Apa yang dilihat pengunjung
Sebelum mengeklik, ia membaca URL di bawah judul, di hasil pencarian. URL dalam bahasanya meyakinkannya bahwa ia akan tiba di halaman yang ia pahami. URL dalam bahasa yang tidak ia kuasai membuatnya ragu.
Apa yang dilihat Google
Google meminta URL yang berbeda untuk setiap bahasa: itulah hal yang penting. Google juga memasukkan kata-kata dalam bahasa audiens Anda di dalam URL ke dalam praktik terbaiknya: itu nilai tambah, bukan kewajiban, dan bukan itu yang menentukan peringkat. Yang terpenting, URL yang sama tidak boleh berganti bahasa dari satu kunjungan ke kunjungan lainnya.
Yang harus dihindari
- Mengubah URL yang sudah dikenal Google. Jika Anda mengganti nama halaman, URL lama harus mengarah ke yang baru; jika tidak, Anda kehilangan apa yang sudah diraihnya.
- Dua halaman di URL yang sama. Dua konten dengan judul yang sama tidak boleh mendapatkan URL terjemahan yang sama.
- URL yang bergantung pada peramban. Jika bahasa dipilih melalui cookie atau bahasa peramban, di bawah satu URL saja, Google hanya melihat satu versi.
Sumber (dibaca pada 15/10/2026)
- Google Search Central, artikel “Managing multi-regional and multilingual sites”
- Google Search Central, artikel “URL structure best practices for Google Search”