Pāriet uz saturu

Jautājumi

hreflang vienkāršiem vārdiem

hreflang ir neliels tags, apmeklētājam neredzams, kas saka Google: „šī lapa pastāv arī angļu valodā, šeit, un vācu valodā, tur”. Tam ir tikai viens uzdevums: lai katrs cilvēks meklēšanas rezultātos redzētu versiju savā valodā.

Kā tas izskatās

Lapas „Numuri” katras versijas galvenē (angļu, franču un vācu valodā):

<link rel="alternate" hreflang="en" href="https://example.com/rooms/">
<link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://example.com/fr/chambres/">
<link rel="alternate" hreflang="de" href="https://example.com/de/zimmer/">
<link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://example.com/rooms/">

x-default norāda lapu, kas jārāda, ja neviena valoda neatbilst.

Noteikumi

  • Katra versija norāda visas pārējās un arī sevi pašu. Katrā versijā ir tieši tāds pats saraksts.
  • Saites darbojas abos virzienos. Ja viena versija norāda uz citu, arī otrai jānorāda uz pirmo. Pretējā gadījumā Google var tagu ignorēt.
  • Pilna adrese, kas atbild. Nevis adrese, kas pāradresē citur, un nevis neatrodama lapa.
  • Pareizs valodas kods: en, de, pt-BR… Standartā, ko ievēro Google (ISO 639-1), uk apzīmē ukraiņu valodu: Apvienotās Karalistes angļu valodu raksta en-GB.

Četras biežākās kļūdas

  1. Norādīt valodu, kurā lapa vēl nav iztulkota.
  2. Aizmirst atpakaļsaiti kādā no versijām.
  3. Norādīt adresi, kas pāradresē vai vairs neeksistē.
  4. Ievietot tagus tikai dažās lapās.

Avoti (skatīti 2026-10-15)

  • Google Search Central, „Tell Google about localized versions of your page”
Latviešu