প্লাগইনের দুই ধরন
যেগুলো পৃষ্ঠা দেখানোর মুহূর্তে অনুবাদ করে। আপনার বিষয়বস্তু তার মূল ভাষাতেই থাকে; প্লাগইন ওপর দিয়ে অনুবাদ বসায়। এটি নিষ্ক্রিয় করলে সাইটটি সোজা তার মূল ভাষায় ফিরে যায়। আপনার বিষয়বস্তুর কিছুই হারায় না।
যেগুলো প্রতিটি ভাষাকে আলাদা পৃষ্ঠা হিসেবে রাখে। আপনার “আমাদের রুম” পৃষ্ঠাটি কয়েকটি কপিতে থাকে, প্রতিটি ভাষার জন্য একটি। প্লাগইন নিষ্ক্রিয় করলে এই কপিগুলো আপনার সাইটের সাধারণ পৃষ্ঠা হয়ে যায়। তখন এগুলো সরিয়ে ফেলতে হয়, যাতে ডুপ্লিকেট পৃষ্ঠা না থাকে।
কোন ক্রমে করবেন
- পুরোনোটি নিষ্ক্রিয় না করেই নতুন প্লাগইন ইনস্টল করুন। এটিকে আপনার সাইট পড়তে আর ফলাফল দেখাতে দিন।
- একটি অনূদিত পৃষ্ঠা যাচাই করুন, কোনো পেমেন্ট করার আগে।
- পুরোনো প্লাগইনটি নিষ্ক্রিয় করুন, নতুনটি জায়গামতো বসে গেলে। একসঙ্গে সক্রিয় দুটি অনুবাদ প্লাগইন একই পৃষ্ঠা দুবার পরিবেশন করে এবং সাইট ধীর করে দেয়।
- পুরোনোটিকে কয়েক সপ্তাহ নিষ্ক্রিয় অবস্থায় রাখুন, মুছে ফেলার বদলে: এর সেটিংস থেকে যায়, আর আপনি আগের অবস্থায় ফিরে যেতে পারেন।