Traducerea pe cont propriu
Scrieți fiecare traducere, frază cu frază. Este ceea ce permite pluginul nostru gratuit, „REDORZO – Multilingual Translation & SEO”, din catalogul WordPress.
- Cât costă: nimic, în afară de timpul dumneavoastră.
- Ce obțineți: o versiune a site-ului pentru fiecare limbă, cu adresele sale, etichetele pentru Google, harta site-ului și un selector de limbă. Paginile dumneavoastră arată exact ce ați scris; textele WordPress și ale temei provin din traducerile lor oficiale.
- Pentru cine: un site mic, una sau două limbi pe care le stăpâniți, puține noutăți.
Limita este timpul. Un site de 10.000 de cuvinte înseamnă mai multe zile de lucru pentru fiecare limbă, apoi fiecare pagină nouă de tradus manual.
Delegarea traducerii
Pluginul traduce tot, apoi fiecare noutate de îndată ce o publicați. Ce este deja tradus nu mai este trimis niciodată din nou. Corectați ce doriți.
- Cât costă: cu TOP TRANSLATE, un abonament lunar care urmează dimensiunea site-ului. Pentru un site de 10.000 de cuvinte, planul Essential, la 9 € fără TVA pe lună pentru o limbă și 3 € fără TVA pentru fiecare limbă suplimentară.
- Ce obțineți: același lucru în privința Google (o pagină pentru fiecare limbă, adresele, etichetele), fără să vă petreceți zilele cu asta.
- Pentru cine: un site viu, mai multe limbi sau limbi pe care nu le vorbiți.
Prețuri fără TVA; momentan TVA nu se aplică (articolul 293 B din Codul General Fiscal francez).
Ambele, împreună
Puteți începe singur cu pluginul gratuit, apoi puteți trece la TOP TRANSLATE. Ce ați scris manual este preluat ca atare și nu va fi niciodată retradus.
Dacă vă opriți abonamentul, paginile traduse nu mai sunt servite: fiecare adresă tradusă duce la pagina sa de origine. Traducerile dumneavoastră rămân salvate în site-ul dumneavoastră.