שתי משפחות של תוספים
תוספים שמתרגמים את העמוד ברגע שהוא מוצג. התכנים שלכם נשארים בשפת המקור; התוסף מניח את התרגום מעליהם. כשמשביתים אותו, האתר פשוט חוזר לשפת המקור שלו. שום דבר לא הולך לאיבוד בתכנים שלכם.
תוספים ששומרים כל שפה כעמודים נפרדים. העמוד "החדרים שלנו" שלכם קיים בכמה עותקים, אחד לכל שפה. כשמשביתים את התוסף, העותקים האלה הופכים לעמודים רגילים באתר שלכם. אחר כך צריך להסיר אותם, כדי לא להשאיר עמודים כפולים.
באיזה סדר לפעול
- התקינו את התוסף החדש, בלי להשבית את הישן. תנו לו לקרוא את האתר שלכם ולהראות לכם את התוצאה.
- בדקו עמוד מתורגם לפני שאתם משלמים משהו.
- השביתו את התוסף הישן, אחרי שהחדש מוכן. שני תוספי תרגום פעילים בו־זמנית מגישים את אותם עמודים פעמיים ומאטים את האתר.
- השאירו את הישן מושבת כמה שבועות, במקום למחוק אותו: ההגדרות שלו נשמרות, ואפשר לחזור אחורה.