Три начина плаћања
По преведеној речи. Купујете одређени број речи, збирно за све језике: сајт од 10.000 речи преведен на три језика потроши их 30.000. Када се квота потроши, морате прећи на следећу понуду.
Годишња лиценца. Додатак плаћате једном годишње. Аутоматски превод је често укључен до одређеног броја речи, а после тога се плаћа посебно.
Према величини сајта. Плаћате претплату која зависи од величине вашег сајта и броја језика, без обзира на број преведених речи или посета. Тако се плаћа TOP TRANSLATE.
Пример са бројкама
Сајт од отприлике 10.000 речи (отприлике 60.000 карактера), уз TOP TRANSLATE (пакет Essential):
| Месечно | |
|---|---|
| 1 језик | 9 € без ПДВ-а |
| 3 језика | 15 € без ПДВ-а |
| 5 језика | 21 € без ПДВ-а |
| 10 језика | 36 € без ПДВ-а |
Цене без ПДВ-а; ПДВ се тренутно не обрачунава (члан 293 B француског Општег пореског законика). Цена прати величину сајта, мерену у карактерима (свака реченица се броји једном), и број језика, никада број преведених речи: 9 € без ПДВ-а месечно за један језик, 3 € без ПДВ-а по додатном језику.
Шта проверити пре избора
- Шта се броји. Речи, језици, прикази страница? Квота која сабира језике брзо расте.
- Шта се дешава када се достигне граница. Да ли се сајт и даље преводи, морате ли да купите више или нови садржај чека?
- Цена друге године. Промотивна понуда или лиценца при обнови може бити скупља.
- Адресе по језику. Без сопствене адресе за сваки језик Google види само једну верзију: цена више није важна ако вас нико не пронађе.
- Шта се дешава ако престанете. Шта ће бити са преведеним страницама и са вашим преводима?
Како изабрати
- Преводите једном, а сајт се мало мења: лиценца са квотом речи може бити довољна.
- Сајт живи, сваког месеца додајете странице: изаберите цену која не зависи од броја преведених речи.
- У сваком случају: проверите да ли сваки језик има сопствене адресе.
Ако прекинете претплату, преведене странице се више не приказују: свака преведена адреса води до своје оригиналне странице. Ваши преводи остају сачувани на вашем сајту.