Sider, som Google reelt indekserer.
Hvert sprog genereres på serversiden med sine egne oversatte adresser, sine egne hreflang-tags og sit eget sitemap. Det er ikke en widget, der oversætter i dine besøgendes browser.
TOP TRANSLATE · WordPress-plugin
TOP TRANSLATE 8 – din WordPress-hjemmeside på dine sprog, med ét klik
Installer pluginet, sæt flueben ved dine sprog, og se din hjemmesides forside oversat, før du betaler. Derefter oversætter TOP TRANSLATE din hjemmeside og holder den opdateret, hver gang du udgiver. Du skal ikke gøre andet.
Over 50 sprog Du ser resultatet, før du betaler Ingen binding
Español · en línea
Zapatillas de running
Envío gratuito — devoluciones en 30 días.
frendeesitnlptplja+ 45
Problemet i én sætning
Måske har du allerede oversat din hjemmeside. Ingen finder den.
Det er det mest almindelige tilfælde, og det har intet at gøre med oversættelsens kvalitet: Hvis siden oversættes i den besøgendes browser, har søgemaskinen derimod aldrig set andet end den oprindelige version. Dine oversatte sider findes for dine besøgende og ikke for Google – derfor tiltrækker de ikke en eneste ny besøgende.
Det, der ikke virker
Kun én adresse til hele hjemmesiden monsite.fr
Oversættelsen kommer efter siden hos den besøgende
Søgemaskinen modtager den oprindelige version og indekserer kun den
Nul nye besøgende, uanset oversættelsens kvalitet.
Det, TOP TRANSLATE gør
Én adresse pr. sprog monsite.fr/es/
Siden forlader serveren allerede oversat før den når frem
Søgemaskinen modtager spansk og indekserer det
Én indgang pr. sprog i stedet for kun én.
TOP TRANSLATE 8
Oversat, indekseret, altid opdateret.
Du ser resultatet, før du betaler.
Pluginet måler din hjemmeside og viser dig din forside oversat til det sprog, du vælger. Prisen vises under hvert sprog, du sætter flueben ved.
Kun det nye oversættes.
En sætning, der allerede er oversat, sendes aldrig af sted igen. Når du udgiver, oversættes kun dine nye sætninger.
Du bevarer kontrollen.
En ordliste til dine navne og fagudtryk. En sætning, som du selv har rettet direkte på siden, bliver låst: Den automatiske oversættelse laver den aldrig om.
Dit oprindelige indhold ændres aldrig.
Oversættelserne opbevares separat, forseglet på din hjemmeside, og vises kun, så længe abonnementet er aktivt.
Over 50 sprog.
Du sætter flueben ved dem, du ønsker, og tilføjer eller fjerner sprog, når du vil, fra dit kundeområde. Arabisk, hebraisk, persisk og urdu vises fra højre mod venstre.
Sådan ser det ud
De skærmbilleder, du kommer til at bruge.
Det hele foregår i din WordPress, og du behøver aldrig at forlade den.
For at være ærlig
Det, TOP TRANSLATE ikke gør.
Vi foretrækker, at du ved det, før du køber – ikke bagefter.
- Det oversætter ikke ordremails, og det er et bevidst valg. De sendes på din butiks sprog. En fejlagtig oversættelse i en ordrebekræftelse, et kontraktligt dokument, ville kunne gøre dig ansvarlig som sælger: Prisen for en fejl her står slet ikke mål med prisen for en fejl på en side. Vi foretrækker ikke at røre ved dem.
- Det oversætter ikke det, der vises bagefter, på sekundet. En minikurv, en produktvariant, en kalender, der indlæses i browseren: Disse tekster opdages, første gang de dukker op, og oversættes få minutter senere – ikke mens den første besøgende læser dem.
- Det erstatter ikke en professionel oversætter til en juridisk tekst eller en reklametekst. Det giver dig et korrekt udgangspunkt og en editor til at arbejde videre med det; det er, hvad en hjemmeside har brug for, ikke hvad en kontrakt har brug for.
- Det garanterer ikke en placering på Google. Det kan ingen. Det gør det, der står i dets magt: at servere sider, der reelt kan indekseres og er korrekt angivet.
Prisen
En pris, der følger din hjemmeside, ikke din trafik.
Prisniveauet afhænger af størrelsen på dit indhold. Ét sprog er inkluderet; hvert ekstra sprog koster 3 € om måneden, uanset prisniveau. Prisen bliver aldrig mere end fire gange prisniveauets pris.
Eksempel: En hjemmeside på 150.000 tegn hører under prisniveauet Growth, 11 € om måneden for ét sprog, 3 € pr. ekstra sprog: 17 € om måneden for tre sprog.
Én gang pr. hjemmeside, pr. konto og pr. betalingskort.
Pengene tilbage, hvis du beder om det inden for 14 dage.
Inden for 14 dage efter din første betaling beder du om refusion fra dit kundeområde: Du får hele beløbet tilbage, og oversættelsen stopper med det samme. Én gang pr. hjemmeside og pr. konto.
Ingen binding.
Du opsiger online, når som helst; opsigelsen træder i kraft ved udgangen af den allerede betalte måned. Når abonnementet ophører, vises de oversatte sider ikke længere: Hver oversat adresse fører til sin oprindelige side. Dine oversættelser forbliver gemt, forseglet på din hjemmeside; hvis du genoptager dit abonnement inden for tolv måneder, kommer de tilbage uden at skulle oversættes på ny.
Ofte stillede spørgsmål
Det, folk spørger os om, før de køber.
Hvordan beregnes prisen?
Pluginet måler din hjemmesides størrelse: tegnene i dit indhold, på dets sprog, talt én enkelt gang. Den størrelse bestemmer prisniveauet, fra Discovery (op til 40.000 tegn, 7 € om måneden) til Corporate+ (op til 2.000.000 tegn, 79 € om måneden). Prisen afhænger ikke af din trafik. Over 2.000.000 tegn fastsætter vi en skræddersyet pris.
Hvad koster et ekstra sprog?
Det første sprog er inkluderet i prisniveauets pris. Hvert ekstra sprog koster 3 € om måneden, uanset prisniveau: På prisniveauet Growth koster ét sprog 11 €, to sprog 14 €. Prisen bliver aldrig mere end fire gange prisniveauets pris.
Kan jeg se resultatet, før jeg betaler?
Ja. Når pluginet er installeret, ser du din hjemmesides forside oversat til det sprog, du vælger, før enhver betaling. Denne forhåndsvisning laves én gang pr. hjemmeside.
Er der en gratis prøveperiode?
Nej. Du ser din forside oversat, før du betaler, og hvis TOP TRANSLATE ikke passer dig, får du hele beløbet tilbage, blot ved at bede om det inden for 14 dage efter din første betaling.
Hvordan fungerer lanceringsrabatten?
Rabatten gælder én gang pr. hjemmeside, én gang pr. konto og én gang pr. betalingskort. De følgende måneder koster normalpris.
Hvordan fungerer refusionen inden for 14 dage?
Inden for 14 dage efter din første betaling beder du om den fra dit kundeområde. Du får hele beløbet tilbage, din licens stoppes, og oversættelsen stopper med det samme; der udstedes en kreditnota. Den gælder én gang pr. hjemmeside og én gang pr. konto.
Kan jeg skifte prisniveau eller sprog?
Ja, når som helst, fra dit kundeområde; beløbet vises, før du bekræfter. Et højere prisniveau gælder med det samme, og du betaler forskellen for de dage, der er tilbage af måneden. Et tilføjet sprog gælder med det samme og betales for en hel måned. Et lavere prisniveau eller et fjernet sprog træder i kraft ved udgangen af den betalte måned: Indtil da beholder du det, du har betalt for. Hver ændring bekræftes pr. e-mail.
Og hvis min hjemmeside vokser?
Pluginet foreslår det prisniveau, der passer. Intet ændres uden din accept: Op til 1,3 gange størrelsen på dit prisniveau blokeres intet; derudover venter dine nye sætninger, til du har truffet dit valg.
Hvad sker der, hvis en betaling bliver afvist?
Dine oversatte sider forbliver online, men intet nyt oversættes. Hvis betalingen ikke bliver bragt i orden, stopper tjenesten tre dage efter udgangen af den betalte periode.
Og hvis jeg stopper?
Du opsiger online, når som helst; opsigelsen træder i kraft ved udgangen af den allerede betalte måned. Når abonnementet ophører, vises de oversatte sider ikke længere: Hver oversat adresse fører til sin oprindelige side, og søgemaskinerne ser kun din hjemmesides eget sprog. Dine oversættelser forbliver gemt, forseglet på din hjemmeside, og kan ikke læses uden abonnement. Hvis du genoptager dit abonnement inden for tolv måneder, kommer de tilbage uden at skulle oversættes på ny.
Er det godt for SEO?
Ja, så længe abonnementet er aktivt: Hvert sprog genereres på serversiden og bliver derfor reelt indekseret af Google, med sine oversatte adresser, sine hreflang-tags og sit sitemap.
Hvor bliver mit indhold oversat?
Teksten på dine sider sendes til vores oversættelsestjeneste, som drives af REDORZO og benytter tekniske underleverandører; visse behandlinger kan finde sted uden for Den Europæiske Union, med de garantier, der er beskrevet i vores privatlivspolitik.
Hvem kan rette oversættelserne?
Hjemmesidens administratorer og redaktører. En rettet sætning bliver låst: Den automatiske oversættelse laver den aldrig om. Kun administratorerne kan se abonnementet og fakturaerne.
Jeg kommer fra gratisversionen. Hvad sker der med mine oversættelser?
De overtages, som de er, og låses: Intet af det, du har oversat manuelt, oversættes igen. TOP TRANSLATE foreslår derefter, at du deaktiverer gratisversionen – aldrig, at du sletter den.
Hvordan kontakter jeg supporten?
Fra fanen »Account« i pluginet eller fra dit kundeområde. Vi svarer dig pr. e-mail.
Din hjemmeside taler allerede til dem, der søger efter dig på fransk.
Den kan tale til alle de andre allerede i denne uge. Få pluginet: Det er gratis, det måler din hjemmeside indefra og giver dig din præcise pris, uden binding.