Gå til indhold

TOP TRANSLATE · WordPress-plugin

Ét websted. Tredive sprog. Og Google ser dem alle.

De installerer udvidelsen, markerer hvad der skal oversættes, og klikker. Deres websted findes derefter på tredive adresser — én pr. sprog — og hver enkelt kan optræde i søgeresultaterne.

Fast pris, uden tæller 30 sprog inkluderet Kan opsiges når som helst

monsite.fr/es/zapatillas-running/

Spansk · online

Løbesko

Gratis forsendelse — 30 dages returret.

frendeesitnlptplja+ 21

Problemet kort fortalt

De har måske allerede oversat Deres hjemmeside. Ingen kan finde den.

Dette er det mest almindelige tilfælde, og det har intet at gøre med oversættelseskvaliteten: Hvis siden oversættes i den besøgendes browser, har søgemaskinen aldrig set andet end den oprindelige version. Dine oversatte sider eksisterer for dine besøgende, men ikke for Google — derfor bringer de ingen nye besøgende.

Det, der ikke virker

Én enkelt adresse til hele webstedet monsite.fr

Oversættelsen ankommer efter siden hos den besøgende

Søgemaskinen modtager den originale version og indekserer kun den

Ingen nye besøgende, uanset oversættelsens kvalitet.

Hvad TOP TRANSLATE gør

Én adresse pr. sprog monsite.fr/es/

Siden er allerede oversat fra serveren før den ankommer

Søgemaskinen modtager spansk og indekserer det

Tredive indgangsporte til Deres websted i stedet for én.

Sådan fungerer det

Tre trin, og intet teknisk.

Ingen nøgler der skal kopieres, ingen konti der skal oprettes andre steder, ingen serverindstillinger. Hvis du ved, hvordan man installerer et WordPress-plugin, så ved du, hvordan man gør.

De installerer udvidelsen

To minutter, ligesom ethvert andet plugin. Det genkender dit websteds sprog, dets struktur og de page builders, du bruger. Det ændrer intet: På dette trin observerer det blot.

Du markerer, hvad der skal oversættes

Dit indhold vises i en træstruktur, præcis som i WordPress: indholdstype, derefter kategori, derefter side. Alt er markeret fra start. Du kan fravælge en hel gren med et enkelt klik — "nyheder fra 2019", "team-sider" — og hver gren viser, hvor meget den fylder, og dermed hvad den koster.

Du vælger dine sprog og klikker

Motoren oversætter, opretter adresser, indsætter SEO-tags og giver besked til søgemaskinerne. Du kan følge fremskridtet side for side. Når det er færdigt, lander dine besøgende direkte på deres eget sprog.

Hvad er inkluderet

Alt. I alle pakker.

Der er ingen tilvalg, ingen premium-sprog, ingen trafikgrænser. Prisen dækker det hele.

De 30 sprog

Engelsk, tysk, spansk, italiensk, portugisisk, hollandsk, polsk, russisk, kinesisk, japansk, koreansk, arabisk, tyrkisk og de andre — arabisk og hebraisk vises fra højre mod venstre, som det sig hør og bør.

SEO, håndteret for Dem

Oversatte adresser, titler og beskrivelser, sitemap pr. sprog samt tags, der fortæller Google, hvilken side der svarer til hvilken. Intet at forstå, intet at markere.

Oversættelseseditoren

De læser korrektur, De retter, De låser. Deres version bliver den, der vises, og den bliver aldrig omskrevet. De kan også angive ord, der aldrig skal oversættes: Deres brand, Deres referencer.

WooCommerce og pagebuildere

Produktsider, indkøbskurv, checkout-flow, Elementor- og Divi-sider. To forbehold, sagt helt ærligt: ordrebekræftelser via e-mail oversættes ikke – bevidst – og kommercielt indhold, der vises via blokke beregnet i browseren, er ikke dækket.

Cache, så intet bliver langsommere

En oversat side beregnes én gang og serveres derefter, som den er. Deres besøgende skal ikke vente, og én ekstra besøgende koster Dem intet – det er det, der muliggør den faste pris.

Support på fransk og engelsk

Et reelt svar på et reelt spørgsmål inden for 24 arbejdstimer. Opdateringer er inkluderet, og der er ingen bindingsperiode.

I din WordPress

En konsol skabt til at styre, ikke til at lide under.

Sprog, oversættelseseditor, SEO, abonnement: alt er samlet på én skærm, i både lyst og mørkt tema. De kan se, hvad der er oversat, hvad der mangler, og hvad det koster – uden at skulle regne det ud.

  • Fremdrift, side for side, mens det kører.
  • Et sprog kan sættes på pause og aktiveres igen med et enkelt klik.
  • Deres abonnement og forbrug, overskueligt, uden at De behøver at åbne en faktura.
monsite.fr/wp-admin/ · TOP OVERSÆTTELSE
TOP TRANSLATE-konsollen i WordPress: aktive sprog, oversatte sider, SEO-status og abonnement på én skærm.
TOP TRANSLATE-konsollen i WordPress: aktive sprog, oversatte sider, SEO-status og abonnement på én skærm.

TOP TRANSLATE

Online

Aktive sprog

6 / 30

Oversatte sider

1 248

Sprog-tags

100 %

Abonnement

Essentielt

Fast pris. Ingen ordtæller, ingen besøgstæller.

Hvordan det ser ud

De skærmbilleder, De kommer til at bruge.

Alt foregår i din WordPress, uden at du nogensinde behøver at gå andre steder hen.

Vælg hvad der skal oversættes
Dit indhold i en træstruktur, ligesom i WordPress. Alt er markeret fra start; du kan fravælge en hel gren med et enkelt klik, og hver gren viser, hvor meget den fylder.
Dit indhold i en træstruktur, ligesom i WordPress. Alt er markeret fra start; du kan fravælge en hel gren med et enkelt klik, og hver gren viser, hvor meget den fylder.
Vælg sprog
De tredive sprog er inkluderet i alle pakker. Du aktiverer og fjerner dem, når du vil, uden at det ændrer noget på din faktura.
De tredive sprog er inkluderet i alle pakker. Du aktiverer og fjerner dem, når du vil, uden at det ændrer noget på din faktura.
Oversættelseseditoren
En sætning, dens oversættelse og en hængelås. Det, du retter, bliver den version, der vises, og den vil aldrig blive overskrevet af maskinen.
En sætning, dens oversættelse og en hængelås. Det, du retter, bliver den version, der vises, og den vil aldrig blive overskrevet af maskinen.

For at være ærlig

Hvad TOP TRANSLATE ikke gør.

Vi foretrækker, at du ved det, før du køber, frem for bagefter.

  • Den oversætter ikke ordrebekræftelser, og det er et bevidst valg. De sendes ud på din butiks sprog. En fejlagtig oversættelse på en ordrebekræftelse ville gøre Dem som sælger ansvarlig på et kontraktligt dokument: prisen for en fejl her er uden sammenligning med prisen for en fejl på en side. Vi foretrækker ikke at røre ved dem.
  • Den oversætter ikke kommercielt indhold, der vises via blokke beregnet i browseren. Hvis din købsproces er opbygget på denne måde, bedes De give os besked på forhånd: Vi gennemgår Deres sag sammen.
  • Den erstatter ikke en professionel oversætter til juridiske eller reklamemæssige tekster. Den giver Dem et korrekt grundlag og en editor til at rette det til; det er, hvad et websted har brug for, men det er ikke, hvad en kontrakt har brug for.
  • Det garanterer ikke en placering på Google. Det er der ingen, der kan. Det gør, hvad der står i dets magt: at levere sider, der rent faktisk kan indekseres og er korrekt deklareret.

Prisen

En fast pris, målt på Deres websted.

Prisen afhænger af mængden af tekst, der skal oversættes, målt én gang af udvidelsen, og ikke af din trafik. Der er ni niveauer, fra udstillingsvinduet til siden med to millioner tegn – og det er udvidelsen, der fortæller dig, hvilket niveau der passer til dig, helt gratis.

Ofte stillede spørgsmål

Det, vi bliver spurgt om, før man køber.

Hvor lang tid tager den første oversættelse?

Det afhænger af antallet af sider og sprog. En hjemmeside med omkring tredive sider på tre sprog tager et par minutter; et katalog med flere hundrede sider på tredive sprog tager flere timer. Du kan følge fremskridtet live, og din side forbliver online hele tiden.

Skal jeg oprette en konto hos en oversættelsestjeneste?

Nej. Der er ingen tekniske nøgler, der skal hentes andre steder, ingen tredjepartskonti, der skal oprettes, og ingen kvoter, der skal overvåges. Det er inkluderet i abonnementet.

Hvordan er de oversatte adresser opbygget?

Ved hjælp af et sprogpræfiks tilføjet til din adresse: monsite.fr/es/ for spansk, monsite.fr/de/ for tysk. Dette er den anbefalede struktur for et flersproget websted: den bevarer al den autoritet, der er opnået på dit domæne, i stedet for at sprede den ud over separate domæner.

Og min SEO-udvidelse, fortsætter den med at fungere?

Ja. De titler og beskrivelser, du har skrevet, bliver hentet og oversat, inklusive dem, der administreres af en SEO-udvidelse. Dine indstillinger bliver ikke erstattet.

Hvad sker der, hvis jeg udgiver en ny artikel?

Den bliver registreret og oversat til de sprog, du har aktiveret, uden at du behøver at tænke over det. Du kan også starte en fuld opdatering fra konsollen, for eksempel efter en omskrivning af dine tekster.

Kan jeg prøve det, før jeg binder mig?

Udvidelsen er gratis og oversætter intet, før der er tegnet et abonnement: Du kan derfor installere den, måle dit websted og kende din præcise pris uden at betale noget eller oplyse kreditkortoplysninger. Selve abonnementet er månedligt og kan opsiges når som helst.

Deres hjemmeside taler allerede til dem, der søger efter Dem på fransk.

Han kan tale med andre allerede i denne uge. Anmod om udvidelsen: Den er gratis, den måler dit websted indefra og giver dig din præcise pris, helt uden forpligtelser.

Dansk