Njia tatu za kulipa
Kwa kila neno lililotafsiriwa. Unanunua idadi fulani ya maneno, kwa lugha zote kwa pamoja: tovuti ya maneno 10,000 iliyotafsiriwa katika lugha tatu hutumia 30,000. Kiasi hicho kikiisha, inabidi uhamie kwenye kifurushi kinachofuata.
Kwa leseni ya mwaka. Unalipia programu-jalizi mara moja kwa mwaka. Mara nyingi tafsiri ya kiotomatiki imejumuishwa hadi idadi fulani ya maneno, kisha inalipiwa kando.
Kwa ukubwa wa tovuti. Unalipia usajili unaotegemea ukubwa wa tovuti yako na idadi ya lugha, bila kujali idadi ya maneno yaliyotafsiriwa au ya ziara. Hivi ndivyo TOP TRANSLATE inavyolipiwa.
Mfano wenye takwimu
Tovuti ya takriban maneno 10,000 (takriban vibambo 60,000), ukiwa na TOP TRANSLATE (mpango wa Essential):
| Kwa mwezi | |
|---|---|
| Lugha 1 | €9 bila VAT |
| Lugha 3 | €15 bila VAT |
| Lugha 5 | €21 bila VAT |
| Lugha 10 | €36 bila VAT |
Bei bila VAT; kwa sasa VAT haitozwi (kifungu cha 293 B cha Kanuni ya Jumla ya Kodi ya Ufaransa). Bei inafuata ukubwa wa tovuti, unaopimwa kwa vibambo (kila sentensi ikihesabiwa mara moja), na idadi ya lugha, kamwe si idadi ya maneno yaliyotafsiriwa: €9 bila VAT kwa mwezi kwa lugha moja, €3 bila VAT kwa kila lugha ya ziada.
Unachopaswa kukagua kabla ya kuchagua
- Kinachohesabiwa. Maneno, lugha, kurasa zinazotazamwa? Hesabu inayojumlisha lugha hukua haraka.
- Kinachotokea kikomo kinapofikiwa. Je, tovuti inaendelea kutafsiriwa, inabidi ununue zaidi, au maudhui mapya yanasubiri?
- Bei ya mwaka wa pili. Ofa ya uzinduzi au leseni inaweza kugharimu zaidi wakati wa kuhuisha.
- URL kwa kila lugha. Bila URL maalum kwa kila lugha, Google huona toleo moja tu: bei haina maana tena ikiwa hakuna anayekupata.
- Kinachotokea ukisimamisha. Kurasa zilizotafsiriwa, na tafsiri zako, zinakuwaje?
Jinsi ya kuchagua
- Unatafsiri mara moja, na tovuti haibadiliki sana: leseni yenye kiwango cha maneno inaweza kutosha.
- Tovuti iko hai, unaongeza kurasa kila mwezi: chagua bei isiyotegemea idadi ya maneno yaliyotafsiriwa.
- Kwa vyovyote vile: hakikisha kila lugha ina URL zake.
Ukisimamisha usajili wako, kurasa zilizotafsiriwa hazitolewi tena: kila URL iliyotafsiriwa inaelekeza kwenye ukurasa wake wa asili. Tafsiri zako zinabaki zimehifadhiwa kwenye tovuti yako.