Două familii de pluginuri
Cele care traduc pagina în momentul în care este afișată. Conținuturile dumneavoastră rămân în limba lor originală; pluginul pune traducerea peste ele. Când îl dezactivați, site-ul revine pur și simplu la limba sa originală. Nu se pierde nimic din conținuturile dumneavoastră.
Cele care păstrează fiecare limbă ca pagini separate. Pagina dumneavoastră „Camerele noastre” există în mai multe exemplare, câte unul pentru fiecare limbă. Când dezactivați pluginul, aceste exemplare devin pagini obișnuite ale site-ului. Apoi trebuie eliminate, pentru a nu păstra pagini duplicate.
În ce ordine să procedați
- Instalați noul plugin, fără să-l dezactivați pe cel vechi. Lăsați-l să vă citească site-ul și să vă arate rezultatul.
- Verificați o pagină tradusă înainte de a plăti ceva.
- Dezactivați vechiul plugin, după ce noul este funcțional. Două pluginuri de traducere active în același timp servesc aceleași pagini de două ori și încetinesc site-ul.
- Păstrați vechiul plugin dezactivat câteva săptămâni, în loc să-l ștergeți: setările lui rămân și puteți reveni.