A bővítmények két családja
Azok, amelyek a megjelenítés pillanatában fordítják le az oldalt. A tartalmai az eredeti nyelvükön maradnak; a bővítmény a fordítást ezekre helyezi rá. Amikor kikapcsolja, a webhely egyszerűen visszatér az eredeti nyelvére. A tartalmaiból semmi sem vész el.
Azok, amelyek minden nyelvet külön oldalakként tárolnak. A „Szobáink” oldala több példányban létezik, nyelvenként egyben. Amikor kikapcsolja a bővítményt, ezek a példányok a webhelye közönséges oldalaivá válnak. Ezután el kell távolítani őket, hogy ne maradjanak duplikált oldalak.
Milyen sorrendben haladjon
- Telepítse az új bővítményt, a régit pedig hagyja bekapcsolva. Hagyja, hogy beolvassa a webhelyét, és megmutassa az eredményt.
- Ellenőrizzen egy lefordított oldalt, mielőtt bármit kifizetne.
- Kapcsolja ki a régi bővítményt, amint az új a helyén van. Két egyszerre aktív fordítóbővítmény kétszer szolgálja ki ugyanazokat az oldalakat, és lassítja a webhelyet.
- Néhány hétig tartsa kikapcsolva a régit ahelyett, hogy törölné: a beállításai megmaradnak, és visszatérhet hozzá.