hreflang едноставно објаснет

hreflang е мала ознака, невидлива за посетителот, што му кажува на Google: „оваа страница постои и на англиски, тука, и на германски, таму“. Служи само за една работа: секој во резултатите од пребарувањето да ја види верзијата на својот јазик.

Како изгледа

Во заглавието на секоја верзија на страницата „Соби“, на англиски, француски и германски:

<link rel="alternate" hreflang="en" href="https://example.com/rooms/">
<link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://example.com/fr/chambres/">
<link rel="alternate" hreflang="de" href="https://example.com/de/zimmer/">
<link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://example.com/rooms/">

x-default ја означува страницата што се прикажува кога ниеден јазик не одговара.

Правилата

Секоја верзија ги наведува сите други, и самата себе. Секоја верзија го содржи токму истиот список.
Линковите одат во двете насоки. Ако една верзија наведува друга, и другата мора да ја наведува неа. Во спротивно, Google може да ја игнорира ознаката.
Целосна адреса што одговара. Не адреса што пренасочува на друго место, не страница што не постои.
Точниот код на јазикот: en, de, pt-BR… Во стандардот што го следи Google (ISO 639-1), uk го означува украинскиот: британскиот англиски се пишува en-GB.

Четирите најчести грешки

Најавување јазик на кој страницата сè уште не е преведена.
Заборавање на повратниот линк од една од верзиите.
Наведување адреса што пренасочува или повеќе не постои.
Поставување ознаки само на некои страници.

Извори (прочитано на 15/10/2026)

Google Search Central, водич „Tell Google about localized versions of your page“