Δύο κατηγορίες πρόσθετων
Εκείνα που μεταφράζουν τη σελίδα τη στιγμή που εμφανίζεται. Τα περιεχόμενά σας μένουν στην αρχική τους γλώσσα· το πρόσθετο τοποθετεί τη μετάφραση από πάνω. Όταν το απενεργοποιήσετε, ο ιστότοπος απλώς επιστρέφει στην αρχική του γλώσσα. Τίποτα δεν χάνεται από τα περιεχόμενά σας.
Εκείνα που κρατούν κάθε γλώσσα ως ξεχωριστές σελίδες. Η σελίδα σας «Τα δωμάτιά μας» υπάρχει σε πολλά αντίγραφα, ένα ανά γλώσσα. Όταν απενεργοποιήσετε το πρόσθετο, αυτά τα αντίγραφα γίνονται κανονικές σελίδες του ιστότοπού σας. Πρέπει μετά να τα αφαιρέσετε, για να μην έχετε διπλές σελίδες.
Με ποια σειρά να προχωρήσετε
- Εγκαταστήστε το νέο πρόσθετο, χωρίς να απενεργοποιήσετε το παλιό. Αφήστε το να διαβάσει τον ιστότοπό σας και να σας δείξει το αποτέλεσμα.
- Ελέγξτε μια μεταφρασμένη σελίδα πριν πληρώσετε οτιδήποτε.
- Απενεργοποιήστε το παλιό πρόσθετο, μόλις το νέο είναι στη θέση του. Δύο ενεργά πρόσθετα μετάφρασης ταυτόχρονα σερβίρουν τις ίδιες σελίδες δύο φορές και επιβραδύνουν τον ιστότοπο.
- Κρατήστε το παλιό απενεργοποιημένο για μερικές εβδομάδες, αντί να το διαγράψετε: οι ρυθμίσεις του παραμένουν, και μπορείτε να επιστρέψετε σε αυτό.