三つの支払い方式
翻訳した単語数で支払う。単語数を購入し、すべての言語の合計で消費します。10,000語のサイトを三つの言語に翻訳すると、30,000語を使います。上限に達したら、上位のプランに切り替える必要があります。
年間ライセンスで支払う。プラグインの料金を年に一度支払います。自動翻訳は一定の単語数まで含まれていることが多く、それを超えると別料金になります。
サイトの規模で支払う。サイトの規模と言語数に応じたサブスクリプション料金を支払います。翻訳された単語数や訪問数には左右されません。TOP TRANSLATEはこの方式です。
具体的な料金例
約10,000語（約60,000文字）のサイトで、TOP TRANSLATE（Essentialプラン）を使う場合：
| 月額 | |
|---|---|
| 1言語 | 9ユーロ（税抜） |
| 3言語 | 15ユーロ（税抜） |
| 5言語 | 21ユーロ（税抜） |
| 10言語 | 36ユーロ（税抜） |
価格は税抜表示です。現在、付加価値税（TVA）は適用されません（フランス租税一般法典第293条B）。料金は、文字数で測ったサイトの規模（各文は一度だけ数えます）と言語数で決まり、翻訳された単語数で決まることはありません。一つの言語で月額9ユーロ（税抜）、言語を一つ追加するごとに3ユーロ（税抜）です。
選ぶ前に確認すべきこと
- 何が数えられるか。単語数、言語数、ページビュー？言語を合算して数える方式では、使用量があっという間に増えます。
- 上限に達したらどうなるか。サイトの翻訳は続くのか、追加購入が必要なのか、それとも新しいコンテンツは待たされるのか？
- 二年目の料金。導入キャンペーン価格やライセンスは、更新時に高くなることがあります。
- 言語ごとのURL。言語ごとに専用のURLがなければ、Googleには一つのバージョンしか見えません。誰にも見つけてもらえなければ、料金の安さに意味はありません。
- 利用をやめたらどうなるか。翻訳ページと翻訳データはどうなるのか？
選び方
- 一度翻訳すれば、サイトの更新はあまりない：単語数の上限付きライセンスで十分な場合もあります。
- サイトが活発で、毎月ページを追加している：翻訳された単語数に左右されない料金を選びましょう。
- どちらの場合も：各言語に専用のURLがあるか確認しましょう。
サブスクリプションを停止すると、翻訳ページは配信されなくなり、翻訳された各URLは元のページへ移動します。翻訳データはサイト内に保存されたまま残ります。