Langsung ke konten

Pertanyaan

Berapa biaya menerjemahkan situs WordPress ke 3, 5, atau 10 bahasa?

Tidak semua plugin terjemahan dibayar dengan cara yang sama. Sebelum membandingkan harga, lihat apa yang dihitung: di situlah tagihan sering berubah.

Tiga cara membayar

Per kata yang diterjemahkan. Anda membeli sejumlah kata, untuk semua bahasa digabungkan: situs berisi 10.000 kata yang diterjemahkan ke tiga bahasa menghabiskan 30.000 kata. Jika kuotanya habis, Anda harus pindah ke paket berikutnya.

Per lisensi tahunan. Anda membayar plugin sekali setahun. Terjemahan otomatis sering kali sudah termasuk hingga sejumlah kata tertentu, lalu dibayar terpisah.

Berdasarkan ukuran situs. Anda membayar langganan yang bergantung pada ukuran situs dan jumlah bahasa, berapa pun jumlah kata yang diterjemahkan atau jumlah kunjungannya. Beginilah cara TOP TRANSLATE dibayar.

Contoh perhitungan

Situs dengan sekitar 10.000 kata (sekitar 60.000 karakter), dengan TOP TRANSLATE (paket Essential):

Per bulan
1 bahasa€9 belum termasuk PPN
3 bahasa€15 belum termasuk PPN
5 bahasa€21 belum termasuk PPN
10 bahasa€36 belum termasuk PPN

Harga belum termasuk PPN; PPN saat ini tidak berlaku (pasal 293 B dari Kode Pajak Umum Prancis). Harga mengikuti ukuran situs, yang diukur dalam karakter (setiap kalimat dihitung satu kali), dan jumlah bahasa, tidak pernah jumlah kata yang diterjemahkan: €9 belum termasuk PPN per bulan untuk satu bahasa, €3 belum termasuk PPN per bahasa tambahan.

Yang perlu diperiksa sebelum memilih

  • Apa yang dihitung. Kata, bahasa, tayangan halaman? Kuota yang menjumlahkan semua bahasa cepat membengkak.
  • Apa yang terjadi saat batas tercapai. Apakah situs tetap diterjemahkan, apakah Anda harus membeli lebih banyak, atau apakah konten baru harus menunggu?
  • Harga tahun kedua. Penawaran perkenalan atau lisensi bisa menjadi lebih mahal saat diperpanjang.
  • URL per bahasa. Tanpa URL tersendiri untuk setiap bahasa, Google hanya melihat satu versi: harga tidak ada artinya lagi jika tidak ada yang menemukan Anda.
  • Apa yang terjadi jika Anda berhenti. Bagaimana nasib halaman terjemahan, dan terjemahan Anda?

Cara memilih

  • Anda menerjemahkan sekali, dan situs jarang berubah: lisensi dengan kuota kata mungkin sudah cukup.
  • Situs Anda terus berkembang, Anda menambah halaman setiap bulan: pilih harga yang tidak bergantung pada jumlah kata yang diterjemahkan.
  • Bagaimanapun juga: pastikan setiap bahasa memiliki URL-nya sendiri.

Jika Anda berhenti berlangganan, halaman terjemahan tidak lagi disajikan: setiap URL terjemahan mengarah ke halaman aslinya. Terjemahan Anda tetap tersimpan di situs Anda.

Indonesia