Páxinas que Google indexa realmente.
Cada idioma é renderizado no lado do servidor, cos seus propios URLs traducidos, etiquetas hreflang e mapa do sitio. Isto non é un widget que traduce nos navegadores dos seus visitantes.
TOP TRANSLATE · tradución e SEO
O seu sitio WordPress nos seus idiomas,
cun só clic.
Instale o complemento, marque os seus idiomas e vexa a páxina de inicio do seu sitio traducida antes de pagar. TOP TRANSLATE traduce entón o seu sitio e manteno actualizado cada vez que publica. Non ten nada máis que facer.
desde 7 € ao mes · un idioma incluído · 3 € por idioma adicional
- Máis de 50 idiomas
- Vérao antes de pagar
- Sen compromiso
en inglés
Atelier LumenServicesProjectsBlogAbout usContactFRENNLDE
Your roof in good hands.
Roofers in Namur since 1998. Slate, zinc, insulation: a quote within 48 hours.
Request a quoteOur projects
Since 1998Ten-year liability insuranceEmergencies 7 days a week
O problema
Traducir non é suficiente. Google ten que ver a tradución.
A maioría das solucións traducen a páxina unha vez que chegou ao navegador do visitante. Pero o que Google rexistra é o que enviou o servidor: a versión en francés. As súas páxinas traducidas nunca chegan aos resultados de busca.
Traducido no navegador
Só existe unha páxina para Google.
atelier-lumen.example/un único URL
O visitante fai clic nunha bandeira e despois agarda.
Google recibe francés, e indexa só unha parte.
As súas páxinas traducidas nunca se atopan.
Traducido polo servidor · TOP TRANSLATE
Unha páxina por idioma, e cada unha pode ser atopada.
atelier-lumen.example/de/un URL por idioma
O visitante xa chega no seu propio idioma, ao instante.
Google recibe alemán, e indexao.
Cada idioma ten os seus propios URLs traducidos, etiquetas hreflang e mapa do sitio.
As súas páxinas traducidas aparecen nos resultados de busca.
O que vostede recibe
Traducido, indexado, mantido ao día.
Vostede vese antes de pagar.
O plugin mide o seu sitio e móstralle a súa páxina de inicio traducida ao idioma que escolla. O prezo aparece baixo cada idioma que marque.
Un prezo que segue o seu sitio, non o seu tráfico.
O seu plan deriva do tamaño do seu contido. Inclúese un idioma; cada idioma adicional custa 3 € ao mes, independentemente do plan. Exemplo: un sitio de 150.000 caracteres cae no plan Growth, 11 € ao mes por un idioma, 3 € por idioma adicional: 17 € ao mes por tres idiomas.
Só se traduce o que é novo.
Unha frase que xa está traducida nunca se envía de novo. Cando publica, só se traducen as súas frases novas.
Vostede mantén o control.
Un glosario para os seus nomes e termos. Unha frase que corrixe vostede mesmo, xusto na páxina, queda bloqueada: a tradución automática nunca a volve facer.
O seu contido orixinal nunca é modificado.
As traducións almacénanse por separado, seladas no seu sitio, e sérvense só mentres a súa subscrición estea activa.
Máis de 50 idiomas.
Marque os que desexe e engada ou elimine idiomas cando queira desde a súa área de cliente. O árabe, o hebreo, o persa e o urdú móstranse de dereita a esquerda.
Como se ve
As pantallas que utilizará.
Todo ocorre dentro do seu WordPress, sen ter que ir a ningures máis.
Como funciona
Tres pasos en WordPress, unha páxina en redorzo.com.
- Descargue o complemento
O ficheiro chega ao instante, sen necesidade de conta. Instálase como calquera outro complemento.
redorzo.com - Marque os seus idiomas
O complemento le o seu sitio e mostra o prezo debaixo de cada idioma que marque.
WordPress - Vexa a súa páxina de inicio traducida
Ao idioma da súa elección, antes de calquera pagamento. Esta vista previa realízase unha vez por sitio web.
WordPress - Activar
Unha páxina en redorzo.com: a súa conta, o pagamento e o seu sitio vincúlanse automaticamente. Sen chaves que copiar.
redorzo.com
Prezos
Un prezo que segue o seu sitio, non o seu tráfico.
O seu plan depende do tamaño do seu contido, medido polo complemento. Inclúese un idioma; cada idioma adicional custa 3 € ao mes.
Exemplo
Un sitio de 150 000 caracteres, en tres idiomas
17 € ao mes
Plan de crecemento, un idioma11 €
Dous idiomas adicionais, 3 € cada un+ 6 €
Vostede paga polas linguas que escolle: 3 € ao mes por cada unha despois da primeira, sexan as que sexan.
Como se mide o seu sitio
O engadido conta os caracteres do seu contido, no seu propio idioma, unha vez. Os textos que escribe o propio WordPress non contan: xa os traduce. Todos os plans, na páxina de prezos
O plan máis pequeno
7 € ao mes
Discovery: ata 40.000 caracteres, unha lingua incluída.
O máis grande
79 € ao mes
Corporate+: ata 2.000.000 de caracteres. Máis aló diso, un prezo personalizado.
Cada lingua adicional
+ 3 € ao mes
Sexa cal sexa o plan, e sexan as linguas que sexan.
Oferta de lanzamento
Unha vez por sitio web, por conta e por tarxeta bancaria.
Sen compromiso.
Cancele en liña en calquera momento; a cancelación faise efectiva ao final do mes que xa pagou. Cando a subscrición remata, as páxinas traducidas deixan de servirse: cada URL traducida conduce á súa páxina orixinal. As súas traducións permanecen gardadas, seladas no seu sitio; se se volve subscribir dentro dos doce meses seguintes, volverán aparecer sen necesidade de ser traducidas de novo.
Con toda honestidade
O que está incluído, e o que TOP TRANSLATE non fai.
Incluído no prezo
- Tradución de todo o seu sitio, e despois de todo o novo, cada vez que publique.
- Unha URL por lingua, coas súas etiquetas hreflang e o seu mapa do sitio.
- O glosario, e a corrección dunha frase directamente na páxina.
- O selector de idioma, colocado onde vostede queira no seu sitio.
- Asistencia, por correo electrónico.
O que non fai
- Non traduce nos navegadores dos seus visitantes: cada idioma é servido polo seu sitio web.
- Nunca cambia o seu contido orixinal.
- Nunca volve traducir unha frase que vostede corrixiu.
- Non hai proba gratuíta: verá a súa páxina de inicio traducida antes de pagar.
Que pasa se paro?
Sen compromiso e sen sorpresas ao rematar.
O que se detén
As páxinas traducidas deixan de servirse.
Cancele en liña en calquera momento; a cancelación faise efectiva ao final do mes que xa pagou. Despois diso, cada URL traducida leva á súa páxina orixinal, e os motores de busca só ven o idioma propio do seu sitio.
O que permanece
As súas traducións permanecen gardadas.
Seladas no seu sitio, non poden ser lidas sen unha subscrición. Se volve subscribirse nun prazo de doce meses, volverán aparecer sen necesidade de ser traducidas de novo.
Como se calcula o prezo?
O complemento mide o tamaño do seu sitio: os caracteres do seu contido, no seu propio idioma, contados unha vez. Ese tamaño establece o plan, desde Discovery (ata 40.000 caracteres, 7 € ao mes) ata Corporate+ (ata 2.000.000 de caracteres, 79 € ao mes). O prezo non depende do seu tráfico. Por riba dos 2.000.000 de caracteres, establecemos un prezo personalizado.
Canto custa un idioma adicional?
O primeiro idioma está incluído no prezo do plan. Cada idioma adicional custa 3 € ao mes, independentemente do plan: no plan Growth, 11 € por un idioma, 14 € por dous.
Podo ver o resultado antes de pagar?
Si. Unha vez instalado o complemento, verá a páxina de inicio do seu sitio traducida ao idioma que escolla, antes de realizar calquera pagamento. Esta vista previa realízase unha vez por sitio web.
Hai algunha proba gratuíta?
Non. Vostede ve a súa páxina de inicio traducida antes de pagar.
Que ocorre se o meu sitio crece?
O complemento suxire o plan correspondente. Non cambia nada sen o seu acordo: ata 1,3 veces o tamaño do seu plan, non se bloquea nada; máis aló diso, as súas novas frases agardan ata que tome a súa decisión.
Que ocorre se se rexeita un pago?
As súas páxinas traducidas permanecen en liña, pero non se traduce nada novo. Se o pago non se liquida, o servizo detense tres días despois do remate do período pagado.
Onde se traduce o meu contido?
O texto das súas páxinas vai ao noso servizo de tradución, operado por REDORZO, que depende de subcontratistas técnicos; algún procesamento pode ter lugar fóra da Unión Europea, baixo as salvagardas descritas na nosa política de privacidade.
Veño da versión gratuíta, “REDORZO – Multilingual Translation & SEO”. Que acontece coas miñas traducións?
Transfírense tal cal e quedan bloqueadas: nada do que traduciu a man se volve traducir. TOP TRANSLATE ofrécelle entón desactivar a versión gratuíta, nunca eliminala.
Como funciona o desconto de lanzamento?
O desconto aplícase unha vez por sitio web, unha vez por conta e unha vez por tarxeta bancaria. Os meses seguintes son ao prezo normal.
Podo cambiar o meu plan ou idiomas?
Si, en calquera momento, desde a súa área de cliente; o importe amósase antes de que confirme. Un plan maior aplícase de inmediato, e paga a diferenza polos días que quedan no mes. Un idioma engadido aplícase de inmediato, e cóbrase por un mes completo. Un plan menor ou un idioma eliminado entra en vigor ao remate do mes pagado: ata entón, mantén o que pagou. Cada cambio confírmase por correo electrónico.
Que pasa se paro?
Cancele en liña en calquera momento; a cancelación entra en vigor ao remate do mes que xa pagou. Cando a subscrición detense, as páxinas traducidas xa non se serven: cada URL traducida leva á súa páxina orixinal, e os motores de busca só ven o idioma do seu sitio. As súas traducións permanecen gardadas, seladas no seu sitio, e non se poden ler sen unha subscrición. Se se volve subscribir nun prazo de doce meses, volverán sen ser traducidas de novo.
É bo para o SEO?
Si, sempre que a subscrición estea activa: cada idioma reprodúcese no lado do servidor, polo que é indexado autenticamente por Google, cos seus URLs traducidos, as súas etiquetas hreflang e o seu mapa do sitio.
Quen pode corrixir traducións?
Os administradores e editores do sitio. Unha frase corrixida queda bloqueada: a tradución automática nunca a volve facer. Só os administradores ven a subscrición e as facturas.
Como contacto co servizo de asistencia?
Desde a pestana Conta do complemento ou desde a súa área de cliente. Respondemos por correo electrónico.
Vexa a súa páxina de inicio traducida
antes de pagar.
O ficheiro chega de inmediato, non se precisa conta · para WordPress 6.9 e posteriores