Tých 30 jazykov
Angličtina, nemčina, španielčina, taliančina, portugalčina, holandčina, poľština, ruština, čínština, japončina, kórejčina, arabčina, turečtina a ďalšie — arabčina a hebrejčina sa zobrazujú sprava doľava, ako sa patrí.
TOP TRANSLATE · rozšírenie pre WordPress
Jedna stránka. Tridsať jazykov. A Google ich všetky vidí.
Nainštalujete si rozšírenie, zaškrtnete to, čo sa má preložiť, a kliknete. Vaša stránka potom existuje na tridsiatich adresách — jedna pre každý jazyk — a každá z nich sa môže zobraziť vo výsledkoch vyhľadávania.
Fixná cena, bez počítadla Zahrnutých 30 jazykov Možnosť kedykoľvek zrušiť
Španielčina · online
Bežecká obuv
Doprava zdarma — vrátenie tovaru do 30 dní.
frendeesitnlptplja+ 21
Problém v jednej vete
Možno ste už svoju stránku preložili. Nikto ju však nevie nájsť.
Toto je najbežnejší prípad a nemá nič spoločné s kvalitou prekladu: ak je stránka preložená v prehliadači návštevníka, vyhľadávač videl iba pôvodnú verziu. Vaše preložené stránky existujú pre vašich návštevníkov, ale nie pre Google — preto neprinášajú žiadnych nových návštevníkov.
Čo nefunguje
Jediná adresa pre celú stránku monsite.fr
Preklad prichádza po stránke u návštevníka
Vyhľadávač prijíma pôvodnú verziu a indexuje iba tú
Žiadni noví návštevníci, bez ohľadu na kvalitu prekladu.
Čo robí TOP TRANSLATE
Jedna adresa pre každý jazyk monsite.fr/es/
Stránka sa zo servera prenáša už preložená predtým, ako dorazí
Vyhľadávač prijíma španielčinu a indexuje ju
Tridsať vstupných brán na vašu stránku namiesto jednej.
Ako to funguje
Tri kroky a nič technické.
Žiadne kľúče na kopírovanie, žiadne účty na vytváranie inde, žiadne nastavenia servera. Ak viete nainštalovať rozšírenie pre WordPress, viete to urobiť.
Nainštalujete si rozšírenie
Dve minúty, ako pri akomkoľvek inom rozšírení. Rozpozná jazyk vašej stránky, jej štruktúru a vami používané nástroje na tvorbu stránok. Nič nemení: v tejto fáze sa len pozerá.
Zaškrtnete to, čo sa má preložiť
Váš obsah sa zobrazí v stromovej štruktúre, presne ako vo WordPress: typ obsahu, potom kategória, potom stránka. Všetko je na začiatku zaškrtnuté. Jedným kliknutím odškrtnete celú vetvu — „novinky z roku 2019“, „profily tímu“ — a každá vetva zobrazuje svoju veľkosť, a teda aj cenu.
Vyberiete si jazyky a kliknete
Motor preloží, vytvorí adresy, vloží SEO značky a upozorní vyhľadávače. Priebeh sledujete stránku po stránke. Keď je hotovo, vaši návštevníci prichádzajú priamo vo svojom jazyku.
Čo je zahrnuté
Všetko. Vo všetkých balíkoch.
Neexistujú žiadne doplnky, žiadne prémiové jazyky, žiadne limity návštevnosti. Cena pokrýva všetko.
SEO, nastavené za vás
Preložené adresy, preložené názvy a popisy, mapa stránok podľa jazyka a značky, ktoré Googlu hovoria, ktorá stránka zodpovedá ktorej. Nič, čomu by ste museli rozumieť, nič, čo by ste museli zaškrtávať.
Editor prekladov
Vy si texty prečítate, opravíte a uzamknete. Vaša verzia sa stane tou, ktorá sa zobrazuje, a nikdy sa neprepíše. Môžete tiež označiť slová, ktoré sa nikdy neprekladajú: vaša značka, vaše referencie.
WooCommerce a nástroje na tvorbu stránok
Produktové karty, košík, pokladničný proces, stránky Elementor a Divi. Dve výhrady, povedané úprimne: e-maily s objednávkami nie sú preložené — zámerne — a obchodný obsah zobrazený blokmi vypočítanými v prehliadači nie je pokrytý.
Vyrovnávacia pamäť, aby sa nič nespomalilo
Preložená stránka sa vypočíta raz a potom sa zobrazí tak, ako je. Vaši návštevníci nemusia čakať a ďalší návštevník vás nič nestojí — práve to umožňuje fixnú cenu.
Podpora, vo francúzštine a angličtine
Skutočná odpoveď na skutočnú otázku do 24 pracovných hodín. Aktualizácie sú zahrnuté v cene a neexistuje žiadny záväzok na dobu určitú.
Vo vašom WordPress
Konzola vytvorená na ovládanie, nie na trápenie.
Jazyky, editor prekladov, SEO, paušál: všetko je na jednej obrazovke, vo svetlom aj tmavom režime. Vidíte, čo je preložené, čo zostáva a koľko to stojí — bez toho, aby ste si to museli domýšľať.
- Postup, strana po strane, zatiaľ čo všetko beží.
- Jazyk sa pozastaví a znova aktivuje jediným kliknutím.
- Váš paušál a vaša spotreba, jasne a zrozumiteľne, bez nutnosti otvárať faktúru.
TOP TRANSLATE
OnlineAktívne jazyky
6 / 30
Preložené stránky
1 248
Jazykové značky
100 %
Predplatné
Základné
Fixná cena. Žiadne počítadlo slov, žiadne počítadlo návštev.
Ako to vyzerá
Obrazovky, ktoré budete používať.
Všetko sa deje priamo vo vašom WordPress, bez toho, aby ste museli kamkoľvek odchádzať.
Aby sme boli úprimní
Čo TOP TRANSLATE nerobí.
Radšej by sme boli, keby ste to vedeli pred kúpou, než po nej.
- Objednávkové e-maily neprekladá, a to je zámer. Odosielajú sa v jazyku vášho obchodu. Chybný preklad v potvrdení objednávky by ako predajcu vystavil vašu zodpovednosť na zmluvnom dokumente: cena takejto chyby je neporovnateľne vyššia než cena chyby na stránke. Radšej sa ich nedotýkame.
- Neprekladá obchodný obsah zobrazený pomocou blokov vypočítaných v prehliadači. Ak je váš nákupný proces postavený týmto spôsobom, dajte nám o tom vopred vedieť: spoločne sa pozrieme na váš prípad.
- Nenahrádza profesionálneho prekladateľa v prípade právnych alebo reklamných textov. Poskytne vám presný základ a editor, v ktorom ho môžete upraviť; to je to, čo webová stránka potrebuje, ale nie to, čo potrebuje zmluva.
- Nezaručuje pozíciu v Google. Nikto to nedokáže. Robí to, čo je v jeho silách: poskytuje stránky, ktoré sú skutočne indexovateľné a správne deklarované.
Cena
Pevná cena, vypočítaná na vašej stránke.
Závisí od množstva textu na preklad, ktoré raz zmeria rozšírenie, a nie od vašej návštevnosti. Deväť úrovní, od prezentačnej stránky až po web s dvoma miliónmi znakov — a je to práve rozšírenie, ktoré vám bezplatne povie, ktorá úroveň je tá vaša.
Často kladené otázky
Na čo sa nás pýtajú pred kúpou.
Ako dlho trvá prvý preklad?
Závisí to od počtu stránok a jazykov. Prezentačná stránka s približne tridsiatimi stranami v troch jazykoch je hotová za pár minút; katalóg so stovkami strán v tridsiatich jazykoch vyžaduje niekoľko hodín. Priebeh môžete sledovať v reálnom čase a vaša stránka zostáva počas celého procesu online.
Musím si vytvoriť účet v nejakej prekladateľskej službe?
Nie. Nemusíte získavať žiadne technické kľúče odinakiaľ, vytvárať si účty u tretích strán ani sledovať žiadne limity. Všetko je zahrnuté v predplatnom.
Ako sú tvorené preložené adresy?
Pomocou jazykovej predpony pridanej k vašej adrese: monsite.fr/es/ pre španielčinu, monsite.fr/de/ pre nemčinu. Toto je odporúčaná štruktúra pre viacjazyčnú webovú stránku: zachováva všetku autoritu získanú vašou doménou namiesto toho, aby sa roztrieštila medzi samostatné domény.
A čo moje SEO rozšírenie, bude naďalej fungovať?
Áno. Názvy a popisy, ktoré ste napísali, sú prevzaté a preložené, vrátane tých, ktoré spravuje SEO rozšírenie. Vaše nastavenia nebudú nahradené.
Čo sa stane, ak publikujem nový článok?
Bude rozpoznaný a preložený do jazykov, ktoré ste aktivovali, bez toho, aby ste na to museli myslieť. Z konzoly môžete tiež spustiť kompletné opätovné spracovanie, napríklad po úprave vašich textov.
Môžem si to vyskúšať pred tým, než sa zaviažem?
Rozšírenie je bezplatné a nič neprekladá, kým si ho nepredplatíte: môžete si ho teda nainštalovať, zmerať svoju stránku a zistiť presnú cenu bez toho, aby ste čokoľvek platili alebo zadávali platobnú kartu. Samotné predplatné je mesačné a môžete ho kedykoľvek zrušiť.
Vaša stránka už oslovuje tých, ktorí vás hľadajú vo francúzštine.
Môže sa rozprávať s ostatnými už tento týždeň. Vyžiadajte si rozšírenie: je bezplatné, zmeria vašu stránku zvnútra a poskytne vám presnú cenu, bez záväzkov.