ادائیگی کے تین طریقے
ترجمہ شدہ لفظ کے حساب سے۔ آپ الفاظ کی ایک تعداد خریدتے ہیں، جس میں تمام زبانیں جمع ہوتی ہیں: 10,000 الفاظ کی سائٹ جس کا تین زبانوں میں ترجمہ ہو، 30,000 الفاظ استعمال کرتی ہے۔ جب کوٹہ ختم ہو جائے تو اگلے پیکج پر جانا پڑتا ہے۔
سالانہ لائسنس کے حساب سے۔ آپ سال میں ایک بار پلگ ان کی ادائیگی کرتے ہیں۔ خودکار ترجمہ اکثر الفاظ کی ایک خاص تعداد تک شامل ہوتا ہے، پھر اس کی الگ ادائیگی ہوتی ہے۔
سائٹ کے سائز کے حساب سے۔ آپ ایک سبسکرپشن ادا کرتے ہیں جو آپ کی سائٹ کے سائز اور زبانوں کی تعداد پر منحصر ہوتی ہے، چاہے ترجمہ شدہ الفاظ یا وزٹس کی تعداد کتنی ہی ہو۔ TOP TRANSLATE کی ادائیگی اسی طرح ہوتی ہے۔
اعداد و شمار کے ساتھ ایک مثال
تقریباً 10,000 الفاظ (تقریباً 60,000 حروف) کی ایک سائٹ، TOP TRANSLATE کے ساتھ (Essential پلان):
| فی مہینہ | |
|---|---|
| 1 زبان | €9 (ٹیکس کے بغیر) |
| 3 زبانیں | €15 (ٹیکس کے بغیر) |
| 5 زبانیں | €21 (ٹیکس کے بغیر) |
| 10 زبانیں | €36 (ٹیکس کے بغیر) |
قیمتیں ٹیکس کے بغیر؛ فی الحال VAT لاگو نہیں (فرانسیسی جنرل ٹیکس کوڈ کا آرٹیکل 293 B)۔ قیمت سائٹ کے سائز پر منحصر ہے، جو حروف میں ناپا جاتا ہے (ہر جملہ ایک بار گنا جاتا ہے)، اور زبانوں کی تعداد پر، کبھی بھی ترجمہ شدہ الفاظ کی تعداد پر نہیں: ایک زبان کے لیے €9 (ٹیکس کے بغیر) فی مہینہ، اور ہر اضافی زبان کے لیے €3 (ٹیکس کے بغیر)۔
انتخاب سے پہلے کیا چیک کریں
- کیا گنا جاتا ہے۔ الفاظ، زبانیں، صفحات کے ویوز؟ جو کوٹہ زبانوں کو جمع کرتا ہے وہ تیزی سے بڑھتا ہے۔
- حد پر پہنچ کر کیا ہوتا ہے۔ کیا سائٹ کا ترجمہ جاری رہتا ہے، کیا مزید خریدنا پڑتا ہے، یا نیا مواد انتظار کرتا ہے؟
- دوسرے سال کی قیمت۔ لانچ کی پیشکش یا لائسنس تجدید پر زیادہ مہنگا پڑ سکتا ہے۔
- ہر زبان کے یو آر ایل۔ ہر زبان کے اپنے یو آر ایل کے بغیر Google کو صرف ایک ورژن نظر آتا ہے: اگر کوئی آپ کو ڈھونڈ ہی نہ سکے تو قیمت کی کوئی اہمیت نہیں رہتی۔
- اگر آپ بند کر دیں تو کیا ہوتا ہے۔ ترجمہ شدہ صفحات اور آپ کے ترجموں کا کیا بنتا ہے؟
انتخاب کیسے کریں
- آپ ایک بار ترجمہ کرتے ہیں، اور سائٹ کم بدلتی ہے: الفاظ کے کوٹے والا لائسنس کافی ہو سکتا ہے۔
- سائٹ متحرک ہے، آپ ہر مہینے صفحات شامل کرتے ہیں: ایسی قیمت کو ترجیح دیں جو ترجمہ شدہ الفاظ کی تعداد پر منحصر نہ ہو۔
- ہر صورت میں: یقینی بنائیں کہ ہر زبان کے اپنے یو آر ایل ہوں۔
اگر آپ اپنی سبسکرپشن بند کر دیں تو ترجمہ شدہ صفحات مزید پیش نہیں کیے جاتے: ہر ترجمہ شدہ یو آر ایل اپنے اصل صفحے پر لے جاتا ہے۔ آپ کے ترجمے آپ کی سائٹ میں محفوظ رہتے ہیں۔