Gå til innhold

TOP TRANSLATE · WordPress-utvidelse

Ett nettsted. Tretti språk. Og Google ser dem alle.

De installerer utvidelsen, merker av hva som skal oversettes, og klikker. Nettstedet deres eksisterer da på tretti adresser — én per språk — og hver av dem kan dukke opp i søkeresultatene.

Fastpris, uten måler 30 språk inkludert Kan sies opp når som helst

monsite.fr/es/zapatillas-running/

Spansk · på nett

Løpesko

Gratis frakt — 30 dagers returrett.

frendeesitnlptplja+ 21

Problemet, oppsummert i én setning

Det kan hende at du allerede har oversatt nettsiden din. Ingen finner den.

Dette er det vanligste tilfellet, og det har ingenting med oversettelseskvaliteten å gjøre: Hvis siden oversettes i den besøkendes nettleser, har søkemotoren aldri sett annet enn originalversjonen. De oversatte sidene dine eksisterer for de besøkende, men ikke for Google — derfor bringer de ingen nye besøkende.

Det som ikke fungerer

Én adresse for hele nettstedet monsite.fr

Oversettelsen kommer etter siden hos den besøkende

Søkemotoren mottar den opprinnelige versjonen og indekserer kun denne

Ingen nye besøkende, uavhengig av oversettelsens kvalitet.

Hva TOP TRANSLATE gjør

Én adresse per språk monsite.fr/es/

Siden er allerede oversatt fra serveren før den ankommer

Søkemotoren mottar spansk og indekserer det

Tredve inngangsporter til nettstedet ditt, i stedet for én.

Hvordan det fungerer

Tre enkle steg, helt uten tekniske komplikasjoner.

Ingen nøkler å kopiere, ingen kontoer å opprette andre steder, ingen serverinnstillinger. Hvis du kan installere en WordPress-utvidelse, kan du bruke denne.

Du installerer utvidelsen

To minutter, som med enhver annen utvidelse. Den gjenkjenner nettstedets språk, struktur og sidebyggerne du bruker. Den endrer ingenting: i dette steget bare observerer den.

Du velger hva som skal oversettes

Innholdet ditt vises i en trestruktur, nøyaktig som i WordPress: innholdstype, deretter kategori, deretter side. Alt er valgt som standard. Du kan fjerne merkingen for en hel gren med ett klikk — «nyheter fra 2019», «ansattsider» — og hver gren viser hvor mye innhold den inneholder, og dermed hva den koster.

Du velger språkene dine og klikker

Motoren oversetter, oppretter adressene, legger til SEO-tagger og varsler søkemotorene. Du følger fremdriften side for side. Når det er ferdig, kommer de besøkende direkte til siden på sitt eget språk.

Hva er inkludert

Alt. I alle pakker.

Det finnes ingen tilleggsvalg, ingen premium-språk, ingen trafikkbegrensninger. Prisen dekker alt.

De 30 språkene

Engelsk, tysk, spansk, italiensk, portugisisk, nederlandsk, polsk, russisk, kinesisk, japansk, koreansk, arabisk, tyrkisk og de andre — arabisk og hebraisk vises fra høyre til venstre, slik det skal være.

Søkemotoroptimalisering, ferdig tilrettelagt for deg

Oversatte adresser, titler og beskrivelser, nettstedskart per språk, og merkelappene som forteller Google hvilken side som tilsvarer hvilken. Ingenting å forstå, ingenting å krysse av for.

Oversettelsesredigeringsverktøyet

Du leser korrektur, du retter, du låser. Din versjon blir den som vises og vil aldri bli overskrevet. Du kan også angi ord som aldri skal oversettes: merkevaren din, referansene dine.

WooCommerce og sidebyggere

Produktsider, handlekurv, utsjekking, Elementor- og Divi-sider. To forbehold, sagt rett ut: bestillings-e-poster blir ikke oversatt — med vilje — og kommersielt innhold som vises via blokker beregnet i nettleseren, er ikke dekket.

Bufring, for ikke å bremse noe

En oversatt side beregnes én gang, og deretter servert slik den er. Dine besøkende trenger ikke å vente, og én ekstra besøkende koster deg ingenting — det er dette som muliggjør fastpris.

Kundestøtte, på fransk og engelsk

Et ekte svar på et ekte spørsmål, innen 24 virketimer. Oppdateringer er inkludert, og det er ingen bindingstid.

I din WordPress

En konsoll laget for å styre, ikke for å bli styrt.

Språk, oversettelsesredigering, søkemotoroptimalisering, pakke: alt er samlet på én skjerm, i både lyst og mørkt modus. Du ser hva som er oversatt, hva som gjenstår, og hva det koster — uten å måtte gjette deg til det.

  • Fremdrift, side for side, mens det kjører.
  • Et språk kan settes på pause og aktiveres igjen med ett klikk.
  • Din pakke og ditt forbruk, tydelig fremstilt, uten å måtte åpne en faktura.
monsite.fr/wp-admin/ · TOP OVERSETTELSE
Konsollen for TOP TRANSLATE i WordPress: aktive språk, oversatte sider, status for søkemotoroptimalisering og pakke, på én enkelt skjerm.
Konsollen for TOP TRANSLATE i WordPress: aktive språk, oversatte sider, status for søkemotoroptimalisering og pakke, på én enkelt skjerm.

TOP TRANSLATE

På nett

Aktive språk

6 / 30

Oversatte sider

1 248

Språkmerkelapper

100 %

Abonnement

Essensielt

Fastpris. Ingen ordteller, ingen besøksteller.

Hvordan det ser ut

Skjermbildene du vil bruke.

Alt skjer i din WordPress, uten at du noen gang trenger å gå andre steder.

Velge hva som skal oversettes
Ditt innhold i en trestruktur, akkurat som i WordPress. Alt er valgt som standard; du kan fjerne en hel gren med ett klikk, og hver gren viser hvor mye den veier.
Ditt innhold i en trestruktur, akkurat som i WordPress. Alt er valgt som standard; du kan fjerne en hel gren med ett klikk, og hver gren viser hvor mye den veier.
Velg språk
De tretti språkene er inkludert i alle abonnementer. Du aktiverer og deaktiverer dem når du vil, uten at det påvirker fakturaen.
De tretti språkene er inkludert i alle abonnementer. Du aktiverer og deaktiverer dem når du vil, uten at det påvirker fakturaen.
Oversettelsesredigeringsverktøyet
En setning, oversettelsen, og en hengelås. Det du korrigerer, blir den versjonen som vises, og vil aldri bli overskrevet av maskinen.
En setning, oversettelsen, og en hengelås. Det du korrigerer, blir den versjonen som vises, og vil aldri bli overskrevet av maskinen.

For å være ærlig

Hva TOP TRANSLATE ikke gjør.

Vi foretrekker at du vet dette før du kjøper, fremfor etterpå.

  • Den oversetter ikke ordrebekreftelser, og det er et bevisst valg. De sendes ut på språket til nettbutikken din. En feilaktig oversettelse på en ordrebekreftelse ville medført selgeransvar for et kontraktsfestet dokument: Prisen for en feil her er langt høyere enn for en feil på en nettside. Vi foretrekker derfor å ikke røre disse.
  • Den oversetter ikke kommersielt innhold som vises via blokker beregnet i nettleseren. Hvis kjøpsprosessen din er bygget på denne måten, vennligst gi oss beskjed på forhånd: Vi ser på saken din sammen.
  • Den erstatter ikke en profesjonell oversetter for juridiske eller reklamerelaterte tekster. Den gir deg et korrekt grunnlag og en redaktør til å bearbeide det; dette er hva et nettsted trenger, men det er ikke hva en kontrakt trenger.
  • Det garanterer ikke en plassering på Google. Ingen kan det. Det gjør det som står i dets makt: å levere sider som faktisk er indekserbare og korrekt deklarerte.

Prisen

En fast pris, målt på Deres nettsted.

Det avhenger av mengden tekst som skal oversettes, målt én gang av utvidelsen, og ikke av trafikken din. Ni nivåer, fra nettsiden for bedriftspresentasjon til nettstedet med to millioner tegn – og det er utvidelsen som forteller deg hvilket nivå som er ditt, helt gratis.

Ofte stilte spørsmål

Det vi blir spurt om før kjøp.

Hvor lang tid tar den første oversettelsen?

Dette avhenger av antall sider og språk. En nettside for bedriftspresentasjon med rundt tretti sider på tre språk gjøres på noen få minutter; en katalog med flere hundre sider på tretti språk tar flere timer. Du følger fremdriften direkte, og nettstedet ditt forblir på nett hele tiden.

Må jeg opprette en konto hos en oversettelsestjeneste?

Nei. Det er ingen tekniske nøkler å hente andre steder, ingen tredjepartskontoer å opprette, ingen kvoter å overvåke. Alt er inkludert i abonnementet.

Hvordan er de oversatte adressene bygget opp?

Ved å legge til et språkprefiks i adressen din: monsite.fr/es/ for spansk, monsite.fr/de/ for tysk. Dette er den anbefalte strukturen for et flerspråklig nettsted: den bevarer all autoriteten som er opparbeidet på domenet ditt, i stedet for å spre den over separate domener.

Og min SEO-utvidelse, fortsetter den å fungere?

Ja. Titlene og beskrivelsene du har skrevet, blir hentet og oversatt, inkludert de som administreres av en SEO-utvidelse. Innstillingene dine blir ikke erstattet.

Hva skjer hvis jeg publiserer en ny artikkel?

Den blir oppdaget og oversatt til språkene du har aktivert, uten at du trenger å tenke på det. Du kan også starte en fullstendig oppdatering fra konsollen, for eksempel etter en omskriving av tekstene dine.

Kan jeg prøve før jeg forplikter meg?

Utvidelsen er gratis og oversetter ingenting før et abonnement er aktivert: Du kan derfor installere den, måle nettstedet ditt og finne din nøyaktige pris uten å betale noe eller oppgi kredittkortinformasjon. Selve abonnementet er månedlig og kan sies opp når som helst.

Nettstedet deres snakker allerede til dem som leter etter dere på fransk.

Han kan snakke med andre allerede denne uken. Be om utvidelsen: Den er gratis, måler nettstedet ditt fra innsiden og gir deg din nøyaktige pris, helt uforpliktende.

Norsk