Pagini pe care Google le indexează cu adevărat.
Fiecare limbă este generată pe server, cu propriile adrese traduse, propriile etichete hreflang și propriul sitemap. Nu este un widget care traduce în browserul vizitatorilor dumneavoastră.
TOP TRANSLATE · plugin WordPress
TOP TRANSLATE 8 — site-ul dumneavoastră WordPress în limbile dumneavoastră, cu un singur clic
Instalați pluginul, bifați limbile și vedeți pagina de start a site-ului dumneavoastră tradusă înainte de a plăti. Apoi, TOP TRANSLATE vă traduce site-ul și îl ține la zi la fiecare publicare. Nu mai aveți nimic altceva de făcut.
Peste 50 de limbi Vedeți înainte de a plăti Fără angajament
Español · en línea
Zapatillas de running
Envío gratuito — devoluciones en 30 días.
frendeesitnlptplja+ 45
Problema, într-o singură frază
Poate că v-ați tradus deja site-ul. Nimeni nu îl găsește.
Este cazul cel mai frecvent și nu are nicio legătură cu calitatea traducerii: dacă pagina este tradusă în browserul vizitatorului, motorul de căutare, în schimb, nu a văzut niciodată decât versiunea originală. Paginile dumneavoastră traduse există pentru vizitatorii dumneavoastră, nu pentru Google — deci nu aduc niciun vizitator nou.
Ce nu funcționează
O singură adresă pentru tot site-ul monsite.fr
Traducerea vine după pagină la vizitator
Motorul de căutare primește versiunea originală și o indexează doar pe ea
Zero vizitatori noi, indiferent de calitatea traducerii.
Ce face TOP TRANSLATE
O adresă pentru fiecare limbă monsite.fr/es/
Pagina pleacă deja tradusă de pe server înainte să ajungă
Motorul de căutare primește pagina în spaniolă și o indexează
O poartă de intrare pentru fiecare limbă, în loc de una singură.
TOP TRANSLATE 8
Tradus, indexat, ținut la zi.
Vedeți înainte de a plăti.
Pluginul vă măsoară site-ul și vă arată pagina de start tradusă, în limba aleasă de dumneavoastră. Prețul se afișează sub fiecare limbă pe care o bifați.
Se traduce doar ce este nou.
O frază deja tradusă nu mai pleacă niciodată din nou la traducere. Când publicați, se traduc doar frazele dumneavoastră noi.
Controlul rămâne la dumneavoastră.
Un glosar pentru numele și termenii dumneavoastră. O frază corectată de dumneavoastră, direct pe pagină, este blocată: traducerea automată nu o mai reface niciodată.
Conținutul dumneavoastră original nu este modificat niciodată.
Traducerile sunt păstrate separat, sigilate în site-ul dumneavoastră, și sunt servite doar cât timp abonamentul este activ.
Peste 50 de limbi.
Bifați limbile pe care le doriți și adăugați sau scoateți limbi când doriți, din contul de client. Araba, ebraica, persana și urdu se afișează de la dreapta la stânga.
Cum arată
Ecranele pe care le veți folosi.
Totul se întâmplă în WordPress-ul dumneavoastră, fără să mergeți vreodată în altă parte.
Ca să fim sinceri
Ce nu face TOP TRANSLATE.
Preferăm să știți asta înainte de a cumpăra, nu după.
- Nu traduce e-mailurile privind comenzile, iar aceasta este o alegere. Ele pleacă în limba magazinului dumneavoastră. O traducere greșită într-o confirmare de comandă, document contractual, v-ar angaja răspunderea în calitate de vânzător: prețul unei greșeli este aici incomparabil mai mare decât cel al unei greșeli pe o pagină. Preferăm să nu le atingem.
- Nu traduce pe loc ceea ce se afișează ulterior. Un minicoș, o variantă de produs, un calendar încărcat în browser: aceste texte sunt detectate la prima lor apariție și traduse câteva minute mai târziu — nu în timp ce primul vizitator le citește.
- Nu înlocuiește un traducător profesionist pentru un text juridic sau publicitar. Vă oferă o bază corectă și un editor în care o puteți relua; asta îi trebuie unui site, nu asta îi trebuie unui contract.
- Nu garantează o poziție în Google. Nimeni nu poate. Face ce depinde de el: servește pagini cu adevărat indexabile, declarate corect.
Prețul
Un preț care urmează site-ul dumneavoastră, nu traficul.
Nivelul ține de dimensiunea conținutului dumneavoastră. O limbă este inclusă; fiecare limbă în plus costă 3 € pe lună, indiferent de nivel. Prețul nu depășește niciodată de patru ori prețul nivelului.
Exemplu: un site de 150.000 de caractere se încadrează în nivelul Growth, 11 € pe lună pentru o limbă, 3 € pentru fiecare limbă în plus: 17 € pe lună pentru trei limbi.
O singură dată pe site, pe cont și pe card bancar.
Banii înapoi dacă cereți în termen de 14 zile.
În cele 14 zile de la prima plată, cereți rambursarea din contul de client: primiți înapoi întreaga sumă, iar traducerea se oprește imediat. O singură dată pe site și pe cont.
Fără angajament.
Anulați online, oricând; anularea intră în vigoare la sfârșitul lunii deja plătite. La oprirea abonamentului, paginile traduse nu mai sunt servite: fiecare adresă tradusă duce la pagina sa de origine. Traducerile dumneavoastră rămân salvate, sigilate în site-ul dumneavoastră; dacă reluați abonamentul în termen de douăsprezece luni, ele revin fără să fie retraduse.
Întrebări frecvente
Ce ne întreabă oamenii înainte să cumpere.
Cum se calculează prețul?
Pluginul măsoară dimensiunea site-ului dumneavoastră: caracterele conținutului, în limba sa, numărate o singură dată. Această dimensiune stabilește nivelul, de la Discovery (până la 40.000 de caractere, 7 € pe lună) la Corporate+ (până la 2.000.000 de caractere, 79 € pe lună). Prețul nu depinde de trafic. Peste 2.000.000 de caractere, stabilim un preț personalizat.
Cât costă o limbă în plus?
Prima limbă este inclusă în prețul nivelului. Fiecare limbă în plus costă 3 € pe lună, indiferent de nivel: la nivelul Growth, 11 € pentru o limbă, 14 € pentru două. Prețul nu depășește niciodată de patru ori prețul nivelului.
Pot vedea rezultatul înainte de a plăti?
Da. După instalarea pluginului, vedeți pagina de start a site-ului dumneavoastră tradusă, în limba aleasă, înainte de orice plată. Această previzualizare se face o singură dată pe site.
Există o perioadă de probă gratuită?
Nu. Vedeți pagina de start tradusă înainte de a plăti, iar dacă TOP TRANSLATE nu vi se potrivește, vi se rambursează întreaga sumă la simpla cerere, în cele 14 zile de la prima plată.
Cum funcționează reducerea de lansare?
Reducerea se acordă o singură dată pe site, o singură dată pe cont și o singură dată pe card bancar. Lunile următoare sunt la prețul normal.
Cum funcționează rambursarea în 14 zile?
În cele 14 zile de la prima plată, o cereți din contul de client. Primiți înapoi întreaga sumă, licența este oprită, iar traducerea se oprește imediat; se emite o factură de stornare. Se acordă o singură dată pe site și o singură dată pe cont.
Pot schimba nivelul sau limbile?
Da, oricând, din contul de client; suma este afișată înainte să confirmați. Un nivel mai mare se aplică imediat, iar dumneavoastră plătiți diferența pentru zilele rămase din lună. O limbă adăugată se aplică imediat și se plătește pentru o lună întreagă. Un nivel mai mic sau o limbă scoasă intră în vigoare la sfârșitul lunii plătite: până atunci, păstrați ceea ce ați plătit. Fiecare modificare vă este confirmată prin e-mail.
Și dacă site-ul meu crește?
Pluginul vă propune nivelul potrivit. Nimic nu se schimbă fără acordul dumneavoastră: până la de 1,3 ori dimensiunea nivelului dumneavoastră, nimic nu se blochează; dincolo de aceasta, frazele dumneavoastră noi așteaptă până când alegeți.
Ce se întâmplă dacă o plată este refuzată?
Paginile dumneavoastră traduse rămân online, dar nu se mai traduce nimic nou. Dacă plata nu este regularizată, serviciul se oprește la trei zile după sfârșitul perioadei plătite.
Și dacă renunț?
Anulați online, oricând; anularea intră în vigoare la sfârșitul lunii deja plătite. La oprirea abonamentului, paginile traduse nu mai sunt servite: fiecare adresă tradusă duce la pagina sa de origine, iar motoarele de căutare nu mai văd decât limba site-ului dumneavoastră. Traducerile dumneavoastră rămân salvate, sigilate în site-ul dumneavoastră, și nu mai pot fi citite fără abonament. Dacă reluați abonamentul în termen de douăsprezece luni, ele revin fără să fie retraduse.
Este bine pentru SEO?
Da, cât timp abonamentul este activ: fiecare limbă este generată pe server, deci este cu adevărat indexată de Google, cu adresele sale traduse, etichetele sale hreflang și sitemap-ul său.
Unde se traduce conținutul meu?
Textul paginilor dumneavoastră este trimis către serviciul nostru de traducere, operat de REDORZO, care apelează la subcontractanți tehnici; anumite prelucrări pot avea loc în afara Uniunii Europene, cu garanțiile descrise în politica noastră de confidențialitate.
Cine poate corecta traducerile?
Administratorii și editorii site-ului. O frază corectată este blocată: traducerea automată nu o mai reface niciodată. Doar administratorii văd abonamentul și facturile.
Vin de la versiunea gratuită. Ce se întâmplă cu traducerile mele?
Sunt preluate ca atare și blocate: nimic din ce ați tradus manual nu este retradus. TOP TRANSLATE vă propune apoi să dezactivați versiunea gratuită, niciodată să o ștergeți.
Cum contactez asistența?
Din fila „Account” a pluginului sau din contul de client. Vă răspundem prin e-mail.
Site-ul dumneavoastră le vorbește deja celor care vă caută în franceză.
Poate vorbi și cu ceilalți încă din această săptămână. Obțineți pluginul: este gratuit, vă măsoară site-ul din interior și vă dă prețul exact, fără angajament.