1. Една адреса по јазик
/наши-соби/ на јазикот на сајтот, /en/our-rooms/ на англиски. Секоја верзија има своја адреса, секогаш иста. Google го подредува секој јазик посебно и им го прикажува на луѓето што пребаруваат на тој јазик.
2. Страница што Google може да ја прочита
Преводот мора да биде во страницата што ја испраќа серверот, а не дополнително поставен од прелистувачот на посетителот. Превод направен во прелистувачот Google не го гледа: за него вашиот сајт постои само на оригиналниот јазик.
3. Ознаки што ги поврзуваат јазиците
Секоја страница му кажува на Google каде се нејзините други верзии (ознаките hreflang). Без нив, Google може да ја прикаже оригиналната страница на посетител што пребарува на друг јазик.
4. Преведени се и насловите и описите
Насловот и описот што се прикажуваат во резултатите од пребарувањето одлучуваат дали некој ќе кликне. Тие мора да бидат преведени како и остатокот од страницата.
5. За оригиналната верзија ништо не се менува
Оригиналните адреси остануваат исти, како и содржината. Она што функционира денес продолжува да функционира.