Пређите на садржај

Питања

hreflang једноставно објашњен

hreflang је мала ознака, невидљива посетиоцу, која Google-у каже: „ова страница постоји и на енглеском, овде, и на немачком, тамо“. Служи само једној ствари: да свако у резултатима претраге види верзију на свом језику.

Како то изгледа

У заглављу сваке верзије странице „Собе“, на енглеском, француском и немачком:

<link rel="alternate" hreflang="en" href="https://example.com/rooms/">
<link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://example.com/fr/chambres/">
<link rel="alternate" hreflang="de" href="https://example.com/de/zimmer/">
<link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://example.com/rooms/">

x-default означава страницу која се приказује када ниједан језик не одговара.

Правила

  • Свака верзија наводи све остале, и саму себе. Свака верзија садржи потпуно исти списак.
  • Линкови иду у оба смера. Ако једна верзија наводи другу, и друга мора да наводи њу. У супротном Google може да занемари ознаку.
  • Потпуна адреса која одговара. Не адреса која преусмерава негде другде, не страница која не постоји.
  • Исправан код језика: en, de, pt-BR… У стандарду који Google прати (ISO 639-1), uk означава украјински: британски енглески пише се en-GB.

Четири најчешће грешке

  1. Најавити језик на који страница још није преведена.
  2. Заборавити повратни линк у једној од верзија.
  3. Навести адресу која преусмерава или више не постоји.
  4. Поставити ознаке само на неке странице.

Извори (прочитано 15/10/2026)

  • Google Search Central, водич „Tell Google about localized versions of your page“
Српски