1. Një adresë për çdo gjuhë
/dhomat-tona/ në gjuhën e sajtit, /en/our-rooms/ në anglisht. Çdo version ka adresën e vet, gjithmonë të njëjtën. Google e rendit çdo gjuhë veçmas dhe ua shfaq atyre që kërkojnë në atë gjuhë.
2. Një faqe që Google mund ta lexojë
Përkthimi duhet të jetë në faqen që dërgon serveri, jo të vendoset më pas nga shfletuesi i vizitorit. Një përkthim të bërë në shfletues Google nuk e sheh: për të, sajti juaj ekziston vetëm në gjuhën e tij origjinale.
3. Etiketa që lidhin gjuhët
Çdo faqe i tregon Google-it ku ndodhen versionet e saj të tjera (etiketat hreflang). Pa to, Google mund t'i tregojë faqen origjinale një vizitori që kërkon në një gjuhë tjetër.
4. Edhe titujt dhe përshkrimet të përkthyer
Titulli dhe përshkrimi që shfaqen në rezultatet e kërkimit vendosin nëse njerëzit klikojnë apo jo. Ata duhet të përkthehen si pjesa tjetër e faqes.
5. Asgjë nuk ndryshon për versionin origjinal
Adresat origjinale mbeten të njëjta, po ashtu edhe përmbajtja. Ajo që funksionon sot vazhdon të funksionojë.