Stranice koje Google zapravo indeksira.
Svaki jezik se iscrtava na strani poslužitelja, s vlastitim prevedenim URL-ovima, hreflang oznakama i sitemapom. Ovo nije dodatak koji prevodi u preglednicima vaših posjetitelja.
TOP TRANSLATE · prijevod i SEO
Vaša WordPress stranica na vašim jezicima,
jednim klikom.
Instalirajte dodatak, označite svoje jezike i pogledajte prevedenu početnu stranicu svoje stranice prije nego što platite. TOP TRANSLATE zatim prevodi vašu stranicu i održava je ažurnom svaki put kada objavite nešto novo. Nemate više što raditi.
od 7 € mjesečno · jedan jezik uključen · 3 € po dodatnom jeziku
- Više od 50 jezika
- Vidite prije nego što platite
- Bez obveze
na engleskom
Atelier LumenServicesProjectsBlogAbout usContactFRENNLDE
Your roof in good hands.
Roofers in Namur since 1998. Slate, zinc, insulation: a quote within 48 hours.
Request a quoteOur projects
Since 1998Ten-year liability insuranceEmergencies 7 days a week
Problem
Prevođenje nije dovoljno. Google mora vidjeti prijevod.
Većina rješenja prevodi stranicu nakon što stigne u preglednik posjetitelja. Ali ono što Google bilježi je ono što je poslužitelj poslao: francuska verzija. Vaše prevedene stranice nikada ne dospiju u rezultate pretraživanja.
Prevedeno u pregledniku
Za Google postoji samo jedna stranica.
atelier-lumen.example/jedan URL
Posjetitelj klikne na zastavicu, a zatim čeka.
Google prima francuski i indeksira samo njega.
Vaše prevedene stranice nikada nisu pronađene.
Prevedeno putem poslužitelja · TOP TRANSLATE
Jedna stranica po jeziku i svaka se može pronaći.
atelier-lumen.example/de/jedan URL po jeziku
Posjetitelj odmah dolazi na stranicu na svom jeziku.
Google prima njemački i indeksira ga.
Svaki jezik ima svoje prevedene URL-ove, hreflang oznake i sitemap.
Vaše prevedene stranice pojavljuju se u rezultatima pretraživanja.
Što dobivate
Prevedeno, indeksirano, ažurirano.
Vidite prije nego što platite.
Dodatak mjeri vašu stranicu i prikazuje vam početnu stranicu prevedenu na jezik po vašem izboru. Cijena se pojavljuje ispod svakog jezika koji odaberete.
Cijena koja prati vašu stranicu, a ne vaš promet.
Vaš plan ovisi o količini vašeg sadržaja. Jedan jezik je uključen; svaki dodatni jezik košta 3 € mjesečno, bez obzira na plan. Primjer: stranica od 150.000 znakova spada u Growth plan, 11 € mjesečno za jedan jezik, 3 € po dodatnom jeziku: 17 € mjesečno za tri jezika.
Prevodi se samo ono što je novo.
Rečenica koja je već prevedena nikada se ponovno ne šalje. Kada objavite, prevode se samo vaše nove rečenice.
Vi zadržavate kontrolu.
Pojmovnik za vaša imena i termine. Rečenica koju sami ispravite, izravno na stranici, zaključava se: automatski prijevod je nikada neće ponovno mijenjati.
Vaš izvorni sadržaj se nikada ne mijenja.
Prijevodi se pohranjuju odvojeno, zapečaćeni na vašoj stranici i prikazuju se samo dok je vaša pretplata aktivna.
Više od 50 jezika.
Označite one koje želite te dodajte ili uklonite jezike kad god poželite iz svog korisničkog područja. Arapski, hebrejski, perzijski i urdu prikazuju se s desna na lijevo.
Kako to izgleda
Zasloni koje ćete koristiti.
Sve se događa unutar vašeg WordPress, bez odlaska bilo kamo drugamo.
How it works
Tri koraka u WordPress, jedna stranica na redorzo.com.
- Preuzmite dodatak
Datoteka stiže odmah, nije potreban račun. Instalira se kao i svaki drugi dodatak.
redorzo.com - Označite svoje jezike
Dodatak čita vašu stranicu i prikazuje cijenu ispod svakog jezika koji označite.
WordPress - Pogledajte svoju prevedenu početnu stranicu
Na jeziku po vašem izboru, prije bilo kakvog plaćanja. Ovaj se pregled izvodi jednom po web-mjestu.
WordPress - Activate
Jedna stranica na redorzo.com: vaš račun, plaćanje i vaša se stranica sama povezuje. Nema ključa za kopiranje.
redorzo.com
Cijene
Cijena koja prati vašu stranicu, a ne vaš promet.
Vaš plan ovisi o veličini vašeg sadržaja, koju mjeri dodatak. Jedan je jezik uključen; svaki dodatni jezik košta 3 € mjesečno.
Primjer
Stranica od 150.000 znakova, na tri jezika
17 € mjesečno
Plan rasta, jedan jezik11 €
Dva dodatna jezika, 3 € svaki+ 6 €
Plaćate jezike koje odaberete: 3 € mjesečno po jeziku nakon prvoga, bez obzira na njihov broj.
Kako se mjeri vaša stranica
Dodatak broji znakove u vašem sadržaju, na njegovom izvornom jeziku, samo jednom. Tekstovi koje WordPress samostalno piše se ne računaju: on ih već prevodi. Svi planovi, na stranici s cijenama
Najmanji paket
7 € mjesečno
Discovery: do 40.000 znakova, jedan jezik uključen.
Najveći paket
79 € mjesečno
Corporate+: do 2.000.000 znakova. Iznad toga, cijena po dogovoru.
Svaki dodatni jezik
+ 3 € mjesečno
Bez obzira na paket i broj jezika.
Uvodna ponuda
Jednom po web-stranici, po računu i po bankovnoj kartici.
Bez obveze.
Otkažite online u bilo kojem trenutku; otkazivanje stupa na snagu krajem mjeseca koji ste već platili. Kada se pretplata zaustavi, prevedene stranice više nisu dostupne: svaki prevedeni URL vodi do izvorne stranice. Vaši prijevodi ostaju spremljeni, pohranjeni na vašoj stranici; ako se ponovno pretplatite unutar dvanaest mjeseci, vraćaju se bez potrebe za ponovnim prevođenjem.
Sasvim iskreno
Što je uključeno, a što TOP TRANSLATE ne radi.
Uključeno u cijenu
- Prijevod cijele vaše stranice, a zatim svega novoga, svaki put kada objavite sadržaj.
- Jedan URL po jeziku, s hreflang oznakama i kartom web-mjesta (sitemap).
- Rječnik i ispravljanje rečenice izravno na stranici.
- Izbornik jezika, postavljen gdje god želite na vašoj stranici.
- Podrška putem e-pošte.
Što ne čini
- Ne prevodi se u preglednicima vaših posjetitelja: svaki jezik poslužuje vaša stranica.
- Nikada ne mijenja vaš izvorni sadržaj.
- Nikada ne prevodi ponovno rečenicu koju ste ispravili.
- Nema besplatnog probnog razdoblja: vidite svoju početnu stranicu prevedenu prije plaćanja.
Što ako prestanem?
Bez obveza i bez iznenađenja kada prestanete.
Što prestaje
Prevedene stranice se više ne poslužuju.
Otkažite online u bilo kojem trenutku; otkazivanje stupa na snagu krajem mjeseca koji ste već platili. Nakon toga, svaki prevedeni URL vodi na svoju izvornu stranicu, a tražilice vide samo jezik vaše stranice.
Što ostaje
Vaši prijevodi ostaju spremljeni.
Zapečaćeni na vašoj stranici, ne mogu se pročitati bez pretplate. Ako se ponovno pretplatite unutar dvanaest mjeseci, vraćaju se bez ponovnog prevođenja.
Kako se izračunava cijena?
Dodatak mjeri veličinu vaše stranice: znakove u vašem sadržaju, na izvornom jeziku, izbrojane jednom. Ta veličina određuje plan, od Discovery (do 40.000 znakova, 7 € mjesečno) do Corporate+ (do 2.000.000 znakova, 79 € mjesečno). Cijena ne ovisi o vašem prometu. Iznad 2.000.000 znakova postavljamo prilagođenu cijenu.
Koliko košta dodatni jezik?
Prvi jezik je uključen u cijenu plana. Svaki dodatni jezik košta 3 € mjesečno, bez obzira na plan: na planu Growth, 11 € za jedan jezik, 14 € za dva.
Mogu li vidjeti rezultat prije plaćanja?
Da. Nakon što je dodatak instaliran, vidite početnu stranicu svoje stranice prevedenu na jezik po vašem izboru, prije bilo kakvog plaćanja. Ovaj se pregled radi jednom po web stranici.
Postoji li besplatno probno razdoblje?
Ne. Svoju početnu stranicu vidite prevedenu prije nego što platite.
Što ako moja stranica naraste?
Dodatak predlaže odgovarajući plan. Ništa se ne mijenja bez vašeg pristanka: do 1,3 puta od veličine vašeg plana ništa nije blokirano; nakon toga, vaše nove rečenice čekaju dok ne donesete odluku.
Što se događa ako je plaćanje odbijeno?
Vaše prevedene stranice ostaju na mreži, ali se ništa novo ne prevodi. Ako plaćanje nije podmireno, usluga prestaje tri dana nakon isteka plaćenog razdoblja.
Gdje se moj sadržaj prevodi?
Tekst vaših stranica odlazi našoj službi za prevođenje, kojom upravlja REDORZO, a koja se oslanja na tehničke podizvođače; dio obrade može se odvijati izvan Europske unije, uz zaštitne mjere opisane u našim pravilima o privatnosti.
Dolazim iz besplatne verzije, „REDORZO – Multilingual Translation & SEO”. Što se događa s mojim prijevodima?
Prenose se takvi kakvi jesu i zaključavaju se: ništa što ste ručno preveli neće se ponovno prevoditi. TOP TRANSLATE tada nudi deaktivaciju besplatne verzije, nikada njezino brisanje.
Kako funkcionira popust za pokretanje?
Popust se primjenjuje jednom po web-stranici, jednom po računu i jednom po bankovnoj kartici. Sljedeći mjeseci naplaćuju se po normalnoj cijeni.
Mogu li promijeniti svoj plan ili jezike?
Da, u bilo kojem trenutku, iz vašeg korisničkog prostora; iznos se prikazuje prije potvrde. Veći plan primjenjuje se odmah, a vi plaćate razliku za preostale dane u mjesecu. Dodani jezik primjenjuje se odmah i naplaćuje se za puni mjesec. Manji plan ili uklonjeni jezik stupa na snagu krajem plaćenog mjeseca: do tada zadržavate ono što ste platili. Svaka promjena potvrđuje se e-poštom.
Što ako prestanem?
Otkažite online u bilo kojem trenutku; otkazivanje stupa na snagu krajem mjeseca koji ste već platili. Kada se pretplata zaustavi, prevedene stranice više se ne poslužuju: svaki prevedeni URL vodi do izvorne stranice, a tražilice vide samo izvorni jezik vaše stranice. Vaši prijevodi ostaju spremljeni, zatvoreni na vašoj stranici i ne mogu se čitati bez pretplate. Ako se ponovno pretplatite unutar dvanaest mjeseci, oni se vraćaju bez ponovnog prevođenja.
Je li ovo dobro za SEO?
Da, sve dok je pretplata aktivna: svaki se jezik iscrtava na poslužitelju, tako da ga Google stvarno indeksira, s prevedenim URL-ovima, hreflang oznakama i kartom stranice (sitemap).
Tko može ispravljati prijevode?
Administratori i urednici stranice. Ispravljena rečenica se zaključava: automatski prijevod je nikada ne mijenja ponovno. Samo administratori vide pretplatu i račune.
Kako kontaktirati podršku?
S kartice Račun (Account) dodatka ili iz vašeg korisničkog prostora. Odgovaramo putem e-pošte.
Pogledajte prevedenu početnu stranicu
prije nego što platite.
Datoteka stiže odmah, nije potreban račun · za WordPress 6.9 i novije verzije