Ordaintzeko hiru modu
Itzulitako hitzeka. Hitz kopuru bat erosten duzu, hizkuntza guztiak batuta: 10.000 hitzeko webgune batek, hiru hizkuntzatara itzulita, 30.000 kontsumitzen ditu. Saldoa agortzen denean, hurrengo eskaintzara pasatu behar duzu.
Urteko lizentziaka. Plugina urtean behin ordaintzen duzu. Itzulpen automatikoa askotan barne dago hitz kopuru jakin bateraino, eta gero aparte ordaintzen da.
Webgunearen tamainaren arabera. Zure webgunearen tamainaren eta hizkuntza kopuruaren araberako harpidetza bat ordaintzen duzu, itzulitako hitzen edo bisiten kopurua edozein dela ere. Horrela ordaintzen da TOP TRANSLATE.
Adibide bat zenbakiekin
10.000 hitz inguruko webgune bat (60.000 karaktere inguru), TOP TRANSLATE-rekin (Essential plana):
| Hilean | |
|---|---|
| 1 hizkuntza | 9 € BEZik gabe |
| 3 hizkuntza | 15 € BEZik gabe |
| 5 hizkuntza | 21 € BEZik gabe |
| 10 hizkuntza | 36 € BEZik gabe |
Prezioak BEZik gabe; gaur egun ez da BEZik aplikatzen (Frantziako Zergen Kode Orokorreko 293 B artikulua). Prezioak webgunearen tamaina jarraitzen du, karakteretan neurtuta (esaldi bakoitza behin bakarrik zenbatuta), eta hizkuntza kopurua, inoiz ez itzulitako hitzen kopurua: 9 € BEZik gabe hilean hizkuntza batengatik, 3 € BEZik gabe hizkuntza gehigarri bakoitzeko.
Zer egiaztatu aukeratu aurretik
- Zer zenbatzen den. Hitzak, hizkuntzak, ikusitako orriak? Hizkuntzak batzen dituen kontagailu bat azkar hazten da.
- Zer gertatzen den mugara iristean. Webgunea itzultzen jarraitzen du, gehiago erosi behar da, edo berrikuntzak zain geratzen dira?
- Bigarren urteko prezioa. Abiarazte-eskaintza batek edo lizentzia batek garestiago kosta dezake berritzean.
- Hizkuntza bakoitzeko URLak. Hizkuntza bakoitzak bere URLrik ez badu, Google-k bertsio bakarra ikusten du: prezioak ez du axola inork aurkitzen ez bazaitu.
- Zer gertatzen den uzten baduzu. Zer gertatzen da itzulitako orriekin, eta zure itzulpenekin?
Nola aukeratu
- Behin itzultzen duzu, eta webgunea gutxi aldatzen da: hitz-saldo bat duen lizentzia bat nahikoa izan daiteke.
- Webgunea bizirik dago, hilero orriak gehitzen dituzu: aukeratu itzulitako hitzen kopuruaren araberakoa ez den prezio bat.
- Edonola ere: egiaztatu hizkuntza bakoitzak bere URL propioak dituela.
Harpidetza gelditzen baduzu, itzulitako orriak ez dira gehiago zerbitzatzen: itzulitako URL bakoitzak bere jatorrizko orrira eramaten du. Zure itzulpenak zure webgunean gordeta geratzen dira.