Tre måter å betale på
Per oversatt ord. Du kjøper et antall ord, alle språk lagt sammen: et nettsted på 10 000 ord oversatt til tre språk bruker 30 000. Når kvoten er brukt opp, må du gå over til neste nivå.
Med årlig lisens. Du betaler for utvidelsen én gang i året. Automatisk oversettelse er ofte inkludert opp til et visst antall ord og betales deretter separat.
Etter nettstedets størrelse. Du betaler et abonnement som avhenger av nettstedets størrelse og antall språk, uansett hvor mange ord som oversettes eller hvor mange besøk du har. Slik betales TOP TRANSLATE.
Et regneeksempel
Et nettsted på omtrent 10 000 ord (omtrent 60 000 tegn), med TOP TRANSLATE (Essential-pakken):
| Per måned | |
|---|---|
| 1 språk | 9 € eks. mva. |
| 3 språk | 15 € eks. mva. |
| 5 språk | 21 € eks. mva. |
| 10 språk | 36 € eks. mva. |
Priser eks. mva.; mva. er foreløpig ikke aktuelt (artikkel 293 B i den franske skatteloven, CGI). Prisen følger nettstedets størrelse, målt i tegn (hver setning telles én gang), og antall språk, aldri antall oversatte ord: 9 € eks. mva. per måned for ett språk, 3 € eks. mva. per ekstra språk.
Dette bør du sjekke før du velger
- Hva som telles. Ord, språk, sidevisninger? En kvote som legger sammen språkene, vokser fort.
- Hva som skjer ved grensen. Fortsetter nettstedet å bli oversatt, må du kjøpe mer, eller må nyhetene vente?
- Prisen det andre året. Et introduksjonstilbud eller en lisens kan bli dyrere ved fornyelse.
- Adresser per språk. Uten en egen adresse for hvert språk ser Google bare én versjon: prisen spiller ingen rolle hvis ingen finner deg.
- Hva som skjer hvis du slutter. Hva skjer med de oversatte sidene, og med oversettelsene dine?
Slik velger du
- Du oversetter én gang, og nettstedet endres lite: en lisens med en ordkvote kan være nok.
- Nettstedet lever, og du legger til sider hver måned: velg heller en pris som ikke avhenger av antall oversatte ord.
- Uansett: sjekk at hvert språk har sine egne adresser.
Hvis du sier opp abonnementet, serveres ikke de oversatte sidene lenger: hver oversatt adresse fører til sin opprinnelige side. Oversettelsene dine forblir lagret på nettstedet ditt.