Към съдържанието

TOP TRANSLATE · превод и SEO

Вашият WordPress сайт на вашите езици,
с едно щракване.

Инсталирайте плъгина, отметнете езиците си и вижте началната страница на сайта си в превод, преди да платите. След това TOP TRANSLATE превежда сайта ви и го поддържа актуален при всяка публикация. Не е нужно да правите нищо друго.

от 7 € на месец · включен един език · 3 € за всеки допълнителен език

  • Над 50 езика
  • Виждате резултата, преди да платите
  • Без обвързване
atelier-lumen.example/en/на английски
Atelier LumenServicesProjectsBlogAbout usContactFRENNLDE

Your roof in good hands.

Roofers in Namur since 1998. Slate, zinc, insulation: a quote within 48 hours.

Request a quoteOur projects
Since 1998Ten-year liability insuranceEmergencies 7 days a week

Проблемът

Преводът не е достатъчен. Google трябва да вижда превода.

Повечето решения превеждат страницата, след като тя достигне браузъра на посетителя. Но това, което Google записва, е онова, което сървърът е изпратил: френската версия. Вашите преведени страници никога не попадат в резултатите от търсенето.

Преведено в браузъра

За Google съществува само една страница.

atelier-lumen.example/един URL адрес

Посетителят щраква върху флаг и след това чака.

Google получава френски език и индексира само него.

Вашите преведени страници никога не биват открити.

Преведено от сървъра · TOP TRANSLATE

По една страница за всеки език и всяка от тях може да бъде открита.

atelier-lumen.example/de/по един URL адрес за всеки език

Посетителят веднага попада на страницата на собствения си език.

Google получава немски език и го индексира.

Всеки език има свои собствени преведени URL адреси, hreflang тагове и карта на сайта.

Вашите преведени страници попадат в резултатите от търсенето.

Какво получавате

Преведени, индексирани, поддържани в актуално състояние.

Страници, които Google наистина индексира.

Всеки език се генерира на сървъра, със собствени преведени адреси, hreflang тагове и карта на сайта. Това не е уиджет, който превежда в браузъра на вашите посетители.

Виждате резултата, преди да платите.

Плъгинът измерва сайта ви и ви показва началната ви страница, преведена на избран от вас език. Цената се показва под всеки език, който отметнете.

Цена, която следва вашия сайт, а не вашия трафик.

Вашият план зависи от обема на вашето съдържание. Един език е включен; всеки допълнителен език струва 3 евро на месец, независимо от плана. Пример: сайт със 150 000 знака попада в плана Growth, 11 евро на месец за един език, 3 евро за всеки допълнителен език: общо 17 евро на месец за три езика.

Превежда се само новото.

Вече преведено изречение никога не се изпраща повторно. Когато публикувате, се превеждат само новите ви изречения.

Контролът остава у вас.

Глосарий за вашите имена и термини. Изречение, което сте поправили направо на страницата, се заключва: автоматичният превод никога не го преработва.

Оригиналното ви съдържание никога не се променя.

Преводите се съхраняват отделно, запечатани във вашия сайт, и се показват само докато абонаментът е активен.

Над 50 езика.

Отмятате езиците, които искате, и добавяте или премахвате езици, когато пожелаете, от клиентската си зона. Арабският, ивритът, персийският и урду се показват отдясно наляво.

Как изглежда

Екраните, които ще използвате.

Всичко се случва във вашия WordPress, без да отивате никъде другаде.

Какво ще бъде преведено
Какво ще бъде преведено: всяка страница с нейните изречения, какво е актуално и какво тепърва трябва да се превежда, език по език.
Какво ще бъде преведено: всяка страница с нейните изречения, какво е актуално и какво тепърва трябва да се превежда, език по език.
Изберете езиците
Избор на езици: над 50 в каталога и цена под всеки отметнат език, преди каквото и да е плащане.
Избор на езици: над 50 в каталога и цена под всеки отметнат език, преди каквото и да е плащане.
Редакторът на преводи
Изречение, неговият превод и катинар. Каквото поправите, се превръща във версията, която се показва, и машината никога няма да го пренапише.
Изречение, неговият превод и катинар. Каквото поправите, се превръща във версията, която се показва, и машината никога няма да го пренапише.
monsite.fr/wp-admin/ · TOP TRANSLATE
Конзолата TOP TRANSLATE в WordPress: вашите публикувани езици, статусът на всеки от тях и как изглежда вашият сайт на английски език.
Конзолата TOP TRANSLATE в WordPress: вашите публикувани езици, статусът на всеки от тях и как изглежда вашият сайт на английски език.

Как работи

Три стъпки в WordPress, една страница в redorzo.com.

  1. Изтеглете плъгина

    Файлът се изтегля веднага, без профил. Инсталира се като всеки друг плъгин.

    redorzo.com
  2. Отметнете езиците си

    Плъгинът прочита вашия сайт и показва цената под всеки език, който отметнете.

    WordPress
  3. Вижте началната си страница преведена

    На избран от вас език, преди каквото и да е плащане. Този преглед се прави веднъж за всеки сайт.

    WordPress
  4. Активирайте

    Една страница в redorzo.com: вашият профил, плащането, и сайтът ви се свързва сам. Без ключ за копиране.

    redorzo.com

Цената

Цена, която следва вашия сайт, а не вашия трафик.

Планът зависи от обема на съдържанието ви, измерен от плъгина. Включен е един език; всеки допълнителен език струва 3 евро на месец.

Пример

Сайт със 150 000 знака на три езика

17 € на месец

План Growth, един език11 €
Два допълнителни езика, по 3 € всеки+ 6 €

Вие плащате за езиците, които избирате: по 3 евро на месец за всеки след първия, независимо колко са те.

Как се измерва вашият сайт

Плъгинът преброява знаците на съдържанието ви, на неговия език, само веднъж. Текстовете, които WordPress пише сам, не се броят: той вече ги превежда. Всички планове – на страницата „Цени“

Най-малкият план

7 € на месец

Discovery: до 40 000 знака, включен един език.

Най-големият

79 € на месец

Corporate+: до 2 000 000 знака. Над това количество – цена по договаряне.

Всеки допълнителен език

+ 3 € на месец

Независимо от плана и броя на езиците.

Без обвързване.

Прекратявате абонамента онлайн, по всяко време; прекратяването влиза в сила в края на вече платения месец. При спиране на абонамента преведените страници вече не се показват: всеки преведен адрес води към оригиналната си страница. Преводите ви остават запазени, запечатани във вашия сайт; ако подновите абонамента си в рамките на дванадесет месеца, те се връщат, без да се превеждат наново.

Да бъдем честни

Какво е включено и какво не прави TOP TRANSLATE.

Включено в цената

  • Превод на целия ви сайт, а след това и на всичко ново, при всяка публикация.
  • По един URL адрес за всеки език, с неговите hreflang тагове и карта на сайта.
  • Глосарият и корекцията на изречение направо на страницата.
  • Превключвателят на езици, който поставяте където пожелаете на сайта си.
  • Поддръжка по имейл.

Какво не прави

  • Той не превежда в браузъра на вашите посетители: всеки език се показва от вашия сайт.
  • Никога не променя оригиналното ви съдържание.
  • Никога не превежда повторно изречение, което вече сте коригирали.
  • Няма безплатен пробен период: виждате началната си страница преведена, преди да платите.

А ако спра?

Без обвързване и без изненади, когато спрете.

Какво се прекратява

Преведените страници вече не се показват.

Прекратявате абонамента онлайн, по всяко време; прекратяването влиза в сила в края на вече платения месец. След това всеки преведен адрес води към оригиналната си страница, а търсачките виждат само езика на вашия сайт.

Какво остава

Вашите преводи остават запазени.

Запечатани във вашия сайт, те не могат да бъдат прочетени без абонамент. Ако подновите абонамента си в рамките на дванадесет месеца, те се връщат, без да се превеждат наново.

Въпроси

Преди да започнете.

Друг въпрос? Пишете ни: ще ви отговорим по имейл.

Как се изчислява цената?

Плъгинът измерва размера на сайта ви: знаците на съдържанието ви, на неговия език, преброени само веднъж. Този размер определя плана – от Discovery (до 40 000 знака, 7 € на месец) до Corporate+ (до 2 000 000 знака, 79 € на месец). Цената не зависи от трафика ви. Над 2 000 000 знака определяме индивидуална цена.

Колко струва допълнителен език?

Първият език е включен в цената на плана. Всеки допълнителен език струва 3 € на месец, независимо от плана: при плана Growth – 11 € за един език, 14 € за два.

Мога ли да видя резултата, преди да платя?

Да. След като инсталирате плъгина, виждате началната страница на сайта си, преведена на избран от вас език, преди каквото и да е плащане. Този преглед се прави веднъж за всеки сайт.

Има ли безплатен пробен период?

Не. Виждате началната си страница в превод, преди да платите.

А ако сайтът ми нарасне?

Плъгинът ви предлага съответстващия план. Нищо не се променя без вашето съгласие: до 1,3 пъти размера на вашия план нищо не се блокира; над това новите ви изречения изчакват, докато направите избор.

Какво става, ако плащане бъде отказано?

Преведените ви страници остават онлайн, но нищо ново не се превежда. Ако плащането не бъде уредено, услугата спира три дни след края на платения период.

Къде се превежда съдържанието ми?

Текстът на страниците ви се изпраща към нашата услуга за превод, управлявана от REDORZO, която използва технически подизпълнители; част от обработката може да се извършва извън Европейския съюз, при гаранциите, описани в нашата политика за поверителност.

Идвам от безплатната версия, „REDORZO – Multilingual Translation & SEO“. Какво се случва с моите преводи?

Те се поемат такива, каквито са, и се заключват: нищо от онова, което сте превели ръчно, не се превежда наново. След това TOP TRANSLATE ви предлага да деактивирате безплатната версия, но никога да я изтриете.

Мога ли да сменя плана или езиците?

Да, по всяко време, от клиентската си зона; сумата се показва, преди да потвърдите. По-голям план се прилага веднага и плащате разликата за оставащите дни от месеца. Добавен език се прилага веднага и се дължи за цял месец. По-малък план или премахнат език влизат в сила в края на платения месец: дотогава запазвате това, за което сте платили. Всяка промяна ви се потвърждава по имейл.

А ако спра?

Прекратявате абонамента онлайн, по всяко време; прекратяването влиза в сила в края на вече платения месец. При спиране на абонамента преведените страници вече не се показват: всеки преведен адрес води към оригиналната си страница и търсачките виждат само езика на сайта ви. Преводите ви остават запазени, запечатани във вашия сайт, и не могат да бъдат прочетени без абонамент. Ако подновите абонамента си в рамките на дванадесет месеца, те се връщат, без да се превеждат наново.

Добро ли е това за SEO?

Да, докато абонаментът е активен: всеки език се генерира от страна на сървъра и затова наистина се индексира от Google, със собствени преведени адреси, тагове hreflang и карта на сайта.

Кой може да поправя преводите?

Администраторите и редакторите на сайта. Поправено изречение се заключва: автоматичният превод никога не го преработва. Само администраторите виждат абонамента и фактурите.

Как да се свържа с поддръжката?

От раздела „Account“ на плъгина или от клиентската си зона. Отговаряме ви по имейл.

Вижте началната си страница преведена
преди да платите.

Файлът пристига незабавно, не е необходим профил · за WordPress 6.9 и по-нови версии

Български