ข้ามไปยังเนื้อหา

คำถาม

แปลเว็บไซต์ WordPress เป็น 3, 5 หรือ 10 ภาษา มีค่าใช้จ่ายเท่าไร?

ปลั๊กอินแปลภาษาไม่ได้คิดเงินแบบเดียวกันทั้งหมด ก่อนเปรียบเทียบราคา ให้ดูว่ามีการนับอะไรบ้าง: ยอดที่ต้องจ่ายมักเปลี่ยนไปตรงจุดนั้น

สามรูปแบบการชำระเงิน

ตามจำนวนคำที่แปล คุณซื้อจำนวนคำ โดยนับรวมทุกภาษา: เว็บไซต์ 10,000 คำที่แปลเป็นสามภาษาจะใช้ไป 30,000 คำ เมื่อโควตาหมด ต้องเปลี่ยนไปใช้แพ็กเกจถัดไป

ตามสิทธิ์การใช้งานรายปี คุณจ่ายค่าปลั๊กอินปีละครั้ง การแปลอัตโนมัติมักรวมอยู่ด้วยจนถึงจำนวนคำที่กำหนด จากนั้นต้องจ่ายแยก

ตามขนาดเว็บไซต์ คุณจ่ายค่าสมัครใช้บริการที่ขึ้นอยู่กับขนาดเว็บไซต์และจำนวนภาษา ไม่ว่าจะแปลกี่คำหรือมีการเข้าชมกี่ครั้ง TOP TRANSLATE คิดราคาด้วยวิธีนี้

ตัวอย่างเป็นตัวเลข

เว็บไซต์ประมาณ 10,000 คำ (ประมาณ 60,000 ตัวอักษร) กับ TOP TRANSLATE (แพ็กเกจ Essential):

ต่อเดือน
1 ภาษา€9 ไม่รวม VAT
3 ภาษา€15 ไม่รวม VAT
5 ภาษา€21 ไม่รวม VAT
10 ภาษา€36 ไม่รวม VAT

ราคาไม่รวม VAT ปัจจุบันไม่มีภาษีมูลค่าเพิ่ม (ไม่อยู่ในบังคับตามมาตรา 293 B ของประมวลรัษฎากรฝรั่งเศส) ราคาขึ้นอยู่กับขนาดเว็บไซต์ ซึ่งวัดเป็นจำนวนตัวอักษร (นับแต่ละประโยคเพียงครั้งเดียว) และจำนวนภาษา ไม่ใช่จำนวนคำที่แปล: €9 ไม่รวม VAT ต่อเดือนสำหรับหนึ่งภาษา และ €3 ไม่รวม VAT ต่อภาษาที่เพิ่ม

สิ่งที่ต้องตรวจสอบก่อนเลือก

  • นับอะไรบ้าง คำ ภาษา หรือจำนวนการดูหน้า? การนับที่รวมทุกภาษาเข้าด้วยกันจะเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว
  • จะเกิดอะไรขึ้นเมื่อถึงขีดจำกัด เว็บไซต์ยังถูกแปลต่อไหม ต้องซื้อเพิ่มหรือไม่ หรือเนื้อหาใหม่ต้องรอ?
  • ราคาในปีที่สอง ข้อเสนอช่วงเปิดตัวหรือสิทธิ์การใช้งานอาจมีราคาแพงขึ้นเมื่อต่ออายุ
  • URL แยกตามภาษา หากแต่ละภาษาไม่มี URL ของตัวเอง Google จะเห็นเพียงเวอร์ชันเดียว: ราคาก็ไม่มีความหมายถ้าไม่มีใครหาคุณเจอ
  • จะเกิดอะไรขึ้นหากคุณหยุดใช้ หน้าที่แปลแล้วและคำแปลของคุณจะเป็นอย่างไร?

วิธีเลือก

  • คุณแปลครั้งเดียว และเว็บไซต์ไม่ค่อยเปลี่ยนแปลง: สิทธิ์การใช้งานที่มีโควตาคำอาจเพียงพอ
  • เว็บไซต์มีการอัปเดตอยู่เสมอ คุณเพิ่มหน้าใหม่ทุกเดือน: เลือกราคาที่ไม่ขึ้นอยู่กับจำนวนคำที่แปล
  • ไม่ว่ากรณีใด: ตรวจสอบว่าแต่ละภาษามี URL ของตัวเอง

หากคุณหยุดการสมัครใช้บริการ หน้าที่แปลแล้วจะไม่ถูกแสดงอีกต่อไป: URL ที่แปลแล้วแต่ละรายการจะนำไปยังหน้าต้นฉบับของตน คำแปลของคุณยังคงถูกบันทึกไว้ในเว็บไซต์ของคุณ

ไทย