (head) e çdo versioni të një faqeje “Dhoma”, në anglisht, frëngjisht dhe gjermanisht:

<link rel="alternate" hreflang="en" href="https://example.com/rooms/">
<link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://example.com/fr/chambres/">
<link rel="alternate" hreflang="de" href="https://example.com/de/zimmer/">
<link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://example.com/rooms/">

x-default tregon faqen që do të shfaqet kur asnjë gjuhë nuk përputhet.

Rregullat

  • Çdo version përmend të gjitha të tjerat, dhe veten. Çdo version mban saktësisht të njëjtën listë.
  • Lidhjet shkojnë në të dy drejtimet. Nëse një version përmend një tjetër, edhe tjetri duhet ta përmendë atë. Përndryshe, Google mund ta shpërfillë etiketën.
  • Një adresë e plotë, që përgjigjet. Jo një adresë që ridrejton diku tjetër, jo një faqe që nuk gjendet.
  • Kodi i saktë i gjuhës: en, de, pt-BR… Në standardin që ndjek Google (ISO 639-1), uk do të thotë ukrainisht: anglishtja e Mbretërisë së Bashkuar shkruhet en-GB.

Katër gabimet më të zakonshme

  1. Të shpallni një gjuhë në të cilën faqja nuk është përkthyer ende.
  2. Të harroni lidhjen e kthimit nga një prej versioneve.
  3. Të përmendni një adresë që ridrejton ose që nuk ekziston më.
  4. Të vendosni etiketat vetëm në disa faqe.

Burimet (lexuar më 15/10/2026)

  • Google Search Central, artikulli “Tell Google about localized versions of your page”
Shqip