Kurasa ambazo Google huorodhesha kweli.
Kila lugha hutolewa upande wa seva, ikiwa na URL zake zilizotafsiriwa, lebo za hreflang na ramani ya tovuti. Hii si wijeti inayotafsiri katika vivinjari vya wageni wako.
TOP TRANSLATE · tafsiri na SEO
Tovuti yako ya WordPress katika lugha zako,
kwa mbofyo mmoja.
Sakinisha programu jalizi, chagua lugha zako, na uone ukurasa wa nyumbani wa tovuti yako ukitafsiriwa kabla ya kulipa. TOP TRANSLATE kisha hutafsiri tovuti yako na kuiweka ikiwa ya kisasa kila wakati unapochapisha. Hakuna kingine unachopaswa kufanya.
kuanzia €7 kwa mwezi · lugha moja imejumuishwa · €3 kwa kila lugha ya ziada
- Zaidi ya lugha 50
- Unaiona kabla ya kulipa
- Bila ahadi
kwa Kiingereza
Atelier LumenServicesProjectsBlogAbout usContactFRENNLDE
Your roof in good hands.
Roofers in Namur since 1998. Slate, zinc, insulation: a quote within 48 hours.
Request a quoteOur projects
Since 1998Ten-year liability insuranceEmergencies 7 days a week
Tatizo
Kutafsiri hakutoshi. Google lazima ione tafsiri hiyo.
Suluhisho nyingi hutafsiri ukurasa pindi tu unapofika kwenye kivinjari cha mgeni. Lakini kile ambacho Google hurekodi ni kile ambacho seva ilituma: toleo la Kifaransa. Kurasa zako zilizotafsiriwa hazifiki kamwe kwenye matokeo ya utafutaji.
Imetafsiriwa kwenye kivinjari
Ukurasa mmoja tu upo kwa ajili ya Google.
atelier-lumen.example/URL moja
Mgeni anabofya bendera, kisha anasubiri.
Google hupokea Kifaransa, na kuorodhesha hicho pekee.
Kurasa zako zilizotafsiriwa hazipatikani kamwe.
Imetafsiriwa na seva · TOP TRANSLATE
Ukurasa mmoja kwa kila lugha, na kila mmoja anaweza kupatikana.
atelier-lumen.example/de/URL moja kwa kila lugha
Mgeni tayari anafika katika lugha yake mwenyewe, papo hapo.
Google hupokea Kijerumani, na kukiorodhesha.
Kila lugha ina URL zake zilizotafsiriwa, lebo za hreflang na ramani ya tovuti.
Kurasa zako zilizotafsiriwa huingia katika matokeo ya utafutaji.
Unachopata
Imetafsiriwa, imeorodheshwa, imesasishwa.
Unaiona kabla ya kulipa.
Programu-jalizi hupima tovuti yako na kukuonyesha ukurasa wako wa nyumbani uliotafsiriwa katika lugha unayochagua. Bei inaonekana chini ya kila lugha unayoteua.
Bei inayofuata tovuti yako, si trafiki yako.
Mpango wako unatokana na ukubwa wa maudhui yako. Lugha moja imejumuishwa; kila lugha ya ziada inagharimu €3 kwa mwezi, bila kujali mpango. Mfano: tovuti yenye vibambo 150,000 inaingia katika mpango wa Growth, €11 kwa mwezi kwa lugha moja, €3 kwa kila lugha ya ziada: €17 kwa mwezi kwa lugha tatu.
Ni yale mapya pekee yanayotafsiriwa.
Sentensi ambayo tayari imetafsiriwa haitumwi tena kamwe. Unapochapisha, sentensi zako mpya pekee ndizo zinazotafsiriwa.
Unabaki na udhibiti.
Kamusi ya majina na maneno yako. Sentensi unayojisahihisha mwenyewe, moja kwa moja kwenye ukurasa, hufungwa: tafsiri ya kiotomatiki haitaifanya upya kamwe.
Maudhui yako asili hayabadilishwi kamwe.
Tafsiri huhifadhiwa kando, zimefungwa katika tovuti yako, na kutolewa tu wakati usajili wako unapokuwa amilifu.
Lugha zaidi ya 50.
Chagua zile unazotaka, na uongeze au uondoe lugha wakati wowote unapotaka kutoka katika eneo lako la wateja. Kiarabu, Kiebrania, Kiajemi na Kiurdu huonyeshwa kutoka kulia kwenda kushoto.
Inavyoonekana
Skrini utakazotumia.
Kila kitu hufanyika ndani ya WordPress yako, bila kwenda kwingineko popote.
Jinsi inavyofanya kazi
Hatua tatu katika WordPress, ukurasa mmoja kwenye redorzo.com.
- Pakua programu jalizi (plugin)
Faili inakuja mara moja, hakuna akaunti inayohitajika. Inasakinishwa kama programu jalizi nyingine yoyote.
redorzo.com - Chagua lugha zako
Programu jalizi inasoma tovuti yako na kuonyesha bei chini ya kila lugha unayochagua.
WordPress - Tazama ukurasa wako wa nyumbani ukiwa umetafsiriwa
Katika lugha unayochagua, kabla ya malipo yoyote. Onyesho hili la awali hufanywa mara moja kwa kila tovuti.
WordPress - Amilisha
Ukurasa mmoja kwenye redorzo.com: akaunti yako, malipo, na tovuti yako inajiunganisha yenyewe. Hakuna ufunguo wa kunakili.
redorzo.com
Bei
Bei inayofuata tovuti yako, si trafiki yako.
Mpango wako unatokana na ukubwa wa maudhui yako, yaliyopimwa na programu jalizi. Lugha moja imejumuishwa; kila lugha ya ziada inagharimu €3 kwa mwezi.
Mfano
Tovuti yenye vibambo 150,000, katika lugha tatu
€17 kwa mwezi
Mpango wa ukuaji, lugha moja€11
Lugha mbili za ziada, €3 kila moja+ €6
Unalipia lugha unazochagua: €3 kwa mwezi kwa kila moja baada ya ya kwanza, haijalishi ni ngapi.
Jinsi tovuti yako inavyopimwa
Programu-jalizi huhesabu herufi katika maudhui yako, katika lugha yake yenyewe, mara moja. Maandishi ambayo WordPress huandika yenyewe hayakuhesabiwi: tayari inayatafsiri. Mipango yote, kwenye ukurasa wa Bei
Mpango mdogo zaidi
€7 kwa mwezi
Discovery: hadi vibambo 40,000, lugha moja imejumuishwa.
Kubwa zaidi
€79 kwa mwezi
Corporate+: hadi vibambo 2,000,000. Zaidi ya hapo, bei maalum.
Kila lugha ya ziada
+ €3 kwa mwezi
Bila kujali mpango, na bila kujali idadi ya lugha.
Ofa ya uzinduzi
Mara moja kwa kila tovuti, kwa kila akaunti na kwa kila kadi ya benki.
Hakuna ahadi ya muda mrefu.
Ghairi mtandaoni wakati wowote; kusitisha huanza kutumika mwishoni mwa mwezi ambao tayari umelipia. Usajili unaposimama, kurasa zilizotafsiriwa hazionyeshwi tena: kila URL iliyotafsiriwa inaelekeza kwenye ukurasa wake wa asili. Tafsiri zako zinabaki zimehifadhiwa, zikiwa zimefungwa kwenye tovuti yako; ukijisajili tena ndani ya miezi kumi na miwili, zinarejea bila kuhitaji kutafsiriwa upya.
Kwa uaminifu wote
Kilichojumuishwa, na kile ambacho TOP TRANSLATE haifanyi.
Imejumuishwa katika bei
- Tafsiri ya tovuti yako yote, kisha ya kila kitu kipya, kila unapochapisha.
- URL moja kwa kila lugha, ikiwa na vitambulisho vyake vya hreflang na ramani ya tovuti (sitemap).
- Kamusi ya istilahi (glossary), na kurekebisha sentensi moja kwa moja kwenye ukurasa.
- Kibadilishaji lugha, kilichowekwa popote unapotaka kwenye tovuti yako.
- Usaidizi, kupitia barua pepe.
Mambo ambayo haifanyi
- Haifanyi tafsiri katika vivinjari vya wageni wako: kila lugha inatolewa na tovuti yako.
- Haidhibiti kamwe maudhui yako ya asili.
- Haitafsiri tena sentensi uliyorekebisha.
- Hakuna kipindi cha majaribio bila malipo: unaona ukurasa wako wa nyumbani ukiwa umetafsiriwa kabla ya kulipa.
Je, nikisitisha itakuwaje?
Hakuna ahadi, na hakuna mshangao unapoacha.
Kinachoacha
Kurasa zilizotafsiriwa hazitolewi tena.
Ghairi mtandaoni wakati wowote; kughairi huanza kufanya kazi mwishoni mwa mwezi ambao tayari umelipia. Baada ya hapo, kila URL iliyotafsiriwa inaelekeza kwenye ukurasa wake wa asili, na injini za utafutaji huona lugha ya tovuti yako pekee.
Kinachobaki
Tafsiri zako zimehifadhiwa.
Zikiwa zimefungwa kwenye tovuti yako, haziwezi kusomwa bila usajili. Ukijisajili upya ndani ya miezi kumi na miwili, zinarudi bila kutafsiriwa tena.
Bei inahesabiwaje?
Programu-jalizi hupima ukubwa wa tovuti yako: vibambo vilivyomo kwenye maudhui yako, katika lugha yake yenyewe, vikihasibiwa mara moja. Ukubwa huo huamua mpango, kuanzia Discovery (hadi vibambo 40,000, €7 kwa mwezi) hadi Corporate+ (hadi vibambo 2,000,000, €79 kwa mwezi). Bei haitegemei trafiki yako. Zaidi ya vibambo 2,000,000, tunapanga bei maalum.
Lugha ya ziada inagharimu kiasi gani?
Lugha ya kwanza imejumuishwa katika bei ya mpango. Kila lugha ya ziada inagharimu €3 kwa mwezi, bila kujali mpango: kwenye mpango wa Growth, €11 kwa lugha moja, €14 kwa mbili.
Je, ninaweza kuona matokeo kabla ya kulipa?
Ndiyo. Programu-jalizi ikiwa imesakinishwa, unaona ukurasa wa nyumbani wa tovuti yako ukiwa umetafsiriwa katika lugha unayochagua, kabla ya malipo yoyote. Onyesho hili la awali hufanyika mara moja kwa kila tovuti.
Je, kuna kipindi cha majaribio bila malipo?
La. Unaona ukurasa wako wa nyumbani ukitafsiriwa kabla ya kulipa.
Itakuwaje ikiwa tovuti yangu itakua?
Programu-jalizi inapendekeza mpango unaolingana. Hakuna kinachobadilika bila idhini yako: hadi mara 1.3 ya ukubwa wa mpango wako, hakuna kinachozuiwa; baada ya hapo, sentensi zako mpya husubiri hadi utakapofanya chaguo lako.
Ni nini hufanyika ikiwa malipo yamekataliwa?
Kurasa zako zilizotafsiriwa zinasalia mtandaoni, lakini hakuna kipya kinachotafsiriwa. Ikiwa malipo hayajakamilika, huduma husitishwa siku tatu baada ya mwisho wa kipindi kilicholipwa.
Maudhui yangu yanatafsiriwa wapi?
Maandishi ya kurasa zako huenda kwenye huduma yetu ya tafsiri, inayoendeshwa na REDORZO, ambayo hutegemea wakandarasi wa kiufundi; baadhi ya usindikaji unaweza kufanyika nje ya Umoja wa Ulaya, chini ya hatua za ulinzi zilizoelezwa katika sera yetu ya faragha.
Ninatoka kwenye toleo lisilolipishwa, “REDORZO – Multilingual Translation & SEO”. Ni nini kinatokea kwa tafsiri zangu?
Zinahamishwa kama zilivyo na kufungwa: hakuna ulichotafsiri kwa mikono kinachotafsiriwa tena. TOP TRANSLATE kisha inatoa nafasi ya kuzima toleo lisilolipishwa, si kulifuta kamwe.
Punguzo la uzinduzi linafanyaje kazi?
Punguzo linatumika mara moja kwa kila tovuti, mara moja kwa kila akaunti na mara moja kwa kila kadi ya benki. Miezi inayofuata ni kwa bei ya kawaida.
Je, ninaweza kubadilisha mpango wangu au lugha?
Ndiyo, wakati wowote, kutoka eneo lako la wateja; kiasi kinaonyeshwa kabla ya kuthibitisha. Mpango mkubwa zaidi huanza kutumika mara moja, na unalipa tofauti ya siku zilizobaki katika mwezi huo. Lugha iliyoongezwa huanza kutumika mara moja, na inatozwa kwa mwezi mzima. Mpango mdogo zaidi au lugha iliyoondolewa huanza kutumika mwishoni mwa mwezi uliolipwa: hadi wakati huo, unaendelea kutumia ulicholipia. Kila mabadiliko yanathibitishwa kwa barua pepe.
Je, nikisitisha itakuwaje?
Ghairi mtandaoni wakati wowote; kughairi huanza kutumika mwishoni mwa mwezi ambao tayari umelipia. Usajili unaposimama, kurasa zilizotafsiriwa hazionyeshwi tena: kila URL iliyotafsiriwa inaelekeza kwenye ukurasa wake wa asili, na injini za utafutaji huona lugha ya tovuti yako pekee. Tafsiri zako zinabaki kuhifadhiwa, zimefungwa kwenye tovuti yako, na haziwezi kusomwa bila usajili. Ukijisajili tena ndani ya miezi kumi na miwili, zinarejea bila kutafsiriwa tena.
Je, ni nzuri kwa SEO?
Ndiyo, mradi usajili unafanya kazi: kila lugha hutolewa kwenye seva, kwa hivyo inaorodheshwa kikweli na Google, ikiwa na URL zake zilizotafsiriwa, lebo zake za hreflang na ramani ya tovuti.
Nani anaweza kusahihisha tafsiri?
Wasimamizi na wahariri wa tovuti. Sentensi iliyosahihishwa hufungwa: tafsiri ya kiotomatiki haifanyi marekebisho tena. Wasimamizi pekee ndio wanaoona usajili na ankara.
Ninawezaje kuwasiliana na usaidizi?
Kutoka kichupo cha Akaunti cha programu-jalizi au kutoka eneo lako la wateja. Tunajibu kwa barua pepe.
Tazama ukurasa wako wa nyumbani ukitafsiriwa
kabla ya kulipa.
Faili inakuja mara moja, hakuna haja ya akaunti · kwa WordPress 6.9 na baadaye